socomec DIRIS A40 Notice D'utilisation page 12

DIRIS A40 /A41
INSTALLATION
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLAZIONE -
INSTALLERING - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - ASENNUS
MODULE OPTION
- Communication par iaison série RS 485
JBUS/MODBUS ®
max) ou PROFIBUS DP (1,5 mmauds max)
- 2 sorties impulsions associées au comptage
des énergies (kWh, kvarh)
- Analyse du spectre harmonique en courant et en
tension par rang et par phase jusqu'au rang 15
- Sorties analogiques 0/4 - 20 mA
- Sorties alarmes et entrées/sorties pour le
contrôle/commande
Modules option
GB
- RS485 serial link with JBUS/MODBUS
Protocol (38 400 bauds max) or PROFIBUS-
DP protocol (1.5 Mbauds)
- Combining with active, reactive energy metering
of two configurable impulse output (kWh, kvarh)
- Spectrum harmonics analyze on current and
voltage up to rate 15
- 0/4 – 20mA analog outputs
- Control/command : alarm and in/out outputs
D Modullen optionen
- Serielle RS485-Schnittstelle mit JBUS/MODBUS
(38 400 bauds max) oder PROFIBUS-DP
protokoll (1,5 Mbauds)
- Zusätzlich zur Zählung der Wirkenergie und
Blindenergie ein konfigurierbarer Impulsausgang
(kWh, kvarh)
- Analyse des harmonischen Spektrums für
ströme und spannung bis rang 15
- Analogausgänge 0/4 – 20mA
- Kontrol/Steuerung : Alarm und in/out Ausgänge
I Moduli opzioni
- Scheda di comunicazione seriale RS485 con
protocollo JBUS/MODBUS
o PROFIBUS-DP (1,5 Mbauds)
- Associazione al conteggio di energia attiva,
reattiva di due uscite impulsi (kWh, kvarh)
- Analisi dello spettro armonico per le correnti e
tensioni fino al 15
- uscite analogiche 0/4 – 20mA
- Controllo / comando : allarme e in/out uscita
Modules opties
NL
- Seriële verbinding RS485 met protocol
JBUS/MODBUS ®
PROFIBUS-DP (1,5 Mbauds)
- Verbinding met de telling van actieve, reactieve
energie impulsuitgangen (kWh, kvarh)
- Analyse van het harmonische spectrum voor
stromen und spanningen tot eij 15
- Analogue uitgangen 0/4 – 20mA
- Contrôle / bediening : alarm en in/out uitgang
12
All manuals and user guides at all-guides.com
mode RTU (38 400 bauds
® (38 400 bauds max)
(38 400 bauds max) of
®
Modulos opciones
E
®
- Enlace serie RS485 protocolo JBUS/MODBUS
(38 400 bauds max) o PROFIBUS-DP
(1,5 Mbauds)
- Asociación para contar la energía activa, reactiva
de dos salidas de impulsos (kWh, kvarh)
- Análisis del espectro armónico del intensi-
dades et tensiones hasta la hilera 15
- Salida analogicas 0/4 – 20mA
- Control /mando : alarma e in/out salida
P Módulos opçõnes
- Ligação em
JBUS/MODBUS
PROFIBUS-DP (1,5 Mbauds)
- Associação na contagem de energia activa,
reactiva de duas saídas de impulsões
(kWh, kvarh)
- Análise do espectro harmónico por corrente
et tensões até à fila 15
- Saidas analogicas 0/4 – 20mA
- Controlo/encomenda : alarme e in/out saidas
FI Lisämoduuli
- RS485 sarjaportti joko JBUS/MODBUS proto-
kolla ( maks. 38400 baudia) tai Profibus ( 1,5
Mbaud )
- Kaksi määriteltävää pulssilähtöä pätö-, näen-
näis- tai loisenergien mittaukseen
- Virran ja jännitteen harmonisten yliaaltojen
mittaus
- kaksi analogista lähtöä 0/4 - 20mA
- Hälytys/valvonta: kaksi relettä
série RS485 protocolo
® (38 400 bauds max) ou
SOCOMEC - Réf. : 876 304 A
®