Cordivari Bollyterm Home Manuels

Cordivari Bollyterm Home Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Cordivari Bollyterm Home. Nous avons 1 Cordivari Bollyterm Home manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Cordivari Bollyterm Home Manuel D'utilisation

Cordivari Bollyterm Home Manuel D'utilisation (114 pages)

Marque: Cordivari | Catégorie: Chauffe-eaux | Taille: 11.26 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- Simboli Utilizzati
  4
- Raccomandazioni
  4
  - Manuale D'uso Bollyterm ® Home
    4
- Generalità
  4
- Descrizione Prodotto
  5
- Caratteristiche Costruttive
  5
- Movimentazione, Trasporto E Stoccaggio
  5
- Norme
  6
- Bollitore
  6
- Identificazione Della Categoria del Bollitore (Direttiva 2014/68/UE )
  6
- Pompa DI Calore (PDC)
  6
- Identificazione E Dati Tecnici del Prodotto
  6
- Norme Per la Sicurezza
  7
- Operazioni Preliminari
  7
- Definizioni
  7
- Installazione E Messa in Servizio
  7
- Funzionamento Pompa DI Calore
  7
- Dati Tecnici del Prodotto
  7
- Luogo DI Installazione
  8
- Installazione del Prodotto
  9
- Collegamenti Idraulici
  10
- Raccordo Dello Scarico Condensa
  10
- Resistenza Elettrica E Termostato a Riarmo Manuale
  11
- Collegamenti Aeraulici
  11
  - Collegamenti Elettrici
    13
  - Scheda Elettronica
    14
- Funzionamento del Bollyterm ® HOME
  14
- Interfaccia Utente
  15
  - Tasto [On/Off]
    15
- Visualizzazione Parametri/Messaggi
  16
- Avviamento
  16
- Controlli Prima Dell'avviamento
  16
- Stand-By
  17
- Funzionamento Pompa DI Calore
  17
- Impostazione Dell'orario
  17
- Modalità DI Funzionamento
  17
- Funzionamento E Termoregolazione
  17
- Funzionamento
  17
- Funzionamento solo Resistenza Elettrica
  18
- Modalità DI Sbrinamento
  18
- Funzione Trattamento Ciclico Antibatterico
  19
- Funzione Autostart
  19
- Funzione On/Off Per Attivazione Macchina da Timer O Contatto Esterno
  19
- Navigazione/Impostazione Parametri
  20
- Tabella Dei Parametri
  21
- Diagramma Complessivo DI Impostazioni Dei Parametri
  22
- Allarmi
  22
- Avvertenze
  23
- Manutenzione Ordinaria
  23
- Controlli Mensili
  24
- Controlli Trimestrali
  24
- Controlli Annuali
  24
- Esercizio
  24
- Localizzazione Dei Guasti
  24
- Smaltimento
  24
English

25
- General Information
  26
- Recommendations
  26
- Symbols Used
  26
- Constructive Features
  27
- Handling, Transport and Storage
  27
- Product Description
  27
- Boiler
  28
- Category Identification Of The Boiler (Directive 2014/68/Eu)
  28
- Product Identification and Technical Data
  28
- Standards
  28
- Definitions
  29
- Heat Pump Operation
  29
- Installation and Commissioning
  29
- Installation Place
  29
- Preliminary Operations
  29
- Product Technical Data
  29
  - Heat Pump Technical Data
    29
- Safety Standards
  29
- Product Installation
  31
- Condensate Drain Fitting
  32
- Hydraulic Connections
  32
- Aeraulic Connections
  33
- Heating Element and Thermostat with Manual Reset
  33
- Electric Connections
  35
- Bollyterm HOME Operation
  36
- Electronic Board
  36
- User Interface
  37
- Checks before Start-Up
  38
  - Time Setting
    39
- Start-Up
  38
- Operating Modes
  39
- Operation
  39
- Operation and Thermoregulation
  39
- Cyclical Antibacterial Treatment Function
  40
- Defrosting Mode
  40
- Heating Element Only Operation
  40
  - Temperature Protection
    40
- Autostart Function
  41
- Cyclical Antibacterial Treatment Function
  41
- On/Off Function for Machine Activation from Timer or External Contact
  41
- Parameter Navigation/Setting
  42
- Parameter Setting Overall Diagram
  42
- Parameter Table
  42
- Parameter Table
  43
- Alarms
  44
- Parameter Setting Overall Diagram
  44
- Alarm Table
  45
- Standard Maintenance
  45
- Warnings
  45
- Annual Checks
  46
- Disposal
  46
- Fault Location
  46
- Monthly Checks
  46
- Operation
  46
- Quarterly Checks
  46
Français

