1. Manuels
  2. Marques
  3. elsner elektronik Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. KNX S4-B12 DES
  6. Installation et réglage

elsner elektronik KNX S4-B12 DES Installation Et Réglage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FR
KNX S4-B12 DES
Actionneur pour 4 entraînements, 3 fin de course
Numéro d'article 70534
Installation et réglage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour elsner elektronik KNX S4-B12 DES

Sommaire des Matières pour elsner elektronik KNX S4-B12 DES

  • Page 1 KNX S4-B12 DES Actionneur pour 4 entraînements, 3 fin de course Numéro d'article 70534 Installation et réglage...

  • Page 3: Table Des Matières

    7.1.1. Modes de commande pour le moteur ............54 7.1.2. Possibilités de connexion pour les capteurs de position de référence .. 56 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Allemagne Actionneur KNX S4-B12 DES • à partir de l'application 1.0...
  • Page 4 Explication des symboles L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appareil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés. Le présent manuel est régulièrement modifié et adapté aux versions les plus récentes du logiciel. La version des modifications (version du logiciel et date) est indiquée en pied de page de la table des matières.

  • Page 5: Description

    95 % hum. rel., éviter la condensation. Tension de service 230 V AC, 50 Hz Puissance absorbée Fonctionnement maximum env. 3,5 W Veille maximum env. 0,6 W Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 6: Installation Et Mise En Service

    En cas de modification non conforme ou de non-res- pect du manuel d’utilisation, tout droit à la garantie ou garantie légale cesse. Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 7: Consignes De Sécurité Relatives Aux Fonctions Automatisées

    L’appareil convient pour une utilisation dans des lieux intérieurs secs. Raccordement selon le schéma de raccordement. L’accessibilité de l’appareil doit être garantie en per- manence à des fins d’entretien. Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 8: Montage De L'appareil

    Paires de touches haut/bas et canal LED A-D, signification des LED voir chapitre ci- dessous Entrée de tension de service 230 V AC L/N/PE Sortie A : HAUT-BAS1-BAS2, max. 4 A Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 9: Affichage De L'état De Fonctionnement Par Les Led D'alimentation

    « Barre de Tous les canaux Une version d'application erronée a été char- progression » gée. Utilisez la version adaptée à l’appareil ! sur toutes les Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 10: Informations Sur Le Montage Et La Mise En Service

    En cas d'absence d'alimentation électrique 230 V AC, l’entraînement raccordé est dé- sactivé. Une fois l’alimentation électrique rétablie, l'appareil reste désactivé jusqu'à ce qu'une nouvelle commande de déplacement soit reçue par l'actionneur. Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 11: Exemple De Raccordement

    Chaque contact de borne doit avoir une charge maxima- le de 10 A. Moteurs B, C et D respectivement sur les sorties B, C et D Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 12: Adressage De L'appareil Sur Le Bus

    Elimination Après utilisation, l'appareil doit être éliminé ou recyclé conformément aux dispositions légales. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères ! Actionneur KNX S4-B12 DES • Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 13: Protocole De Transmission

