Publicité
21.05.2021
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. / Con riserva di modifiche e correzioni tecniche.
Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne • www.elsner-elektronik.de • Service : +49 (0) 7033 / 30945-250
Adresses physiques FIltre
Fig. 2
Adresses physiques FIltre
Adresses physiques FIltre
LED de programmation
Installation
Emplacement de montage et préparation
• Installation uniquement dans un environnement sec. Protéger l'appareil contre l'humidité, les sa-
lissures et les dommages.
• L'accessibilité de l'appareil doit être garantie en permanence pour des raisons de fonctionnalité
et d'inspection
• Le boîtier de l'appareil ne doit pas être ouvert
• Pour le montage, utiliser un appareil adapté selon CEI60715
FR Schéma de raccordement
• Installation uniquement sur un rail profilé DIN adapté (TH35). Les pièces conductrices doivent être
totalement couvertes. Le couvercle ne doit pas être retiré sans l'aide d'un outil. La protection anti-
IT
Schema di collegamento
contact doit être garantie par l'armoire électrique
Raccordement
• Ne pas raccorder au 230 V.
Raccorder la ligne de bus KNX, comme pour tous les raccordements KNX classiques, avec le câble
de bus KNX dénudé et la borne KNX TP. Lors du raccordement, ne pas endommager les isolations
électriques
Maintenance
L'appareil ne nécessite pas de maintenance. Si nécessaire, nettoyer l'appareil avec un chiffon sec
Mise au rebut
L'appareil doit être éliminé selon les dispositions légales après utilisation. Ne pas jeter avec les dé-
chets ménagers !
Données techniques
Le produit est conforme aux dispositions des directives de l'UE.
Alimentation :
21...30 V
SELV
Tension d'entrée
< 10 mA
Consommation de courant
Boîtier :
RAL 9018
Boîtier en plastique PA66, couleur du boîtier blanc
90 mm × 36 mm × 71 mm
Dimensions (h × l × p), 2 TE tous les 18 mm
(TH35)
Montage (CEI 60715) rail de 35 mm (DIN)
Raccordements bus KNX borne KNX (rouge/noir) pour KNX TP ligne principale et ligne secon-
Ø 0.6...0.8 mm
daire, Sans vis, pour câble monobrin
62 g
Poids
Conditions ambiantes :
-5...+45 °C
Température de service
-20...+60 °C
Température de stockage
5...93 %
Humidité environnante (sans condensation)
Sécurité électrique :
2
Degré d'encrassement (CEI60664)
III
Classe de protecton (CEI61140)
III
Catégorie de surtension (CEI60664)
orange
rouge
[off]
rouge
DANGER !
Tension électrique !
L'appareil est alimenté via bus KNX et ne nécessite pas d'alimentation électrique externe
supplémentaire.
Tout transférer
Filtro gruppo di indirizzi
Tout bloquer
Filtro indirizzi fisici
Ligne princ./ligne sec. dif-
férentes
Filtro indirizzi fisici
Mode programmation
Filtro indirizzi fisici
activé
Filtro indirizzi fisici
LED di programmazione
Installazione
Luogo di montaggio e preparazione
• Installazione possibile solamente in ambiente asciutto. Proteggere l'apparecchio da umidità,
sporco e danni.
• L'accessibilità all'apparecchio deve essere sempre garantita per motivi di comando e ispezione
• L'alloggiamento del dispositivo non deve essere aperto
• Per il montaggio, usare un dispositivo idoneo secondo IEC60715
• Installazione esclusivamente su linee di guida DIN idonee (TH35). I componenti conduttori vanno
completamente coperti. La copertura non deve essere rimossa senza l'aiuto di un utensile. La pro-
tezione contro il contatto deve essere garantita mediante quadro elettrico.
Collegamento
PERICOLO!
Tensione elettrica!
Il dispositivo è alimentato tramite bus KNX e non richiede un'alimentazione supplementare
esterna.
• Non collegare a 230 V.
La linea bus KNX, esattamente come per gli altri collegamenti KNX, va chiusa con cavo bus KNX
spellato e morsetto TP KNX. Durante il collegamento non danneggiare gli isolamenti elettrici.
Manutenzione
L'apparecchio non necessita di manutenzione. Se necessario, pulire l'apparecchio con un panno
asciutto
Smaltimento
Dopo l'uso, il dispositivo deve essere smaltito in conformità con le norme legali. Non smaltirlo in-
sieme ai rifiuti domestici!
Dati tecnici
Il prodotto è conforme a quanto previsto dalle direttive UE.
Alimentazione:
Tensione d'ingresso
Consumo di energia
Alloggiamento:
Alloggiamento in plastica PA66, colore bianco
Dimensione (H × L × P), 2 TE da 18 mm cad.
Montaggio (IEC60715) guida da 35 mm (DIN)
Collegamenti bus KNX morsetto KNX (rosso/nero) per linea principale e linea secondaria KNX
TP, senza viti, per cavo a un filo
Peso
Condizioni ambiente:
Temperatura operativa
Temperatura di stoccaggio
Umidità ambiente (senza condensa)
Sicurezza elettrica:
Grado di imbrattamento (IEC60664)
Classe di protezione (IEC61140)
Categoria di sovratensione (IEC60664)
[off]
Diverso in base a l. principale/secon-
daria
verde
Filtro attivo
arancione
Inoltrare tutti
rosso
Bloccare tutti
[off]
Diverso in base a l. principale/secon-
daria
rosso
Modalità di programmazione attiva
Publicité
