Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Yamaha Manuels
Récepteurs stéréo
RX-V1900
Yamaha RX-V1900 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha RX-V1900. Nous avons
3
Yamaha RX-V1900 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Yamaha RX-V1900 Mode D'emploi (506 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 13 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Features
7
Supplied Accessories
7
Getting Started
8
Quick Start Guide
9
Connections
13
Optimizing the Speaker Setting for Your Listening Room
33
Before Starting the Automatic Setup
33
Basic Automatic Setup
33
Advanced Automatic Setup
36
Reloading the Automatic Setup Parameters
37
Playback
38
Basic Procedure
38
Selecting Audio Input Jacks (AUDIO SELECT)
39
Selecting the Multi-Channel Input Component
39
Using Your Headphones
39
Muting the Audio Output
40
Displaying the Input Source Information (SIGNAL INFO)
40
Using the Sleep Timer
41
Selecting Sound Field Programs
42
Sound Field Programs
42
Using CINEMA DSP 3D Mode
48
Enjoying Unprocessed Input Sources
48
Using Audio Features
49
Enjoying Pure Hi-Fi Sound
49
Adjusting the Tonal Quality
49
Adjusting the Speaker Level
49
FM/AM Tuning Operations
50
Overview
50
FM/AM Tuning
50
Preset FM/AM Stations
51
Radio Data System Tuning (Europe and Russia Models Only)
53
Selecting the Radio Data System Program Type (PTY SEEK Mode)
53
Using the Enhanced Other Networks (EON) Data Service
54
Displaying the Radio Data System Information
54
Using Ipod
56
Controlling Ipod
56
Playback of the Bluetooth™ Component
58
Using Bluetooth™ Components
58
Pairing the Bluetooth™ Receiver and Your Bluetooth Component
58
Using USB Features
59
Using Shortcut Buttons
60
Advanced Sound Configurations
62
Selecting Decoders
62
Changing Sound Field Parameter Settings
63
Speaker Menu
70
Operating the MANUAL SETUP Menu
70
Customizing this Unit (MANUAL SETUP)
70
Volume Menu
73
Sound Menu
74
Video Menu
76
Input Menu
77
Option Menu
79
Saving and Recalling the System Settings (SYSTEM MEMORY)
82
Saving the System Settings
82
Loading the System Settings
83
Using Examples
84
Remote Control Features
85
Controlling this Unit, a TV, or Other Components
85
Setting Remote Control Codes
87
Programming Codes from Other Remote Controls
89
Changing Source Names in the Display Window
90
Macro Programming Features
91
Clearing Configurations
93
Connecting the Zone 2 and Zone 3 Components
94
Using Multi-Zone Configuration
94
Controlling Zone 2 or Zone 3
95
Advanced Setup
97
Using the Advanced Setup Menu
97
Troubleshooting
99
Resetting the System
109
Glossary
110
Sound Field Program Information
114
Parametric Equalizer Information
115
Specifications
116
SET MENU Tree
118
Remote Control
122
Français
127
Accessoires Fournis
129
Description
129
Préparatifs
130
Guide de Démarrage Rapide
132
Raccordements
135
Avant de Démarrer le Réglage Automatique
155
Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute
155
Réglage Auto de Base
155
Réglage Automatique Avancé
158
Recharger les Réglages de la Dernière Mesure
159
Lecture
160
Opérations de Base
160
Sélection D'un Appareil Entrée Multivoies
161
Sélection des Prises D'entrée Audio (AUDIO SELECT)
161
