Système audio à écran tactile Introduction ........6 Fonctionnement de base ..... 10 Audio ..........12 Navigation ........14 Reconnaissance vocale ....16 Téléphone ........17 Index alphabétique ...... 18...
Introduction Introduction Réception radio La réception radio peut entraîner des sifflements, des bruits, des distor‐ Remarque sions acoustiques ou une absence de Ce manuel décrit toutes les options réception dus à : et fonctions disponibles des divers Infotainment Systems. Certaines ●...
Page 7
Introduction Introduction Panneau de commande...
Page 8
Introduction MORE Télécommande au volant Ouvrir le menu de Appuyer : mettre en l'ordinateur de bord et marche / arrêter. afficher l'heure, la Tourner : régler le volume. température extérieure et une boussole. PHONE Activer ou désactiver le mode silencieux. Ouvrir l'écran de téléphone.
Page 9
Introduction : Accepter un appel entrant ou accepter un deuxième appel entrant et placer l'appel actif en attente. Activer ou désactiver la recon‐ naissance vocale pour la fonc‐ tion de téléphone ou arrêter un message vocal pour commen‐ cer une nouvelle commande vocale.
Fonctionnement de base Fonctionnement de Toucher Toucher en restant dessus base Commandes de base Utilisations de l'écran L'écran de l'Infotainment System est doté d'une surface tactile permettant une interaction directe avec les commandes de menu affichées. Pour ouvrir un menu ou sélectionner Pour sauvegarder des stations de Avertissement une option, toucher l'écran.
Page 11
Fonctionnement de base Réglage des paramètres barre d'état, activer ou désactiver véhicule et activer ou désactiver l'heure automatique et régler la la lecture automatique des Certains réglages de sous-menus date. médias. incluent les boutons suivants : g, h, Y et Z. Les toucher pour régler un ●...
Audio Audio Toucher Y brièvement pour effec‐ Réglages de la radio tuer une recherche automatique de la Les paramètres audio et la gamme station de radio précédente. d'ondes peuvent être réglés via les Écran de radio Toucher et maintenir Y pour effec‐ boutons sur la ligne inférieure de tuer une recherche rapide des l'écran de radio.
Page 13
Audio Lecture de fichiers audio Appuyer sur 4 pour effectuer une lecture ou une pause. Toucher Z brièvement pour lire la piste suivante. Toucher et maintenir Z pour effec‐ tuer une avance rapide de la piste en cours de lecture. Toucher Y brièvement pour lire la piste précédente.
Navigation Navigation Pour saisir une adresse directement, l'itinéraire, le trafic sur l'itinéraire et les ouvrir le menu d'adresse. Le code manœuvres de conduite suivantes. Il postal, le nom de la rue et le numéro est également possible de régler de maison peuvent être saisis. d'autres paramètres, par exemple les Système de navigation points d'intérêt sur la carte.
Page 15
Navigation ● unités et clavier Aide ● réinitialiser les réglages d'usine Pour en savoir plus sur le système de navigation ou pour afficher des infor‐ Mises à jour de carte mations et des instructions supplé‐ Pour installer une mise à jour de mentaires, ouvrir le menu d'aide sur carte, procéder comme suit : l'écran de navigation.
Reconnaissance vocale Reconnaissance vocale Activation de la reconnaissance vocale des fonctions de radio et de média Appuyer sur Y sur le volant pour lancer une reconnaissance vocale pour les fonctions de radio ou de média. Quelques exemples de commandes vocales s'affichent sur l'affichage d'in‐ formations.
Page 17
Téléphone Téléphone ● afficher des messages texte mobile souhaité. Le téléphone mobile sélectionné peut être connecté, ● composer un numéro de télé‐ déconnecté ou supprimé. phone Effectuer un appel Connexion Bluetooth Appariement d'un téléphone mobile Pour effectuer un appel, sélectionner Appuyer sur PHONE pour ouvrir l'un des contacts de la liste de l'écran du téléphone.
Index alphabétique Affichage d'informations....6 Système de navigation ....14 Audio..........12 Télécommande au volant....6 Commandes de base....10 Téléphone Configuration système....10 Connexion Bluetooth....17 Connexion Bluetooth....17 Connexion d'un téléphone.... 17 Couplage d'un téléphone....17 Éléments de commande....6 Fonctionnement de l'affichage..
Page 19
Système audio Introduction ........20 Fonctionnement de base ..... 24 Audio ..........25 Reconnaissance vocale ....27 Téléphone ........28 Index alphabétique ...... 30...
Page 20
Introduction Introduction Réception radio La réception radio peut entraîner des sifflements, des bruits, des distor‐ Remarque sions acoustiques ou une absence de Ce manuel décrit toutes les options réception dus à : et fonctions disponibles des divers Infotainment Systems. Certaines ●...
Page 21
Introduction Introduction Panneau de commande...
Page 22
Introduction BROWSE / ENTER 11 Z Appuyer : Confirmer une Appuyer : mettre en Appuyer : sélectionner la sélection. station de radio ou la piste marche / arrêter. suivante. Tourner : Faire défiler une Tourner : régler le volume. liste ou régler la station de Appuyer et maintenir : PHONE radio.
Introduction Télécommande au volant : Accepter un appel entrant ou accepter un deuxième appel entrant et placer l'appel actif en attente. Activer ou désactiver la recon‐ naissance vocale pour la fonc‐ tion de téléphone ou arrêter un message vocal pour commen‐ cer une nouvelle commande vocale.
Fonctionnement de base Fonctionnement de Les réglages suivants peuvent être ajustés : base ● réinitialiser les réglages d'usine ● activer un délai de 20 minutes pour l'extinction Commandes de base ● définir une limite de volume lors de la mise en marche Utilisations de l'écran Défilement à...
Page 25
Audio Audio Pour enregistrer une station de radio, Lorsque TA est activé, le média en toucher et maintenir le bouton désiré. cours est automatiquement inter‐ Les boutons qui sont déjà utilisés rompu afin qu'une annonce routière pour des stations de radio peuvent puisse être entendue.
Page 26
Audio pistes sont lues dans un ordre aléatoire et l'icône correspondante s'affiche. Appuyer sur o pour activer ou désactiver la répétition. Lorsque la répétition est activée, la piste en cours de lecture sera lue de manière répétée et l'icône correspondante s'affichera.
Reconnaissance vocale Reconnaissance vocale Activation de la reconnaissance vocale des fonctions de radio et de média Appuyer sur Y sur le volant pour lancer une reconnaissance vocale pour les fonctions de radio ou de média. Quelques exemples de commandes vocales s'affichent sur l'affichage d'in‐ formations.
Page 28
Téléphone Téléphone Effectuer un appel Pour effectuer un appel, sélectionner l'un des contacts de la liste de contacts, composer un numéro de Connexion Bluetooth téléphone via le clavier ou sélection‐ Appuyer sur PHONE pour ouvrir ner un numéro dans la liste des l'écran du téléphone.
Index alphabétique Affichage d'informations....20 Télécommande au volant..... 20 Audio..........25 Téléphone Connexion Bluetooth....28 Commandes de base....24 Configuration système....24 Connexion Bluetooth....28 Connexion d'un téléphone.... 28 Couplage d'un téléphone....28 Éléments de commande....20 Fonctionnement de l'affichage..24 Informations routières....
Page 31
Copyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany. Les données mentionnées dans cette publication correspondent à la situation indiquée. Opel Automobile GmbH se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, de l’équipement et de la forme du véhicule par rapport aux indications reprises dans cette publication ainsi que des modifications de cette publication proprement dite.