Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• أبعد عربة الطفل عن مالمسة املاء املالح. فقد
.• ال تستعمل عربة األطفال على الشاطئ
• يجب االحتفاظ بعربة األطفال بعي د ً ا عن
.متناول األطفال، في حالة عدم استخدامها
حتذير: يحتاج هذا امل ُ ن ت َ ج إلى صيانة دورية. يجب أن يقوم شخص بالغ فقط
.قم بتنظيف األجزاء القماشية باستخدام فوطة وبرية مبللة وصابون معتدل
.)"ميكن فك بطانة مقعد عربة األطفال (يرجى الرجوع إلى جزء "فك بطانة املقعد
لتنظيف األجزاء القماشية، يجب الرجوع إلى ملصقات العناية ملعرفة اإلرشادات
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
.نظِّ ف األجزاء البالستيكية بصورة دورية باستخدام قطعة قماش ناعمة ومبللة
،ال تستعمل أب د ً ا أية مذيبات أو منتجات تنظيف كاشطة. لتجنب تكو ّ ن الصدأ
.عليك بتجفيف القطع املعدنية جي د ً ا في حالة مالمستها للماء
.قم بتشحيم األجزاء املتحركة باستخدام شحم سيليكون جاف، إذا لزم األمر
.افحص حالة العجالت بصورة دورية، وحافظ على نظافتها كلها من الغبار والرمال
،لتجنب االحتكاكات التي قد تؤثر بالسلب على األداء الصحيح لعربة األطفال
تأكد أن جميع األجزاء البالستيكية التي تتحرك داخل أنابيب معدنية خالية من
.األتربة واالتساخات والرمال. يجب االحتفاظ بعربة األطفال في مكان جاف
)- 2 شريط كتف وحزام حوض (طقم الراحة
.ملحوظة: العناصر املذكورة قد تكون غير متاحة في بعض موديالت هذا املن ت َ ج
.ي ُ رجى قراءة التعليمات بعناية حول امللحقات/املكونات املتوفرة للموديل الذي مت شراؤه
1. افتح أداة اإلغالق (الشكل 1) وافتح إطار عربة األطفال متا م ً ا حتى تسمع صوت
2. قم بتركيب العجلة األمامية في الفتحة املناسبة حتى تسمع صوت إقفال
.وثبات "كليك" (الشكل 2). كرر العملية مع العجلة األمامية األخرى
3. قم بتركيب العجلة اخللفية من خالل إدخال اخلابور في الفتحة املناسبة
.(الشكل 3). كرر نفس العملية مع العجلة اخللفية األخرى
.وأقمشتها
.تتعرض للصدأ
نصائح حول التنظيف والصيانة
.بتنظيف وصيانة املنتج
التنظيف
:املعنية. جتد أدناه رموز الغسل ومعانيها
الغسل اليدوي
ال تستعمل مبي ّ ض
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
الصيانة
قائمة األجزاء
- إطار
- 2 عجلة خلفية
- 2 عجلة أمامية
- حاجز
- مظلة
- سلة تخزين
- غطاء للساقني
- الغطاء واقي من املطر
الفتح والتجميع ألول مرة
.)1A - 1B "كليك" (الشكل
.حتذير: قبل االستخدام تأكد أن العجالت مثبتة بشكل صحيح
4. لتركيب السقف بإطار عربة األطفال، أدخل القضيب املعدني في الفتحة
املوجودة أسفل الذراع (الشكل 4)، وقم بتركيب الفتحة املرنة في املقعد اخلاص
4) وأدخل وصلة السقف في الفتحة اخلاصة مع حتريكها للداخلA (الشكل
4). ميكن تعليق اجلزء القماشي اخللفي للسقف مبسندB قدر اإلمكان (الشكل
.)4C-4D الظهر من خالل املثبتات الفيلكرو املوردة (الشكل
.حتذير: يجب تثبيت املظلة على كال جانبي عربة األطفال
5. لضبط السقف، اسحب و/أو ادفع السقف من املنتصف (الشكل 5). ميكن فرد
5). إلزالة السقف من اإلطار، قمA-5B السقف من خالل فتح السحاب (الشكل
. بتنفيذ اإلجراء املوضح بالنقطة 4 بترتيب عكسي
.حتذير: في حالة عدم استخدامه، اجعل السقف بعي د ً ا عن متناول األطفال
6. أدخل احلاجز في الفتحات املعنية حتى يثبت في مكانه (الشكل 6). إلزالة
.)6A احلاجز، اضغط على كال الزرين اجلانبيني واسحب في اجتاهك (الشكل
.حتذير: ي ُ حظر استخدام احلاجز لرفع املنتج بينما الطفل جالس بداخله
7. حتتوي عربة األطفال هذه على أحزمة أمان خماسية النقاط، وتشتمل على
شريطني لألكتاف وفتحتني لتجهيزة الضبط، وشريط للخصر وحزام للحوض
حتذير: لالستخدام مع األطفال منذ الوالدة وحتى سن 6 أشهر، يجب استخدام
.)7 أشرطة الكتف من خالل متريرها أو ال ً عبر فتحتي الضبط (الشكل
بعد وضع الطفل في عربة األطفال، قم بتثبيت األشرطة من خالل مترين
)C( ) ثم داخل مشبك حزام احلوضB( ) داخل مشبك شريط الكتفA( الشوكتني
7). اضبط ارتفاع أشرطة الكتف بحيث تتناسب مع كتف طفلك. تأكدA (الشكل
من تركيب أشرطة احلزام بشكل صحيح. لفك شريط اخلصر، اضغط الزر األوسط
حتذير: بعد إزالة أحزمة األمان (لغرض غسلها مث ال ً)، تأكد من إعادة التجميع
.السليم لألحزمة باستخدام نقاط التثبيت. يجب إعادة ضبط أحزمة األمان
.8. ميكن ضبط مسند الظهر على 4 أوضاع باستخدام الذراع املوجود بالظهر
لضبط مسند الظهر، اضغط على نظام الضبط اخللفي من خالل سحب الذراع
لألعلى ودفع مسند الظهر للخلف (الشكل 8). ولنصب مسند الظهر بشكل
.حتذير: وزن الطفل ميكن أن يزيد من صعوبة هذه العمليات
تشتمل العجلتني اخللفيتني على مكابح مترابطة ميكن استخدامها في نفس
.الوقت على العجلتني اخللفيتني باستخدام دواسة واحدة فقط
9. لكبح عربة األطفال، اضغط الدواسة املوجودة بجانب العجالت اخللفية
.)9A لألسفل (الشكل 9). لتحرير نظام الكبح، ادفع الدواسة لألعلى (الشكل
01. جلعل العجالت حرة احلركة، ارفع الذراع املوجود في املنطقة أمام مجموعتي
العجالت األمامية (الشكل 01). تستعمل العجالت احلرة على األسطح
حتذير: العجالت التي تدور حول محورها تيسر التعامل مع عربة األطفال، ومع ذلك
ي ُ نصح باستعمال العجالت الثابتة على األرضيات غير املستوية لضمان االتزان
.)على نحو أفضل (على األسطح احلصوية، الطرق غير املمهدة، وغيرها
.حتذير: يجب دائم ً ا تأمني أو حترير مكابح العجلتني في وقت واحد
– 11 11. إلنزال مسند الساقني، اسحب املاسورة نحوك وأدرها لألسفل (الشكل
.11). لرفعه، اسحب املاسورة نحوك وادفع مسند الساقني لألعلىA
21. ميكن ضبط الذراع على 3 أوضاع من خالل الضغط على األزرار املوجودة
حتذير: عند فتح العربة، تأكد من وقوف طفلك أو األطفال اآلخرين على مسافة
84
.حتقق من إحكام تثبيت السقف في موضعه
أحزمة األمان لعربة األطفال
.مع مشبك
.واسحب الش ُ عب اجلانبية
ضبط مسند الظهر
.مستقيم، ادفعه لألمام
املكابح اخللفية
العجالت احلرة
.الناعمة. لتثبيت العجالت، أنزل الذراع
مسند الساقني القابل للضبط
.ميكن ضبط مسند الساقني على وضعني
ضبط الذراع
.)12 بالقاعدة (الشكل
غلق العربة
Publicité
Table des Matières