47
- Généralités
  48
- Recommandations
  48
  - Il Est Interdit
    48
- Symboles Utilisés
  48
- Caractéristiques de Construction
  49
- Description du Produit
  49
- Manutention, Transport et Stockage
  49
- Ballon Chauffe-Eau
  50
- Identification de la Catégorie du Ballon Chauffe-Eau (Directive 2014/68/UE)
  50
- Normes
  50
- Pompe à Chaleur (PÀC)
  50
  - Identification et Données Techniques du Produit
    50
- Données Techniques du Produit
  51
  - Conditions de Service Limite
    51
  - Données Techniques Pompe à Chaleur
    51
- Données Énergétiques Sur Étiquettes/Fiches Techniques du Produit
  51
- Définitions
  51
- Fonctionnement Pompe à Chaleur
  51
- Installation et Mise en Service
  51
- Normes pour la Sécurité
  51
  - Opérations Préliminaires
    52
- Lieu D'installation
  52
- Installation du Produit
  53
- Raccord de L'évacuation Eau de Condensation
  54
- Raccordements Hydrauliques
  54
- Raccordements Aéroliques
  55
  - Exemples de Canalisations
    56
- Résistance Électrique et Thermostat à Réarmement Manuel
  55
- Raccordements Électriques
  57
- Carte Électronique
  58
  - Carte Mère
    58
- Fonctionnement du Bollyterm HOME
  58
- Interface Utilisateur
  59
  - Touche [Timer]
    60
- Affichage Paramètres/Messages
  60
- Contrôles Avant la Mise en Service
  60
  - Réglage de L'heure
    61
- Mise en Service
  60
- Fonctionnement
  61
- Fonctionnement et Thermorégulation
  61
- Modes de Fonctionnement
  61
- Stand-By
  61
  - Fonctionnement seulement Résistance Électrique
    62
- Mode de Dégivrage
  62
  - Fonctionnement Traitement Cyclique Antibactérien
    63
- Fonction Autostart
  63
- Fonction On/Off pour Activation Machine depuis Temporisateur ou Contact Extérieur
  63
- Navigation/Configuration Paramètres
  64
- Tableau des Paramètres
  65
- Alarmes
  66
- Diagramme Général de Configuration des Paramètres
  66
- Tableau des Alarmes
  66
- Avertissements
  67
- Entretien Ordinaire
  67
- Contrôles Annuels
  68
- Contrôles Mensuels
  68
- Contrôles Trimestriels
  68
- Localisation des Pannes
  68
- Mise à la Casse
  68
Español

