Ελληνικά
1. Γενικές πληροφορίες
Το παρόν έγγραφο προορίζεται για τον εγκαταστάτη και τον τελικό χρήστη.
Για το λόγο αυτό, μετά τη χρήση και την εκκίνηση του εξοπλισμού είναι ανα-
γκαίο να βεβαιωθείτε ότι θα παραδοθεί στον τελικό χρήστη ή στον υπεύθυνο
διαχείρισης της γενικότερης εγκατάστασης.
Ο λέβητας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί για την παραγωγή και συσσώ-
ρευση ζεστού νερού οικιακής χρήσης μέσω της θερμικής εναλλαγής που χρη-
σιμοποιεί αφοιρούμενους, σταθερούς και εξωτερικούς σε σχέση με το σώμα
του μπόιλερ εναλλάκτες και οι οποίοι τροφοδοτούνται από πηγές θερμικής
ενέργειας διαφόρων ειδών (Θερμική γεννήτρια, Αντλία θερμότητας, Ηλιακό
πάνελ) οι οποίες ως ρευστό μεταφοράς θερμότητας χρησιμοποιούν το νερό.
Τυχόν χρήση του προϊόντος με διαφορετικό τρόπο και σκοπό από εκείνον
που περιγράφεται στο παρόν έγγραφο απαλλάσσει τον κατασκευαστή από
κάθε ευθύνη και επιφέρει ακύρωση της εγγύησης.
Τα προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο του παρόντος εγγράφου κατασκευ-
άστηκαν σε συμμόρφωση με την οδηγία 2014/68/EU (PED) σχετικά με τις
συσκευές με πίεση ανάλογα με το υγρό που περιέχουν και με τις συνθήκες
λειτουργίας για τη χρήση.
Αναγνωριστικός αριθμός της κατηγορίας
(Προδιαγραφή EN 12897:2006 - Οδηγία 2014/68/EU 2009/125/ΕΚ,
2010/30/ΕΚ)
Τα μπόιλερ έχουνε κατασκευαστεί σε συμμόρφωση με την προδιαγραφή EN
12897:2006 και έχουν δοκιμαστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του προτύπου
αυτού.
Η πλήρης γκάμα μπόιλερ έχει κατώτερες τιμές από τις οριακές τιμές που
αναφέρονται παρακάτω:
• Δεξαμενή που προορίζεται να περιέχει νερό (μονάδα 2) με τάση ατμών
στη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία κατώτερη από 0,5 bar πέραν της
φυσιολογικής ατμοσφαιρικής πίεσης (1013 mbar), μέγιστη πίεση λειτουρ-
γίας PS > 10 bar, προϊόν PSxV > 10.000 [bar x L], PS > 1000 bar,
• Σωληνώσεις που προορίζονται να περιέχουν νερό (μονάδα 2) με τάση
ατμών στη μέγιστη επιτρεπόμενη θερμοκρασία κατώτερη από 0,5 bar πέ-
ραν της φυσιολογικής ατμοσφαιρικής πίεσης (1013 mbar), μέγιστη πίεση
λειτουργίας PS > 10 bar, διάμετρο DN > 200 και προϊόν PSxV > 200 [bar x
L], PS x DN < 5000 [bar xmm].
Για το λόγο αυτό τα μπόιλερ και οι σχετικοί εναλλάκτες του δεν χρειάζεται
να φέρουν τη σήμανση CE, σύμφωνα με όσα ορίζει το Άρθ. 4.3 και ανα-
φέρονται στο συνημμένο II στους πίνακες 4 και 9. Για τα προϊόντα αυτά οι
εγγυήσεις του κατασκευαστή, υπό τους όρους που προβλέπονται από την
οδηγία, ότι κατασκευάστηκαν σύμφωνα με την ορθή πρακτική (σύμφωνα με
το εταιρικό Σύστημα Περιβάλλον & Ποιότητα UNI EN ISO 9001:2000 – UNI
EN 14001:2004) η οποία εξασφαλίζει την ασφάλεια κατά τη χρήση και τον
εντοπισμό του κατασκευαστή.
Για τη χρήση των εναλλακτών σε θερμικά ηλιακά συστήματα (ή άλλο είδος
εγκατάστασης) που προβλέπουν θερμοκρασία > 110 °C στο πρωτεύον κύ-
κλωμα, συνιστάται να επιλέξετε διαστάσεις της εγκατάστασης έτσι ώστε:
• Η θερμοκρασία του πρωτεύοντος κυκλώματος να μην ξεπερνά ποτέ σε
θερμοκρασία τους 140 °C (που φτάνει σε τέτοιο βαθμό μόνο για περιορι-
σμένα χρονικά διαστήματα).
• Η μέγιστη πίεση λειτουργίας να τηρεί τον ακόλουθο περιορισμό: Το προϊόν
Πίεση ανά Όγκο του εναλλάκτη δεν πρέπει να ξεπερνά τα 50 bar∙λίτρο,
δηλαδή
P∙V ≤ 50 [bar∙l]
Δεδομένου του όγκου του ρευστού στον εναλλάκτη, μπορείτε ενδεχομένως
να υπολογίσετε, με βάση τον τύπο που αναφέρεται παραπάνω, τη μέγιστη
επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας για κάθε εναλλάκτη.
Πέραν από αυτά τα όρια, ο εναλλάκτης (όπως και η εγκατάσταση) υπόκειται
στις προδιαγραφές που προβλέπονται για τους εξοπλισμούς σε πίεση (σχεδια-
Οδηγίες χρήσης
σμός, δοκιμές στην εγκατάσταση και κατά τη λειτουργία, περιοδικές ανακατατά-
ξεις κλπ), και συνεπώς είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε τους σχεδιασμένους
και δοκιμασμένους εναλλάκτες σύμφωνα με τον κανονισμό 2014/68/EU PED.
2. Εγκατάσταση και Συντήρηση
Η εγκατάσταση των μπόιλερ θα πρέπει να πραγματοποιείται σε χώρο που
δεν είναι εκτεθειμένος στους ατμοσφαιρικούς παράγοντες, επάνω σε μία
επαρκώς στέρεα επιφάνεια. Πριν προχωρήσετε στις διάφορες συνδέσεις,
θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για την αφαίρεση του
εναλλάκτη, της ανόδου μαγνησίου και ενδεχομένως της αντίστασης.
• Εάν, κατά χρονικές περιόδους, ο χώρος όπου έχει εγκατασταθεί το μπόι-
λερ ή οι σωληνώσεις υπόκειται σε θερμοκρασίες < 0 °C, είναι απαραίτητο
DP
DP
Ελάχιστες αποστάσεις:
ΜΟΝΤΈΛΟ
Οριζόντιος
Κατακόρυφος 200 lt
Κατακόρυφος 300 lt
Κατακόρυφος 500 lt
- 24 -
De
DF
(1)
DF
(14)
DH
DF
DP = DL1
250 mm
= De
400 mm
500 mm
= De
400 mm
700 mm
= De
400 mm
900 mm
= De
400 mm
Cod. 1910000001059 - nv02
DL2
200 mm
200 mm
200 mm
200 mm