Table des matières Généralités ............................3 Données techniques ........................5 Montage du cylindre à double bouton wAppLoxx Pro ..............7 III. Pièces individuelles........................7 Montage ............................9 Montage de l’extérieur ......................9 WLX-PRO-LA ............................ 9 WLX-PRO-HZ (à partir de l’étape 3) ....................9 2.2 Montage de l’intérieur ......................
à l’épaisseur de la porte décrit au chapitre III.3. Cependant, ABUS Security-Center GmbH & Co. KG ne saurait être tenue responsable d’une perte ou de dommages en rapport direct ou indirect avec les présentes instructions, ou prétendus avoir été...
Page 4
Remarques relatives aux piles : Le cylindre wAppLoxx Pro est équipé d’une pile au lithium de type CR2 avec une tension continue de 3 V, incluse dans la livraison. Pour prolonger la durée de vie de la pile et éviter les incendies et les blessures, respectez les instructions suivantes : •...
Contenu de la livraison : Cylindre de serrure, guide rapide, vis de fixation, pile au lithium 3 V VARTA CR2 Accessoires requis : Instrument de fermeture ABUS Mifare DESfire EV1, kit d’outils WLX Pro, petit Accessoires en option : Lecteur de carte WLX Kit d’outils WLX Pro, grand...
Page 6
Matériau : Bouton : acier inoxydable Capuchon du lecteur : plastique Variantes de couleur du bouton extérieur : Noir, blanc, gris État à la livraison : État enclenché (Découplage après programmation réussie dans le wAppLoxx Pro Control) Fonctions : Durée d’ouverture réglable, 6 ou 12 secondes Lecteur des instruments de fermeture Accès à...
III. Montage du cylindre à double bouton wAppLoxx Pro 1. Pièces individuelles 11 10 1. Capuchon extérieur 2. Pile 3. Bouton électronique avec arbre 30 mm 3.1. Support PCB 3.2. Panier 3.3. Arbre avec moteur 4. Rondelle de fixation 5. Corps du cylindre extérieur 6.
Page 8
Outils nécessaires (à commander séparément) : a. Pince de blocage b. Pince d’ouverture c. Clé à six pans 1,5 mm pour le bouton intérieur WLX Pro d. Clé à six pans 2,5 mm pour le WLX Pro modulaire e. Clé d’ouverture pour le capuchon extérieur Deux kits d’outils différents sont proposés.
2. Montage 2.1 Montage de l’extérieur WLX-PRO-LA WLX-PRO-HZ (à partir de l’étape 3) wAppLoxx Pro à la livraison Le capuchon extérieur (1) et le bouton intérieur (13) sont montés. La pile (2) n’est pas encore insérée. Le panneton est enclenché pour éviter tout verrouillage involontaire. Démontage du bouton intérieur Pour pouvoir insérer de l’extérieur le wAppLoxx Pro dans la serrure, le bouton intérieur (13) doit être démonté.
Page 10
Montage du bouton intérieur Le bouton intérieur (13) se visse dans le filetage de l’embout de l’axe (12) à l’aide d’une clé à six pans 1,5 mm (c). Démontage du capuchon extérieur 1 Le capuchon extérieur (1) doit être démonté pour insérer la pile (2).
Page 11
Démontage du capuchon extérieur 3 Une fois le capuchon extérieur (1) détaché du joint d’étanchéité, le capuchon extérieur peut être retiré du bouton complet. Veillez à retirer le capuchon extérieur (1) en le maintenant droit. Dans le cas contraire, la platine antenne pourrait être endommagée.
Page 12
Insertion de la pile Veillez à insérer la pile (2) sur la languette blanche. Lors de l’insertion de la pile, respectez la polarité (pôle plus en direction de la platine antenne). Montage du capuchon extérieur Le capuchon extérieur (1) se revisse à l’aide de la clé d’ouverture (e) en fixant la rondelle de fixation.
2.2 Montage de l’intérieur Pour les variantes suivantes, le cylindre doit impérativement être monté de l’intérieur : • WLX-PRO-LB • WLX-PRO-LA-P • WLX-PRO-LA OPZ wAppLoxx Pro à la livraison Le capuchon extérieur (1) et le bouton intérieur (13) sont montés. La pile (2) n’est pas encore insérée. Le panneton (10) est enclenché...
Page 14
Montage du panier Lors du montage, veillez à ce que la rondelle de fixation (4) soit insérée dans le bon ordre entre le panier (3.2) et l’arbre avec moteur (3.3). Lors du montage du corps du cylindre dans la serrure, fixez le panier (3.2) à...
