Manual De Utilizare - Cordivari Bolly1 ST Notice D'emploi

Românesc
1. Generalităţi
Acest document este destinat instalatorului şi beneficiarului. Deci
după instalarea şi pornirea instalaţiei trebuie să vă asiguraţi dacă
acesta va fi destinat utilizatorului sau responsabilului care o va ges-
tiona .
Termoacumulatoarele au fost proiectate şi realizate pentru a fi utilizate în
producerea şi acumularea apei calde igienico-sanitară prin intermediul
schimbului termic obţinut cu ajutorul schimbătoarelor detaşabile, fixe sau
externe termoacumulatoarului, alimentate cu surse de energie termică
de diverse tipuri (Generator termic, Pompă de încălzire, Panou solar)
care utilizează apa ca fluid termoconvertor.
Orice exploatare a produsului diferită de cea indicată în acest document
exonerează constructorul de orice responsabilitate şi determină anula-
rea oricărei forme de garanţie.
Produsele care fac obiectul acestui document au fost construite în con-
formitate cu directiva 2014/68/EU (PED) referitoare la echipamente sub
presiune în raport cu fluidul conţinut şi cu condiţiile de funcţionare de
care trebuie să ţină cont utilizatorul.
Identificarea categoriei
(Standardul EN 12897:2006 - Directiva 2014/68/EU, 2009/125/CE,
2010/30/CE)
Termoacumulatoarele sunt testate conform standardului EN 12897:2006.
Gama completă de termoacumulatoare are valori inferioare valorilor limi-
tă prezentate în continuare:
• Recipient destinat acumulării apei (grupa 2) cu o presiune a vaporilor
la temperatura maximă admisibilă mai mică de 0,5 bar peste presiu-
nea atmosferică normală (1013 mbar), presiunea maximă de lucru PS
> 10 bar, produsul PS · V > 10.000 [bar · L], PS > 1000 bar;
• Conducte destinate acumulării apei (grupa 2) cu o presiune de va-
pori la temperatura maximă admisibilă mai mică de 0,5 bar peste
presiunea atmosferică normală (1013 mbar), presiunea maximă de
lucru PS > 10 bar, diametrul DN > 200 şi produsul PS · DN < 5000
[bar · mm].
Aşadar, conform Art. 4.3 din lege şi raportat la anxa II tabelele 4 şi
9, toate termoacumulattoarele şi schimbătoarele aferente nu necesită
marcajul CE. Pentru acestea, constructorul garantează, conform preve-
derilor directivei, o bună practică constructivă (conform sistemului de
management al calităţii şi mediului UNI EN ISO 9001:2000 – UNI EN
14001:2004) care asigură siguranţa de utilizare şi identificarea construc-
torului.
Pentru utilizarea schimbătoarelor în sistemele solare termice (sau in alt
tip de instalaţie) care prevăd o temperatură mai mare de 110 grade Ce-
lsius în circuitul primar,se recomandă dimensionarea instalaţiei în aşa
fel incat:
• Temperatura circuitului primar să nu depăşească niciodată temperatu-
ra de 140 grade Celsius (care poate fi atinsă numai in perioade de timp
limitate).
• Presiunea maximă de funcţionare va respecta următoarele restricţii :
Rezultatul presiunii înmulţite cu volumul nu trebuie să depăşească 50
bar - litru,sau
P·V ≤ 50 [bar·l]
Dat fiind volumul fluidului în schimbător este posibilă calcularea presiunii
maxime admisibile de funcţionare pentru fiecare schimbător cu formula
mai sus menţionată. Dincolo de aceste limite, schimbătorul (ca instala-
ţie) este în conformitate cu cerinţele prevăzute pentru echipamentele
sub presiune (proiectare, verificări la echipament şi în timpul funcţionă-
rii, îmbunătăţiri periodice,etc) sunt îin acest caz necesare schimbătoare
proiectate şi testate conform normativei 2014/68/EU PED.

Manual de utilizare

2. Instalare şi Întreţinere
Termoacumulatoarele vor fi mereu instalate într-un loc ferit de agenţii
atmosferici, pe postament de soliditate adecvată, verificând, înainte de
efectuarea conexiunilor, dacă există spaţiu suficient pentru extracţia
schimbătorului, a anodului de magneziu, a rezistenţei opţionale.
Dacă în timpul anului, locul unde a fost plasat termoacumulatorul sau
conductele sunt expuse la temperaturi mai mici de 0 grade Celsius este
necesară prevederea unor sisteme adecvate de protectie impotriva geru-
lui, de exemplu controlul temperaturii din incinta sau programarea ciclu-
rilor de încălzire prin intermediu generatorului sau rezistenţei auxiliare.
• Pnetru capacitatea cuprinsă între 150 şi 500 litri, pentru corectă ni-
velare a boilerului este necesar să se utilizeze picioruşele reglabile
DP
DP
Distanțele minime:
Orizontală
Vertical 200 lt
Vertical 300 lt
Vertical 500 lt
- 18 -
De
(1)
(14)
MODEL DH
250 mm
500 mm
700 mm
900 mm
DF
DF
DF DP = DL1 DL2
= De 400 mm 200 mm
= De 400 mm 200 mm
= De 400 mm 200 mm
= De 400 mm 200 mm
Cod. 1910000001059 - nv02