Régulation
(suite)
Données techniques thermostat d'ambiance
Tension nominale
Fréquence d'émission
Puissance d'émission
Portée
Indice de protection
Mode d'action
Plage de température
– de fonctionnement
– de stockage et de transport
Vitotrol 100, type UTDB-RF
Référence Z007695
■ Thermostat d'ambiance avec émetteur radio-fréquence intégré et
récepteur séparé avec sortie de commande (sortie tout ou rien)
■ Avec menu déroulant
■ Avec horloge numérique
Vitotrol 100, type UTDB-RF2
Référence Z011486
Thermostat d'ambiance avec émetteur radio-fréquence intégré et
récepteur radio-fréquence à installer dans le support de la régulation
■ Avec horloge numérique
■ Avec programmes journalier et hebdomadaire
■ Avec menu déroulant :
– 3 programmations horaires préréglées, réglables individuelle-
ment
– Fonctionnement manuel permanent avec consigne de tempéra-
ture ambiante réglable
– Mise hors gel
– Programme vacances
■ Avec touches pour le régime réceptions et le régime économique
Installation dans la pièce d'habitation principale sur une cloison inté-
rieure face aux radiateurs. Ne pas le placer sur des étagères, dans
des renfoncements, à proximité immédiate de portes ou à proximité
de sources de chaleur (par ex. ensoleillement direct, cheminée, télé-
viseur, etc.).
Fonctionnement sans alimentation électrique extérieure (deux piles
alcalines de 1,5 V, type LR6/AA, autonomie d'un an et demi environ)
Récepteur radio-fréquence avec affichage de l'état des relais.
8 0
VITODENS
3 V–
2 piles LR6/AA
868 MHz
< 10 mW
de 25 à 30 m environ à l'inté-
rieur des bâtiments, suivant
le type de construction
IP 20 selon EN 60529 à ga-
rantir par le montage/la mise
en place
RS type 1B selon
EN 60730-1
de 0 à +40 °C
de –25 à +65 °C
Plages de réglage
– Température de confort
– Température réduite
– Température de protection contre
le gel
Autonomie durant un changement
de piles
Récepteur radio-fréquence
■ A intégrer dans le support de la régulation
■ Avec câble de raccordement et fiche pour le raccordement à la
régulation
■ Avec programmes journalier et hebdomadaire
■ 3 programmations horaires préréglées, réglables individuellement
■ Thermostat d'ambiance fonctionnant avec pile 3 V, récepteur avec
tension d'alimentation secteur 230 V
Données techniques thermostat d'ambiance
Tension nominale
Fréquence d'émission
Puissance d'émission
Portée
Indice de protection
Mode d'action
Plage de température
– de fonctionnement
– de stockage et de transport
Plages de réglage
– Température de confort
– Température réduite
– Température de protection contre
le gel
Autonomie durant un changement
de piles
Récepteur radio-fréquence
■ A intégrer dans le support de la régulation
■ Avec câble de raccordement et fiche pour le raccordement à la
régulation
de 10 à 40 °C
de 10 à 40 °C
5 °C
3 mn
3 V–
2 piles LR6/AA
868 MHz
< 10 mW
de 25 à 30 m environ à l'inté-
rieur des bâtiments, suivant
le type de construction
IP 20 selon EN 60529 à ga-
rantir par le montage/la mise
en place
RS type 1B selon
EN 60730-1
de 0 à +40 °C
de –25 à +65 °C
de 10 à 40 °C
de 10 à 40 °C
5 °C
3 mn
VIESMANN
31
4