Utilisation D'un Casque
161
Affichage des Réglages de Source D'entrée (SIGNAL INFO)
162
Mise en Sourdine du Son
162
Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
163
Corrections de Champ Sonore
164
Sélection D'une Correction de Champ Sonore
164
Utilisation du Mode CINEMA DSP 3D
170
Écoute de Sources Non Traitées
170
Réglage de la Qualité Tonale
171
Réglage des Niveaux de Sortie des Enceintes
171
Utilisation des Fonctions Audio
171
Écoute du Son Pur en Hi-Fi
171
Syntonisation FM/AM
172
Vue D'ensemble
172
Stations FM/AM Présélectionnées
173
Système RDS de Radiocommunication de Données (Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)
175
Sélection du Type D'émission du Système de Radiocommunication de Données (Mode PTY SEEK)
175
Affichage des Informations du Système de Radiocommunication de Données
176
Utilisation du Service D'annonces des Autres Stations Associées (EON)
176
Commande de L'ipod
178
Utilisation de Ipod
178
Jumelage D'un Ampli-Syntoniseur Bluetooth™ et de Votre Appareil Bluetooth
180
Reproduction Sur L'appareil Bluetooth
180
Utilisation D'appareils Bluetooth
180
Utilisation des Fonctions USB
181
Utilisation des Touches Raccourcis
182
Paramétrage Avancé du Son
184
Sélection de Décodeurs
184
Modification des Paramètres des Champs Sonores
185
Personnalisation des Réglages (MANUAL SETUP)
192
Utilisation du Menu MANUAL SETUP
192
Speaker Menu
193
Volume Menu
195
Sound Menu
196
Video Menu
198
Input Menu
199
Option Menu
201
Sauvegarde des Réglages Système
204
Sauvegarde et Rappel des Réglages Système (SYSTEM MEMORY)
204
Rappel des Réglages Système
205
Exemples D'utilisation
206
Caractéristiques du Boîtier de Télécommande
207
Commande de Cet Appareil, D'un Téléviseur ou D'autres Appareils
207
Enregistrement des Codes de Commande
209
Programmation des Codes D'autres Boîtiers de Télécommande
211
Changement des Noms de Sources Sur la Fenêtre D'affichage
212
Programmation de Macros
213
Effacements des Configurations
215
Raccordement des Appareils Zone 2 et Zone 3
216
Utilisation D'une Configuration Multi-Zones
216
Commande de la Zone 2 ou de la Zone 3
217
Réglages Approfondis
219
Utilisation du Menu de Réglages Approfondis
219
Guide de Dépannage
221
Réinitialisation de la Chaîne
231
Glossaire
232
Informations Sur les Corrections de Champ Sonore
236
Informations Concernant L'égaliseur Graphique
237
Caractéristiques Techniques
238
Arborescence SET MENU
240
Boîtier de Télécommande
242
Index
242
Italiano
249
Accessori in Dotazione
251
Caratteristiche
251
Per Cominciare
252
Guida DI Avvio Rapido
255
Collegamenti
257
Impostazioni Automatiche DI Base
277
Ottimizzazione Delle Impostazioni Dei Diffusori Per Il Proprio Ambiente DI Ascolto
277
Prima DI Iniziare con la Configurazione Automatica
277
Impostazioni Automatiche Avanzate
280
Ricaricare I Parametri Delle Impostazioni Automatiche
281
Riproduzione
283
Scelta del Componente DI Ingresso Multi-Canale
283
Selezionare le Prese DI Ingresso Audio (AUDIO SELECT)
283
Utilizzo Delle Cuffie
283
Esclusione Dell'audio
284
Visualizzare le Informazioni Della Fonte DI Ingresso (SIGNAL INFO)
284
Uso del Timer DI Autospegnimento
285
Programmi DI Campo Sonoro
286
Scelta DI Campi Sonori
286