    8 bits Entrée 2 - Actionneur de Sortie L-CT [9.1] 2 bits température DPT_Value_Temp Entrée 2 - Actionneur de Sortie L-CT [9.4] 2 bits luminosité DPT_Value_Lux Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 14 Sortie L-CT [1] 1.xxx 1 bit Automatique ou Manuel Canal A - Manuel à long Entrée LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 bit terme Position du dispositif d’ombrage Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 15 Canal A - Position actuelle Sortie L-CT [5.1] DPT_Scaling 1 bit des lamelles Canal A - Objet de statut Sortie L-CT [1] 1.xxx 1 bit Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 16 1 bit d'ombrage Valeur limite 1 = + | 0 = - Canal A - Dispositif Entrée LEC- [1] 1.xxx 1 bit d'ombrage Valeur limite + Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 17 [1.1] DPT_Switch 1 bit de blocage du vent Canal A - Blocage 2 - Entrée LEC- [9.5] 2 bits Blocage du vent valeur de DPT_Value_Wsp mesure Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 18 Entrée 5 - Long terme Entrée / LECT [1.8] DPT_UpDown 1 bit Sortie Entrée 5 - Court terme Sortie L-CT [1.8] DPT_UpDown 1 bit Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 19 Canal B - Manuel à court Entrée LEC- [1.8] DPT_UpDown 1 bit terme Canal B - Manuel position Entrée LEC- [5.1] DPT_Scaling 1 bit de déplacement Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 20 Canal B - Exécution / Entrée LEC- [18.1] 1 bit Enregistrement de DPT_SceneControl scénarios Canal B - Température Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit extérieure Objet de blocage Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 21 Canal B - Dispositif Entrée LEC- [1] 1.xxx 1 bit d’ombrage Valeur limite - Canal B - Dispositif Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit d’ombrage Statut Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 22 [1.1] DPT_Switch 1 bit Blocage du vent Statut Canal B - Blocage 2 - Objet Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit de blocage de la pluie Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 23 1 bit Sortie Entrée 7 - Court terme Sortie L-CT [1.8] DPT_UpDown 1 bit Entrée 7 - Commutation Entrée / LECT [1.1] DPT_Switch 1 bit Sortie Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 24 Canal C - Manuel position Entrée LEC- [5.1] DPT_Scaling 1 bit de déplacement Canal C - Manuel Position Entrée LEC- [5.1] DPT_Scaling 1 bit des lamelles Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 25 Canal C - Température Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit extérieure Objet de blocage Canal C - Température Entrée LEC- [9.1] 2 bits extérieure Blocage Valeur DPT_Value_Temp de mesure Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 26 Statut Canal C - Dispositif Entrée LEC- [1] 1.xxx 1 bit d'ombrage Position Objet d’apprentissage Canal C - Azimut Entrée LEC- [9] 9.xxx 2 bits Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 27 Canal C - Blocage 3 - Objet Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit de blocage Canal C - Blocage 3 - Objet Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit de blocage du vent Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 28 Sortie Entrée 9 - Variation relative Entrée / LECT [3.7] 4 bits Sortie DPT_Control_Dimm Entrée 9 - Transducteur Sortie L-CT [5] 5.xxx 1 bit 8 bits Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 29 Canal D - Manuel Démarrer Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit la position du dispositif d’ombrage Canal D - Manuel Démarrer Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit la position fermée Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 30 Blocage Statut Canal D - Crépuscule Objet Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Canal D - Crépuscule Valeur Entrée LEC- [9.4] 2 bits de mesure DPT_Value_Lux Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 31 Canal D - Position nulle Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit atteinte Canal D - Capteur de Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit position nulle perturbé Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 32 [9.5] 2 bits Blocage du vent valeur de DPT_Value_Wsp mesure Canal D - Blocage 3 - Sortie L-CT [1.1] DPT_Switch 1 bit Blocage du vent Statut Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 33 2 bits température DPT_Value_Temp Entrée 11 - Actionneur de Sortie L-CT [9.4] 2 bits luminosité DPT_Value_Lux Entrée 11 - Scénario Sortie L-CT [18.1] 1 bit DPT_SceneControl Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 34 2 bits luminosité DPT_Value_Lux Entrée 12 - Scénario Sortie L-CT [18.1] 1 bit DPT_SceneControl Entrée 12 - Objet de blocage Entrée LEC- [1.1] DPT_Switch 1 bit Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 35: Réglage Des Paramètres

    (canaux A-D) et sont donc directement paramétrés par les réglages des canaux de sortie (cf. Appuis de touches, page 52 ou resp. Partie générale, page 54). Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 36 On peut ainsi configurer les entrées très facilement comme interrupteurs, commandes de moteur, variateurs, pour l'envoi de valeurs et l'appel de scènes. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 37 • Envoyer 1 • N'envoyer aucun message Uniquement à la désactivation du blocage • Envoyer 0 • Envoyer 1 • N'envoyer aucun message • Envoyer l'état actuel Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 38 (commutateur/variateur) et, si vous le désirez, l'intervalle de répétition en cas d'appui prolongé de touche. Fonction Variateur Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 39 Si l'entrée doit être utilisée comme affichage de valeur de luminosité (ex. la valeur li- mite d'un capteur de soleil), vous choisissez "Affichage de valeur de luminosité" et vous fixez quelle valeur sera envoyée. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 40: Sorties