Page 15
Insertion de la pile Veillez à insérer la pile (2) sur la languette blanche. Lors de l’insertion de la pile, respectez la polarité (pôle plus en direction de la platine antenne). Montage du capuchon extérieur Le capuchon extérieur (1) se revisse à l’aide de la clé d’ouverture (e) en fixant la rondelle de fixation (4).
3. Montage : ajustement du corps du cylindre à l’épaisseur de la porte 3.1 Extension de la face intérieure Desserrage de l’anneau de retenue du noyau Desserrez l’anneau de retenue du noyau (6) du corps du cylindre extérieur (5) à l’aide de la pince d’ouverture WLX Pro (a).
Page 17
Remplacement de la barre de rallonge intérieure Extrayez la barre de rallonge intérieure (8) de la barre de rallonge extérieure (11) en la tournant. Remplacement de la barre de rallonge intérieure Vissez la barre de rallonge intérieure (8) souhaitée dans la barre de rallonge extérieure (11).
Page 18
Fixation de l’arbre À l’aide de la pince de blocage, un nouvel anneau de retenue du noyau doit désormais maintenir l’arbre. Veuillez noter que les différentes rallonges d’arbre sont imbriquées et que la rainure correspondante est placée au niveau de l’ouverture de l’anneau de retenue du noyau.
3.2 Extension de la face extérieure Desserrage de l’anneau de retenue du noyau Desserrez l’anneau de retenue du noyau (6) du corps du cylindre extérieur (5) à l’aide de la pince d’ouverture WLX Pro (a). Démontage de l’axe Sortez l’embout de l’axe (12) du corps du cylindre (5).
Page 20
Remplacement de la barre de rallonge extérieure Extrayez la barre de rallonge intérieure (8) de la barre de rallonge extérieure (11) en la tournant. Pour cela, desserrez au préalable l’anneau de retenue du noyau sur la face intérieure (voir précédemment). Vissez ensuite la barre de rallonge intérieure dans la barre de rallonge extérieure souhaitée.
Page 21
Fixation du bouton électronique avec arbre À l’aide de la pince de blocage (a), un nouvel anneau de retenue du noyau (6) doit désormais maintenir l’arbre. Veuillez noter que les différentes rallonges d’arbre sont imbriquées et que la rainure correspondante est placée au niveau de l’ouverture de l’anneau de retenue du noyau.
Connexion/Déconnexion du cylindre wAppLoxx Pro au wAppLoxx Control Connexion du cylindre wAppLoxx Pro : Dans l’interface utilisateur wAppLoxx Control Pro, créez un nouveau cylindre wAppLoxx, puis cliquez sur « Programmer » ; consultez le manuel d’utilisation du wAppLoxx Control Pro pour de plus amples informations à...
Si le cylindre détecte la carte de réinitialisation, il clignote brièvement en vert. 1 x vert Une fois le cylindre déconnecté, celui-ci est allumé en vert et revient à son état initial. 1 x vert Les deux cartes sont fournies avec le wAppLoxx Pro Control Utilisation du cylindre wAppLoxx Pro Le clignotement vert bref signale la lecture et l’envoi de 1 x vert...
Page 24
Désactivation : 1. Présentez un instrument de fermeture valide devant le lecteur. 2. Après avoir présenté l’instrument de fermeture : 1 x clignotement vert. 1 x vert 3. Éloignez l’instrument de fermeture. Le système est enclenché pendant 6 ou 12 secondes. Vous pouvez actionner la serrure de la porte avec le bouton extérieur.
Page 25
4. Présentez à nouveau l’instrument de fermeture devant le lecteur pendant l’état d’enclenchement puis l’éloigner. 5. Le cylindre confirme la réussite de l’activation par un signal lumineux rouge. 1 x rouge Utilisation de l’instrument de fermeture de fallback : 1. Présentez un instrument de fermeture de fallback valide devant le lecteur.
Page 26
Installation activée 1 x rouge Installation désactivée 1 x vert Avertissement pile faible 3 x rouge 2 x vert Un transpondeur de fallback autorisé a été présenté. 1 x rouge 2 x vert Un transpondeur de fallback non autorisé a été présenté. 4 x rouge Aucune liaison radio au wAppLoxx Control 1 x rouge...
Page 27
Confirmations possibles du cylindre wAppLoxx - connexion/déconnexion : Connexion établie 2 x vert Déconnexion réussie 3 x rouge Échec de connexion 1 x rouge Balise de fallback/carte de réinitialisation requise pour la déconnexion 10 x rouge Confirmations possibles du cylindre wAppLoxx – initialisation : Communication disponible avec bouton extérieur 2 x rouge Communication disponible avec le wAppLoxx Control Pro...
Veuillez vous adresser à votre revendeur ou déposez-le dans un point de collecte de matériel électrique de votre commune. ABUS Security Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Pour toute question technique, contactez votre revendeur spécialisé.