Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
IX
9)
Agganciare i nastri di fissaggio sul fondo della rete di
sicurezza [K] agli anelli triangolari di metallo sui bordi
del telo [G]. Ripetere l'operazione fino a quando tuti i
nastri di montaggio sono fissati agli anelli (fig. X).
X
10)
Assemblare e montare la scala all'entrata del
trampolino.
ATTENZIONE! Prima di utilizzare il trampolino, è
obbligatorio eseguire dei test per verificarne la
corretta installazione!
3.3. PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO
Test del trampolino
•
Assicurarsi che tutte le viti siano serrate,
•
Assicurarsi che tutte le molle siano correttamente
fissate negli anelli del tappetino e del bordo del
trampolino.
•
Muovere il trampolino per controllare la stabilità del
cerchio e delle basi.
•
Appoggiarsi con il proprio peso corporeo con
entrambe le mani e poi lasciare andare per
assicurarsi che il terreno sia uniforme.
•
Accertarsi che la copertura copra le molle e che sia
fissata correttamente al cerchio con l'ausilio dei
nastri di fissaggio.
Test della rete di sicurezza
•
Prendere e scuotere la rete di sicurezza (comprese le
aste) per assicurarsi che sia la rete che le aste siano
montate correttamente e in modo stabile.
•
Assicurarsi che sia la rete di sicurezza che le coperture
per le aste non siano danneggiate o strappate.
•
Assicurarsi che la chiusura lampo dell'entrata
del trampolino non sia danneggiata e funzioni
correttamente.
•
Assicurarsi che tutti i ganci della rete di sicurezza si
trovino negli anelli di metallo del telo.
ATTENZIONE! Dopo aver eseguito i test di cui sopra, provare
il tappeto per saltare. Per farlo, bisogna saltare nella sua
parte centrale per circa 5 minuti. Se non ci sono dubbi sulla
sicurezza del telo, si può iniziare a usarlo.
ATTENZIONE! Quando si utilizza il prodotto, è obbligatorio
attenersi alle regole di sicurezza sopra descritte.
26
3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti senza
ingredienti corrosivi.
b)
Conservare il prodotto in un luogo fresco e asciutto,
al riparo dall'umidità e dai raggi diretti del sole.
c)
Controllare regolarmente il prodotto per verificarne
le prestazioni tecniche e gli eventuali danni.
d)
Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
e)
Si raccomanda di utilizzare un telone protettivo
quando il trampolino non è in uso per proteggerlo
dalle intemperie
27
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro - Descripción
Parámetro - Valor
Nombre del producto
Trampolín
Modelo
UNI_TRAMPOLINE_04
Carga máxima [kg]
100
Altura del marco [mm]
600
Número de patas [uds.]
6
Diámetro de la superficie de
Ø 2.440
salto [mm]
Altura de la red de
1.450
seguridad [mm]
Tamaño de la escalera [mm]
306x680
Peso [kg]
30,8
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO, LEA LAS
INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y ASEGÚRESE DE
COMPRENDERLAS
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a
cabo de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de seguridad
vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Il prodotto non può essere utilizzato da persone di
età compresa tra 0 e 3 anni.
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con
la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones e indicaciones
de seguridad. La inobservancia de las advertencias e
instrucciones al respecto puede provocar lesiones
graves o incluso la muerte.
Conceptos como "aparato" o "producto" en las advertencias
y descripciones de este manual se refieren a Trampolín.
a)
Mantenga el orden y una buena iluminación en el
lugar de uso del producto. El desorden o una mala
iluminación pueden provocar accidentes. Debe estar
atento, actuar conscientemente y tener cuidado al
usar el producto.
b)
En caso de duda sobre si el producto funciona
correctamente o si detectara daños, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente del
fabricante.
ES
c)
El producto solamente puede ser reparado por el
fabricante. ¡No intente repararlo usted mismo!
d)
Guarde las instrucciones para su uso posterior. En
caso de que el producto sea transferido a terceros,
el manual de instrucciones debe ser transferido
también.
e)
No debe utilizar el producto si se encuentra cansado,
enfermo o bajo los efectos del alcohol, drogas
o medicinas que limiten la capacidad de uso del
producto.
f)
Mientras no utilice el producto, manténgalo fuera
del alcance de los niños y de personas que no estén
familiarizadas con sus instrucciones de uso.
g)
Mantenga el producto en buenas condiciones.
Compruebe antes de cada uso si se encuentra
dañado. En caso de presentar daños, el producto
debe ser reparado antes de ser utilizado.
h)
Las reparaciones y el mantenimiento del producto
deben ser realizados por personal cualificado que
utilice únicamente recambios originales. De este
modo se garantizará un uso seguro.
i)
No sobrecargue el producto. Si se excediera el peso
máximo indicado para el usuario podría provocar
daños en el producto.
j)
Antes de comenzar con los ejercicios, consulte a un
médico para asegurarse de que no haya riesgos para
su salud.
k)
Caliente adecuadamente antes de utilizar este
producto.
l)
Si experimentara síntomas o molestias durante
el entrenamiento, pro ejemplo, dolor torácico,
mareos, falta de aire, etc., detenga el entrenamiento
inmediatamente y busque atención médica.
m)
El producto debe ser montado y comprobado por
una persona adulta.
n)
Utilice el producto correctamente montado. Un
montaje incorrecto puede causar lesiones al usuario.
o)
Las cuerdas, conectores, anillas y otros elementos
de montaje deben ser comprobados para detectar
daños provocados por la fricción, el estiramiento y el
desgaste.
p)
Para evitar accidentes, todas las partes del producto
deben estar completas y sin daños.
q)
La zona bajo el producto debe quedar libre de
elementos peligrosos que puedan causar lesiones
graves.
r)
No permita que se acerquen terceros a la zona de
uso (zona de juego) del producto (incluidos niños y
animales).
s)
Supervise a los niños mientras estén utilizando el
producto
t)
Antes de cada uso, revise y apriete todos los tornillos,
tuercas y nudos.
u)
Los trampolines que superan 51 cm de altura no son
aptos para niños menores de 6 años.
v)
El producto no puede ser utilizado por mujeres
embarazadas.
w)
Está prohibido dejar entrar animales en la superficie
del trampolín.
x)
Coloque el producto sobre una superficie estable,
seca y plana y mantenga un espacio seguro y libre
a su alrededor. No coloque el producto cerca de
paredes, vallas, piscinas u otros obstáculos.
y)
Antes de usar el producto, compruebe que no haya
ningún objeto debajo de su superficie. Además,
asegúrese de que por encima del producto no haya
objetos peligrosos, como ramas o cables eléctricos.
z)
Es necesario usar la red de seguridad incluida
mientras se usa el trampolín.
aa)
Está prohibido saltar al trampolín desde otros objetos
Publicité
Table des Matières
