Air Design RAMA FLEX Manuel D'utilisation page 94

d. Tragegurt – Riser – Elevateurs
Trimmer geschlossen:
Für langsamen Flug und bestes Steigen.
Ideale Einstellung für den Start.
ACHTUNG: C- und D-Tragegurte
Sind in dieser Konstellation kürzer als A-
und B- Tragegurte, Das Reflex ist inaktiv
Trim tabs closed: For slowest flight and
best lift. Best option for take-off.
NOTE: C and D riser are in this setting
shorter than A- and B-risers. The reflex is
eliminated.
Élévateurs trimés : Pour un vol lent mais
un meilleur plané. C'est la meilleur
position pour le décollage. ATTENTION :
Dans cette position, les C et D sont plus
cours que les A et les B. L'effet reflex est
donc supprimé.
All manuals and user guides at all-guides.com
Trimmer 50% offen:
Geschwindigkeitssteigerung um ca. 5
km/h bei weiterhin guten
Steigeigenschaften
Trim tabs 50%: Increases speed by
approximately 5 km/hour and still
maintains excellent lift component
Elévateurs à mi-trim = Augmente la
vitesse d'environ 5 Km/H et conserve un
excellent plané.