    La durée de fonctionnement entre les positions de fin de course est la base du dépla- cement depuis les positions intermédiaires (ex. aux limites des domaines de déplace- Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 41 été quittée. Il convient, par exemple, à la surveillance des fenêtres. Le délai réglable d'envoi de la position exacte du moteur veille à ce qu'en cas de dé- Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 42: Commande

    Ce n'est que si l'actionneur maître reçoit le message que le moteur asservi se trouve en position sûre qu'il fait quitter à son moteur sa propre position sûre. Exemple : Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 43 Utiliser la limitation de domaine de déplacement Capteur de position de référence raccordé • Objet de communication comme • Canal d'entrée L'actionneur est Master • Slave Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 44 • oui, comme barrière anti-pluie Utiliser la priorité 3 • non • oui, avec objet de blocage • oui, comme coupe-vent • oui, comme barrière anti-pluie Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 45 (en cas de sélection de "Fin d'un délai d'attente") Passage en automatique selon la valeur 0 • 1 • 0 ou 1 d'objet (en cas de sélection de "Réception d'un objet") Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 46 Position des lamelles en % (uniquement si, 0...100 dans le cas de stores à lamelles, en cas de blocage, une oosition est sélectionnée) Quand la valeur de l'objet de blocage = 0 Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 47 En mode automatique après blocage suit l'Automatisme Objet d'entrée 16 bit : Type d'objet d'entrée 16 bit Blocage à partir d'une vitesse du vent de - 2...30; 5 Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 48: Automatique - Externe

    être activée ici. La position spécifiée ici peut être écrasée à tout moment à l'aide d'un objet de programmation. La position mémorisée peut être ré-ap- pelée plus tard. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 49: Automatique - Interne Pour Systèmes D'ombrage

    16 bit Valeur limite par 0,1°C -300 … 800; 50 Hystérésis par 0,1°C 1 … 100; 20 Envoyer le statut actuel de blocage non • oui Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 50 16 bit Valeur limite par 0,1°C -300 … 800; 200 Hystérésis par 0,1°C 0 … 100; 20 Envoyer le statut actuel de blocage non • oui Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 51 Type d'entrée des stores 1 x 16 bits • 2 x 16 bits • 3 x 16 bits Directive de valeur limite d'ombrage par Paramètres • Objet de communication Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 52 Évaluer la position du soleil non • oui Évaluer la position du soleil La position du soleil est définie par • Valeurs discrètes d'azimut et d'élévation • Points cardinaux (azimut/élévation) Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 53: Scènes

    Si un enregistrement de scène a lieu, la position actuelle de déplacement pour ce nu- méro de scène est mémorisée dans l'actionneur. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 54: Appuis De Touches

    Entrée en tant que touche d'actionneur Si vous utilisez l'entrée pour la commande du moteur à ce canal, déterminez la foncti- on de la touche et le mode de commande. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 55 Envoyer un message d'erreur en cas de non • oui capteur de position de référence défectueux Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 56: Partie Générale

    Les intervalles de temps se règlent individuellement. Actionnement brève (inférieure au temps 1) : Le moteur est positionné pas à pas ou arrêté. Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 57 Dispositif de l'homme mort Comportement à l'appui de touche : Appui sur la touche = Commande de montée ou de descente Relâchement de la touche = Commande d'arrêt Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.

  • Page 58: Possibilités De Connexion Pour Les Capteurs De Position De Référence

    Commande Master Master Slave Statut de position de référence Master Moteur 1 Moteur 2 Statut de position de référence Slave au canal A au canal B Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 59 Commande Master Master Slave Statut de position de référence Master Moteur 1 Moteur 2 Statut de position de référence Slave au canal A au canal B Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 60 Commande Master Master Slave Statut de position de référence Master Moteur 1 Moteur 2 Statut de position de référence Slave au canal A au canal B Actionneur KNX S4-B12 DES Version: 28.05.2020 • Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques.
  • Page 62 Elsner Elektronik GmbH Technologie de la commande et de l’automatisation Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tél. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Support technique: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Ce manuel est également adapté pour:

70534

Table des Matières