Riproduzione DI Segnale Non Processato
292
Utilizzare la Modalità CINEMA DSP 3D
292
Godere Della Purezza del Suono Ad Alta Fedeltà
293
Regolazione Dei Toni
293
Regolazione del Livello Dei Diffusori
293
Uso Delle Funzioni Audio
293
Panoramica
294
Sintonizzazione in FM/AM
294
Stazioni FM/AM Preselezionate
295
Impostazione del Tipo DI Programma Radio Data System (Modalità PTY SEEK)
297
Sintonizzazione Radio Data System (solo Modelli Per Europa E Russia)
297
Utilizzo del Servizio Enhanced Other Networks (EON)
298
Visualizzazione DI Informazioni Radio Data System
298
Controllo Dell'ipod
300
Utilizzo DI Ipod
300
Accoppiamento del Ricevitore E Dei Componenti Bluetooth
302
Riproduzione del Componente Bluetooth
302
Utilizzare I Componenti Bluetooth
302
Utilizzo Delle Funzionalità USB
303
Uso Dei Tasti DI Scelta Rapida
304
Configurazioni Avanzate del Suono
306
Scelta Dei Decodificatori
306
Modificare le Impostazioni Dei Parametri DI Campo
307
Gestire Il Menu MANUAL SETUP
314
Personalizzare L'unità (MANUAL SETUP)
314
Sound Menu
314
Speaker Menu
314
Video Menu
320
Input Menu
321
Option Menu
323
Salvataggio Delle Impostazioni DI Sistema
326
Salvataggio E Richiamo Delle Impostazioni DI Sistema (SYSTEM MEMORY)
326
Caricamento Delle Impostazioni DI Sistema
327
Esempi DI Utilizzo
328
Caratteristiche del Telecomando
329
Controllo Dell'unità, DI un Televisore O DI Altri Componenti
329
Impostazione Dei Codici DI Controllo a Distanza
331
Programmazione DI Codici DI Altri Telecomandi
333
Modifica del Nome Delle Sorgenti Nel Display
334
Programmazione Delle Macro
335
Cancellazione Delle Configurazioni
337
Collegamento Dei Componenti Zone 2 E Zone 3
338
Uso Della Configurazione Multizona
338
Controllo DI Zone 2 O Zone 3
339
Impostazioni Avanzate
341
Uso del Menu Delle Impostazioni Avanzate
341
Risoluzione Dei Problemi
343
Reinizializzazione del Sistema
353
Glossario
354
Dati Tecnici
360
Español
371
Antes de Iniciar la Configuración Automática
399
Configuración Automática Básica
399
Optimización de la Configuración de Los Altavoces para Su Sala de Escucha
399
Configuración Automática Avanzada
402
Recarga de Los Parámetros de Configuración Automática
403
Reproducción
405
Selección de Terminales de Entrada de Audio (AUDIO SELECT)
405
Selección del Componente de Entrada Multicanal
405
Uso de Sus Auriculares
405
Silenciamiento de la Salida de Audio
406
Visualización de la Información sobre Fuentes de Entrada (SIGNAL INFO)
406
Uso del Temporizador para Dormir
407
Programas de Campo Sonoro
408
Selección de Programas de Campo Sonoro
408
Disfrute de Fuentes de Entrada sin Procesar
414
Empleo del Modo CINEMA DSP 3D
414
Ajuste de la Calidad Tonal
415
Ajuste del Nivel de Los Altavoces
415
Para Disfrutar del Sonido Hi-Fi Puro
415
Uso de las Funciones de Audio
415
Operaciones de Sintonización de FM/AM
416
Sintonización de FM/AM
416
Vista General
416
Emisoras Presintonizadas de FM/AM
417
Selección del Tipo de Programa del Sistema de Datos de Radio (Modo PTY SEEK)
419
Sintonización del Sistema de Datos de Radio (Únicamente Modelos para Europa y Rusia)
419
Uso del Servicio de Datos de Otras Redes Mejoradas (EON)
420
Visualización de Información sobre el Sistema de Datos de Radio
