Technische Daten / Caractéristiques techniques
Modell / Modèle ........................................................ SX-827DGVI
Bandmotor / Moteur du ruban............................................. 1.5 kW
Netzkabel / Câble ....................................................3 x 1.25 mm
Absicherung / Fusibles coupe-circuit ....................................... 10A
Bandrad / Roue du ruban ................................................. 295 mm
Bandmasse / Grandeur du ruban ...................3160 x 27 x 0.9 mm
Bandgeschwindigkeit / Vitesse du ruban .................... 20 - 85 m/1'
Spannstocköffnung / Ouverture de l'étau ......................... 355 mm
Sägearmöffnung / Ouverture du bras de sciage ......................40 °
Auflagehöhe / Hauteur de travail ...................................... 900 mm
Gewicht / Poids................................................................... 460 kg
Ausrüstung: Schnellspann-Schraubstock, Maschinenstand, Kühlmittelsystem, Sägearm schwenk-
bar bis 60° rechts und 45° links, Hydraulisch oder manuell gesteuerte Absenkung des Sägearmes,
Bedienungsanleitung deutsch-französisch.
Livrée avec: Etau à serrage rapide, socle, système de lubrification, bras pivotant jusqu'à 60° à
droite et 45° à gauche, descente assistée hydrauliquement ou manuelle, manuel français-alle-
mand.
Wartungshinweise:
1. Vor Reparatur- oder Wartungsarbeiten muss die Maschine vom Stromnetz getrennt werden.
2. Reparaturarbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur von einer Fachperson ausgeführt
werden.
3. Schadhafte Teile, insbesondere Schutzvorrichtungen, sind vor dem weiteren Betrieb einwandfrei
zu reparieren oder auszutauschen.
4. Die Sägebandführungen sind wie in der Bedienungsanleitung beschrieben einzustellen.
5. Defekte oder beschädigte Sägebänder sind sofort zu ersetzen.
Service d'entretien:
1. Assurez-vous que la machine soit débranchée de la source d'alimentation lors du commence-
ment du service.
2. Le travaille au système électrique doit être fait par un électricien.
3. Les pièces défectueuses sont à changer de suite.
4. Les portes-guides doivent être ajustés comme indiqué dans le manuel.
5. Des rubans endommagés sont à remplacer tout de suite.
EX-845 2013.12
SX-827DGVI
2
Seite / Page 2