Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CZ
•
Opřete se o trampolínu plnou váhou za pomoci obou
rukou a ujistěte se, že podklad je rovný.
•
Ujistěte se, že kryt pokrývá pružiny a je správně
připevněn k obruči pomocí montážních pásů.
Test bezpečnostní sítě
•
Chyťte a protřepejte bezpečnostní síť (včetně
sloupků) a ujistěte se, že síť i sloupky jsou správně a
stabilně namontovány.
•
Ujistěte se, že bezpečnostní síť a kryty sloupků nejsou
poškozeny nebo roztrženy.
•
Ujistěte se, že zip uzavírající vchod do trampolíny
není poškozen a funguje správně.
•
Ujistěte se, že všechny bezpečnostní háčky jsou v
kovových prstencích odrazové plochy.
POZOR! Po provedení výše uvedených testů vyzkoušejte
odrazovou plochu. Za tímto účelem byste měli skákat ve
střední části asi 5 minut. Pokud odrazová plocha nevyvolává
žádné pochybnosti, můžete začít trampolínu používat.
POZOR! Při používání výrobku je nutné bezpodmínečně
dodržovat bezpečnostní pravidla popsaná výše
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
b)
Skladujte výrobek na suchém a chladném místě.
Chraňte jej před vlhkostí a přímým slunečním
světlem.
c)
Výrobek je třeba pravidelně kontrolovat z hlediska
možných technických vad a poškození.
d)
K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
e)
Pokud
trampolínu
nepoužíváte,
doporučuje
použít ochrannou plachtovinu, která ji chrání před
škodlivými povětrnostními podmínkami.
18
se
19
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des paramètres
Valeur des paramètres
Nom du produit
Trampoline
Modèle
UNI_TRAMPOLINE_04
Charge maximale [kg]
100
Hauteur du cadre [mm]
600
Nombre de pieds [unités]
6
Diamètre du tapis [mm]
Ø 2 440
Hauteur du filet de sécurité [mm]
1 450
Dimensions de l'échelle [mm]
306x680
Poids [kg]
30,8
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'objectif du présent manuel est de favoriser une utilisation
sécuritaire et fiable de l'appareil. Le produit a été conçu
et fabriqué en respectant étroitement les directives
techniques applicables et en utilisant les technologies et
composants les plus modernes. Il est conforme aux normes
de qualité les plus élevées.
LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL ET
ASSUREZ-VOUS DE BIEN LE COMPRENDRE AVANT LA
PREMIÈRE UTILISATION
Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de
l'appareil, il est nécessaire d'utiliser et d'entretenir ce
dernier conformément aux consignes figurant dans le
présent manuel. Les caractéristiques et les spécifications
contenues dans ce document sont à jour. Le fabricant se
réserve le droit de procéder à des modifications à des fins
d'amélioration du produit.
SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de sécurité
en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Le produit ne doit pas être exploité par les enfants
âgés de moins de 3 ans.
REMARQUE ! Les illustrations contenues dans le
présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre
appareil peut ne pas être identique.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
allemand. Toutes les autres versions sont des traductions
de l'allemand.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION ! Veuillez lire attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et des consignes de sécurité
peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit »
figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se
rapportent à/au Trampoline.
a)
Maintenez l'ordre et un bon éclairage à l'endroit où le
produit est utilisé. Le désordre ou mauvais éclairage
peuvent mener à des accidents. Vous devez anticiper,
faire attention à ce que vous faites et faire preuve du
bon sens lorsque vous utilisez le produit.
b)
En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
FR
c)
Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez pas
de réparer le produit par vous-même !
d)
Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Si le
produit est remis à des tiers, il doit être accompagné
de ce manuel d'utilisation.
e)
Il est interdit d'utiliser le produit dans un état de
fatigue, de maladie, sous l'emprise de l'alcool,
de drogues ou de médicaments qui réduisent de
manière significative l'aptitude à utiliser correctement
le produit.
f)
Lorsque le produit n'est pas en cours d'utilisation,
conservez-le hors de portée des enfants et des
personnes qui ne connaissent pas bien ce produit ou
qui n'ont pas consulté ce manuel d'utilisation.
g)
Maintenez ce produit en bon état de fonctionnement.
Vérifiez avant chaque utilisation que le produit ne
présente pas de dommages généraux ou liés à des
pièces mobiles. En cas de dommage, faites réparer le
produit avant de l'utiliser.
h)
La réparation et l'entretien du produit doivent
être effectués par un personnel qualifié utilisant
uniquement des pièces de rechange d'origine. Cela
garantira la sécurité d'utilisation.
i)
Ne surchargez pas l'appareil. Le dépassement de
la charge maximale admissible pour le poids de
l'utilisateur peut endommager le produit.
j)
Avant de commencer tout entraînement sportif,
consultez un médecin. Il pourra déterminer si cela
pose des risques pour votre santé.
k)
Échauffez-vous suffisamment avant d'utiliser le
produit.
l)
Si vous éprouvez des problèmes de santé pendant
l'entraînement, p. ex. des douleurs à la poitrine, des
étourdissements ou de l'insuffisance respiratoire,
interrompez la séance et consultez immédiatement
un médecin.
m)
Le produit doit être assemblé et testé par un adulte.
n)
Assemblez le produit correctement. Un assemblage
incorrect peut causer de graves blessures corporelles.
o)
Les cordes, les raccords, les anneaux et autres
éléments de fixation doivent être inspectés pour
déceler tout dommage dû à l'abrasion, à la tension et
à l'usure.
p)
Tous les éléments du produit doivent être complets
et intacts afin d'éviter les accidents.
q)
La surface sous le produit doit être exempte
d'éléments dangereux susceptibles de provoquer des
blessures graves.
r)
Ne permettez pas à des tiers de pénétrer dans la zone
d'utilisation (aire de jeux) du produit (y compris les
enfants et les animaux).
s)
Il est déconseillé de laisser les enfants sans
surveillance lorsqu'ils utilisent le produit.
t)
Vérifiez et serrez toute la boulonnerie et tous les
éléments de fixation avant chaque utilisation.
u)
Les trampolines de plus de 51 cm de hauteur ne
conviennent pas aux enfants de moins de 6 ans.
v)
Le produit ne doit pas être utilisé par les femmes
enceintes.
w)
Il est interdit d'admettre les animaux sur la surface du
trampoline.
x)
Placez le produit sur une surface stable, sèche et
plane en veillant à maintenir un espace libre et sûr
autour du trampoline. Ne placez pas le produit près
des murs, des clôtures, des piscines ou d'autres
obstacles.
y)
Avant d'utiliser le produit, assurez-vous qu'il n'y a
aucun objet sous sa surface. Assurez-vous également
qu'il n'y a pas d'objets dangereux, tels que des
branches ou des fils électriques, au-dessus du
produit.
Publicité
Table des Matières