420
Control del Ipod
422
Utilización del Ipod
422
Emparejamiento del Receptor y del Componente Bluetooth
424
Reproducción del Componente Bluetooth
424
Uso de Componentes Bluetooth
424
Uso de las Funciones de USB
425
Uso de Botones de Métodos Abreviados
426
Configuraciones Avanzadas del Sonido
428
Selección de Descodificadores
428
Cambio de la Configuración de Los Parámetros de Campo Sonoro
429
Funcionamiento del Menú MANUAL SETUP
436
Personalización de Este Equipo (MANUAL SETUP)
436
Sound Menu
436
Speaker Menu
436
Volume Menu
436
Video Menu
442
Input Menu
443
Option Menu
445
Almacenamiento de Configuraciones del Sistema
448
Almacenamiento y Recuperación de las Configuraciones del Sistema (SYSTEM MEMORY)
448
Carga de Configuraciones del Sistema
449
Uso de Ejemplos
450
Control de Esta Unidad, de un Televisor O de Otros Componentes
451
Funciones del Mando a Distancia
451
Configuración de Códigos del Mando a Distancia
453
Programación de Códigos de Otros Mandos a Distancia
455
Cambio en el Visualizador de Los Nombres de las Fuentes
456
Funciones de Programación de Macros
457
Borrado de Configuraciones
459
Conexión de Componentes Zona 2 y Zona 3
460
Uso de la Configuración Multizona
460
Control de Zona 2 O Zona 3
461
Configuración Avanzada
463
Uso del Menú de Ajuste Avanzado
463
Resolución de Problemas
465
Reestablecimiento del Sistema
475
Glosario
476
Información sobre Los Programas de Campo Sonoro
480
Información sobre el Ecualizador Paramétrico
481
Especificaciones
482
Estructura del SET MENU
484
Índice Alfabético
486
Salida de Sonido en cada Programa de Campo Sonoro
492
Son Émis Dans Chaque Correction de Champ Sonore
492
Gpl/Lgpl
494
Lista de Códigos de Mando a Distancia
498
Liste des Codes de Commande
498
Publicité
Yamaha RX-V1900 Mode D'emploi (126 pages)
Ampli-tuner audio-vidéo
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 7 MB
Table des Matières
Garantie Limitée pour la Zone Économique Européenne (EEA) et la Suisse
4
Remarque Sur la Distribution du Code Source
5
Table des Matières
6
Description
8
Accessoires Fournis
8
Microphone D'optimisation
8
Préparatifs
9
Mise en Place des Piles Dans le Boîtier
9
Guide de Démarrage Rapide
10
Étape 2: Raccordez Votre Lecteur de DVD et les Autres Appareils
10
Enceintes Avant et Enceinte Centrale
11
Enceintes D'ambiance et D'ambiance Arrière
11
Autres Connexions
12
Pour les Autres Opérations
13
Raccordements
14
Panneau Arrière
14
Disposition des Enceintes
15
Disposition des Enceintes pour un Ensemble à 7.1 Voies
15
Disposition des Enceintes pour un Ensemble à 6.1 Voies
15
Disposition des Enceintes pour un Ensemble à 5.1 Voies
15
Types D'enceintes
16
Enceintes de Présence Gauche et Droite
16
Raccordements des Enceintes
17
Remarques
17
Raccordement des Enceintes pour un Ensemble à 7.1 Voies
17
Raccordement des Enceintes pour un Ensemble à 6.1 Voies
18
Raccordement des Enceintes pour un Ensemble à 5.1 Voies
18
Raccordement des Câbles D'enceintes
19
Raccordement D'une Fiche Banane
19
Utilisation des Liaisons Bi-Amplificateur
19
Raccordement aux Bornes D'enceinte
19
Informations Sur les Prises et les Fiches des Câbles
20
Prises Audio
20
Prises VIDéo
20
Informations Sur le HDMI
21