69
- Características
  70
- Recomendaciones
  70
- Símbolos Utilizados
  70
- Características de Fabricación
  71
- Descripción del Producto
  71
- Desplazamiento, Transporte y Almacenamiento
  71
- Bomba de Calor (Bdc)
  72
- Hervidor
  72
- Identificación de la Categoría del Hervidor (Directiva 2014/68/UE)
  72
- Normas
  72
- Datos Energéticos en Etiquetas/Hojas Técnicas del Producto
  73
- Datos Técnicos del Producto
  73
- Definiciones
  73
- Funcionamiento Bomba de Calor
  73
- Instalación y Puesta en Marcha
  73
- Normas para la Seguridad
  73
  - Operaciones Preliminares
    73
- Lugar de Instalación
  74
- Instalación del Producto
  75
- Conexiones Hidráulicas
  76
- Resistencia Eléctrica y Termostato de Rearme Manual
  77
  - Conexiones Aeráulicas
    77
- Conexiones Eléctricas
  79
- Ficha Electrónica
  80
- Funcionamiento del Bollyterm HOME
  80
- Interfaz Usuario
  81
  - Tecla [On/Off]
    81
- Controles Antes de la Puesta en Marcha
  82
- Puesta en Marcha
  82
- Visualización Parámetros/Mensajes
  82
- Configuración del Horario
  83
- Funcionamiento
  83
- Funcionamiento y Termorregulación
  83
- Modalidad de Funcionamiento
  83
- Stand-By
  83
- Funcionamiento solo Resistencia Eléctrica
  84
- Función Autostart
  85
- Función Tratamiento Cíclico Antibacteriano
  85
- Tabla de Los Parámetros
  87
- Alarmas
  88
- Diagrama Completo de la Configuración de Los Parámetros
  88
- Advertencias
  89
- Mantenimiento Ordinario
  89
- Tabla de las Alarmas
  89
- Controles Anuales
  90
- Controles Mensuales
  90
- Controles Trimestrales
  90
- Detección de las Averías
  90
- Eliminación
  90
- Trabajo
  90
Dutch

91
- Aanbevelingen
  92
- Gebruikte Symbolen
  92
- Productbeschrijving
  93
- Verplaatsing, Transport en Opslag
  93
- Boiler
  94
- Identificatie Van De Categorie Van De Boiler (Richtlijn 2014/68/EU)
  94
- Normen
  94
- Warmtepomp
  94
- Definities
  95
- Installatie en Inbedrijfstelling
  95
- Technische Gegevens Van Het Product
  95
  - Technische Gegevens Van de Warmtepomp
    95
- Veiligheidsvoorschriften
  95
- Werking Van de Warmtepomp
  95
- Plaats Van Installatie
  96
- Voorafgaande Werkzaamheden
  96
- Installatie Van Het Product
  97
- Hydraulische Aansluitingen
  98
- Condensaatafvoeraansluiting
  99
- Elektrische Weerstand en Thermostaat Met Handmatige Reset
  99
- Elektrische Aansluitingen
  101
- Printplaat
  102
- Gebruikersinterface
  103
- Werking Van de Bollyterm ® HOME
  103
- Controles Vóór Het Opstarten
  104
  - De Tijd Instellen
    105
- Opstarten
  104
- Weergave Parameters/Berichten
  104
- Stand-By
  105
- Werking
  105
- Werking en Thermoregulatie
  105
- Werkingsmodus
  105
- Werking Warmtepomp
  106
- Functie Autostart
  107
- Functie Cyclische Antibacteriële Behandeling
  107
- Functie On/Off Voor Het Activeren Van de Machine Met Een Timer of Een
  107
- Ontdooimodus
  107
- Navigatie/Instelling Parameters
  108
- Tabel Met Parameters
  109
- Alarmen
  110
- Totaaldiagram Met Parameterinstellingen
  110
- Tabel Met Alarmen
  111
  - Normaal Onderhoud
    111
- Waarschuwingen
  111
  - Alarmtabel
    111
- Jaarlijkse Controles
  112
- Maandelijkse Controles
  112
- Opsporen Van Storingen
  112
  - Dichiarazione DI Conformita
    113
  - Declaración de Conformidad
    113
  - Declaration of Conformity
    113
  - Conformiteitsverklaring
    113
  - Déclaration de Conformité
    113
- Werking
  112

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Cordivari Catégories

Chauffages Chauffe-eaux Panneaux solaires Thermostats Chauffages électriques

Plus Manuels Cordivari