Schijfindelingen En Formatteren; Opnamekwaliteit; Kopieerbeveiliging - Samsung DVD-R120 Manuel De L'utilisateur

Schijfindelingen en formatteren

Aangezien de beschikbare functies verschillen per
schijftype, selecteert u een schijf die het beste aan uw
wensen voldoet; Wanneer u een lege schijf plaatst,
verschijnt het volgende bericht
DVD-RAM: kan worden gebruikt als de schijf is geformatteerd.
Ongeformatteerde schijf.
Wilt u deze schijf formatteren?
Ja
DVD-RW: Als een lege disk voor het eerst ingebracht
wordt, zal het bericht "Wilt u deze schijf
initialiseren?" verschijnen.
Als Ja gekozen wordt, zal de vorm in VR
Vorm gebracht worden.
Ongeinitialiseerde schijf.
Wilt u deze schijf initialiseren?
Ja
Als u een schijf wilt formatteren voor VR of
DVD-Video, zie dan "Schijf formatteren" op pagina 84.
DVD-RW(VR)
Schijfnavigatie
Schijfnaam
Disc Protection
Playlist
Disc Format
Schijfbeheer
Kies opname-indeling voor DVD-RW.
Delete All Title Lists
Programma
DVD-VR
Setup
VERPL. OK
DVD-R: Hoeft niet te worden geformatteerd. Alleen
de Video stand wordt ondersteund.
DVD-RW (Video stand) / DVD-R
Hoofdstukken worden automatisch gemaakt wanneer u de
opname op DVD-R/DVD-RW-schijven in videomodus voltooit
waarbij Hoofdstuk maken (Chapter Creator) op Aan (On) is
ingesteld. De lengte van het hoofdstuk (interval tussen
hoofdstukken) hangt af van de opnamemodus.
Eenvoudige bewerkingen zijn mogelijk (titels wissen of
andere naam geven).
DVD-RW (VR stand) / DVD-RAM
In deze stand zijn verschillende bewerkingfuncties beschikbaar
(zoals geheel of gedeeltelijk verwijderen van een titel, etc.)
Verschillende bewerkingopties zoals een aan te maken
playlist.

Opnamekwaliteit

Wanneer de recorder op Stop staat, kunt u kiezen tussen
vier verschillende opnamekwaliteiten. Druk zo vaak als
nodig op de toets REC MODE om naar de gewenste
kwaliteit te gaan.
In de FR-modus wordt de meest geschikte
opnamemodus automatisch gewijzigd, volgens de
resterende tijd op de schijf en de lengte van de timer-
opname. Hierbij wordt slechts één van de XP, SP, LP
en EP-modi geselecteerd, die u kunt gebruiken voor
timer-opnamen.
Nee
Nee
Schijfbeheer
:
√ √
: Not protected
√ √
√ √
√ √
DVD-V
RETURN EINDE
Opnamekwaliteit Kenmerken
XP Kies hiervoor wanneer
(hoge kwaliteit) de beeldkwaliteit
belangrijk is.
SP Kies hiervoor als standaard
(normale kwaliteit) beeldkwaliteit voldoet.
Kies hiervoor als een
LP
lange opnameduur
(lagere kwaliteit)
gewenst is.
Kies hiervoor als de
EP
langst mogelijke
(laagste kwaliteit)
opnameduur gewenst is.
FR Alleen voor timer-opnamen Approx 60 to 480 Min
(Flexible Recording: zie pagina 48.
automatische keuze
opnamekwaliteit)

Kopieerbeveiliging

Beeldmateriaal met een kopieerbeveiliging kan met
deze DVD-recorder niet worden opgenomen.
Wanneer de DVD-recorder tijdens het kopiëren een
beveiligingssignaal waarneemt, wordt de opname
afgebroken en verschijnt de volgende melding op het
scherm:
U kunt tegen kopiëren beveiligde films niet
opnemen.
Kopieerbeveiligingssignalen
Als een programma een kopieerbeveiliging bevat, zijn
er drie mogelijkheden: Copy-Free (toegestaan), Copy-
Once (eenmaal toegestaan) of Copy-Never (verboden).
Als u een copy-once proramma wilt opnemen, moet
u een DVD-RW met CPRM in VR stand of DVD-
RAM gebruiken.
Signaal
Copy-Free
Media
DVD-RW( Ver.1.1) O
DVD-RW(Ver.1.1)
met CPRM
VR stand O
Video stand O
DVD-R O
DVD-RAM( Ver.2.0) O
Wanneer een Copy-Once programma is opgenomen,
kunnen er geen verdere kopieën van worden gemaakt.
- Inhoudbeveilliging voor opneembare media (CPRM)
CPRM is een mechanisme dat een opname aan de media
koppelt waarop deze is opgenomen. Het wordt
ondersteund door sommige DVD-recorders, maar door
weinig DVD-spelers. Elke lege opneembare DVD heeft een
uniek 64-bits medium-id geëtst in de BCA. Wanneer de
beveiligde inhoud op de schijf is opgenomen, kan deze
worden gecodeerd met een 56 bits C2 (cryptomeria) cipher
afgeleid van de medium-id. Tijdens het afspelen wordt de
id gelezen vanaf de BCA en gebruikt om een sleutel te
genereren om de inhoud van de schijf te ontcijferen. Als de
inhoud van de schijf naar andere media wordt gekopieerd,
ontbreekt de id of is deze verkeerd en kunnen de
gegevens niet worden ontcijferd
Opnameduur
en bitsnelheid
circa 1 uur
circa 8 Mbps
circa 2 uur
circa 4 Mbps
circa 4 uur
circa 2 Mbps
circa 6 uur
circa 1,2 Mbps
circa 8 uur
circa 0,8 Mbps
circa 0.8 uur
8 Mbps
Copy-Once Copy-Never
- -
O* -
-
-
O* -
41
Nederlands -