Prise et Fiche de Câble HDMI
21
Compatibilité du Signal HDMI Avec Cet
21
Attribution Par Défaut des Sources aux
21
Circulation des Signaux Audio et VIDéo
22
Sens des Signaux Audio
22
Sens des Signaux VIDéo
22
Raccordement D'un Téléviseur ou D'un Projecteur
23
Raccordement D'autres Appareils
24
Raccordement D'appareils Audio et VIDéo
24
Raccordement D'un Amplificateur
26
Raccordement D'une Station Universelle
27
Yamaha Ipod ou D'un Récepteur Audio Sans Fil Bluetooth
27
Raccordement D'un Lecteur Multiformat
27
Utilisation des Prises REMOTE IN/OUT
27
Utilisation des Prises VIDEO aux Sur la Face Avant
28
Réglage de L'impédance des Enceintes
30
"SPEAKER IMP." Sur "6Ω MIN" AVANT D'utiliser Cet
30
Mise en ou Hors Service de Cet Appareil
30
Afficheur de la Face Avant
31
Utilisation du Boîtier de Télécommande
32
Sélecteur de Mode de Fonctionnement (E)
33
Ouverture et Fermeture de la Trappe Avant
33
Optimisation du Réglage des Enceintes pour Votre Salle D'écoute
34
Avant de Démarrer le Réglage Automatique
34
Réglage Auto de Base
34
Nombre D'enceintes SP
35
Niveau des Enceintes LVL
35
Réglage Automatique Avancé
37
Appuyez Plusieurs Fois de Suite Sur 8K / N pour Sélectionner "START", puis Appuyez
37
Recharger les Réglages de la Dernière Mesure
38
Lecture
39
Opérations de Base
39
Sélection des Prises D'entrée Audio (AUDIO SELECT)
40
Sélection D'un Appareil Entrée Multivoies
40
Utilisation D'un Casque
40
Mise en Sourdine du Son
41
Affichage des Réglages de Source D'entrée (SIGNAL INFO)
41
Utilisation de la Minuterie de Mise Hors Service
42
Annulation de la Minuterie
42
Corrections de Champ Sonore
43
Sélection D'une Correction de Champ Sonore
43
Description des Caractéristiques des Corrections de Champ Sonore
44
Pour Différentes Sources
46
Pour Programmes de Jeux
46
Lecture Stéréo
48
Utilisation du Mode CINEMA DSP 3D
49
Écoute de Sources Non Traitées
49
Utilisation des Fonctions Audio
50
Écoute du Son Pur en Hi-Fi
50
Réglage de la Qualité Tonale
50
Réglage des Niveaux de Sortie des Enceintes
50
Syntonisation FM/AM
51
Vue D'ensemble
51
Syntonisation Directe de Fréquences
51
Mise en Mémoire Manuelle de Stations
52
Stations FM/AM Présélectionnées
52
Rappel D'une Présélection
53
Libération de Stations Présélectionnées
53
Système RDS de Radiocommunication de Données (Modèle pour L'europe et la Russie Seulement)
54
Sélection du Type D'émission du Système de Radiocommunication de Données (Mode PTY SEEK)
54
Utilisation du Service D'annonces des Autres Stations Associées (EON)
55
Affichage des Informations du Système de Radiocommunication de Données
55
Radio Text
55
Clock Time
55
Remarques
56
Utilisation de Ipod
57
Commande de L'ipod
57
L'écran de Lecture
58
Utilisation D'appareils Bluetooth
59
Jumelage D'un Ampli-Syntoniseur Bluetooth™ et de Votre Appareil Bluetooth
59
Reproduction Sur L'appareil Bluetooth
59
Utilisation des Fonctions USB
60
Utilisation des Touches Raccourcis
61
Affectation des Éléments aux Touches
61
Paramétrage Avancé du Son
63
Sélection de Décodeurs
63
Sélection de Décodeurs pour Gravures
64
Modification des Paramètres des Champs Sonores
64
Réglage de la Position Verticale des Dialogues (DIALOG LIFT)
65
Configuration de Base des Corrections
65
Description des Paramètres des Champs Sonores
66
Descriptions des Paramètres de Décodeur
70
Center Width
70
Personnalisation des Réglages (MANUAL SETUP)
71
Utilisation du Menu MANUAL SETUP
71
Speaker Menu
72
Niveau des Enceintes B)LEVEL
73
Volume Menu
74
Adaptive Drc
74
Tonalité D'essai D)TEST TONE
74
Sound Menu
75
Égaliseur A)EQUALIZER
75
Synchronisation Audio et VIDéo
76
Réglages Audio E)AUDIO SET
77
Video Menu
77
Input Menu
78
Activer le Jumelage START PAIRING
79
Option Menu
80
Réglages D'affichage A)DISPLAY SET
80
Éclairage DIMMER
80
Choix: CD, TV, MD/CD-R, BD/HD DVD, DVD, CBL/ SAT, DVR, VCR, V-AUX
80
Protection de la Mémoire B)MEMORY GUARD
81
Réglages de Zone D)ZONE SET
82
Sauvegarde et Rappel des Réglages Système (SYSTEM MEMORY)
83
Sauvegarde des Réglages Système
83
Sauvegarde Par les Touches 6 SYSTEM
83
Rappel des Réglages Système
84
Rappel Par les Touches 6 SYSTEM
84
Exemple 2: Commutation des Réglages
85
Exemples D'utilisation
85
Exemple 1: Comparaison des Résultats
85
Caractéristiques du Boîtier de Télécommande
86
Commande de Cet Appareil, D'un Téléviseur ou D'autres Appareils
86
Commande de Cet Appareil
86
Commande des Autres Appareils
87
Enregistrement des Codes de Commande
88
Programmation des Codes D'autres Boîtiers de Télécommande
90
Changement des Noms de Sources Sur la Fenêtre D'affichage
91
Fonctions Macro Par Défaut
92
Programmation de Macros
92
Exécution de Macros Programmées
92
Programmation D'une Macro
93
Effacements des Configurations
94
Effacement des Groupes de Fonctions
94
Effacement D'une Fonction Apprise
94
Utilisation D'une Configuration Multi-Zones
95
Raccordement des Appareils Zone 2 et Zone 3
95
Utilisation D'amplificateurs Externes
95
Utilisation des Amplificateurs Internes de Cet Appareil
96
Commande de la Zone 2 ou de la Zone 3
96
Réglage de Balance des Enceintes Avant
97
Réglage de la Qualité Tonale de la Zone
97
Réglages Approfondis
98
Remote Sensor
98
Utilisation du Menu de Réglages Approfondis
98
Code de Commande
98
Bi-Amplificateur
99
Vérification du Moniteur
99
Guide de Dépannage
100
Généralités
100
Causes Possibles
101
Boîtier de Télécommande
105
Bluetooth
106
Auto Setup
108
Avant L'exécution de AUTO SETUP
108
Pendant L'exécution de AUTO SETUP
108
Après L'exécution de AUTO SETUP
108
Réinitialisation de la Chaîne
110
O STRAIGHT puis Appuyez Sur a MASTER
110
Glossaire
111
Dolby Surround
112
DTS-HD Master Audio
113
Fréquence D'échantillonnage et Nombre
113
Informations Sur les Corrections de Champ Sonore
115
Cinema Dsp
115
Informations Concernant L'égaliseur Graphique
116
Caractéristiques Techniques
117
Section Audio
117
Section VIDéo
117
Arborescence SET MENU
119
Boîtier de Télécommande
119
Yamaha RX-V1900 Mode D'emploi (126 pages)
Marque:
Yamaha
| Catégorie:
Récepteurs stéréo
| Taille: 7 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Yamaha RX-V1900B
Yamaha RX-V1900T
Yamaha RX-V1800
Yamaha RX-V1065
Yamaha RX-V1083
Yamaha RX-V1200 RDS
Yamaha RX-V1075
Yamaha RX-V1300RDS
Yamaha RX-V1067
Yamaha RX-V1500
Yamaha Catégories
Motocyclettes
Récepteurs stéréo
Pianos numériques
Moteurs hors-bord
Mélangeurs de musique
Plus Manuels Yamaha
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL