Publicité
CR== AP Code OK
Le système a été restauré après
qu'un utilisateur a saisi le
mauvais code plus de quatre fois
de suite sur un clavier radio n.
Début entrée Z==
Entrée déclenchée par une zone
n.
Défaut 12 V Aux.
Défaut courant continu 12 V aux
de la centrale.
Défaut 230 V Z==
Zone n de type défaut secteur
activée.
Défaut AGR Z===
Un dispositif agression a signalé
un défaut sur la zone n.
Défaut Batt. Ext Z==
Zone n de type défaut batterie
activée.
Défaut Cloud
Défaut de la connexion à
SecureConnect.
Défaut Ext WD Z===
Un dispositif d'avertissement a
signalé un défaut dans la zone n.
Défaut MES Auto
Défaut du calendrier MES du
système.
Défaut MES Auto P#
Défaut du calendrier MES de la
partition.
Défaut MES Z==
Échec de la MES de la zone.
Défaut PSU Ext Z==
Zone n de type défaut activée.
Défaut Radio
Échec de la radio.
Défaut Secteur
Défaut secteur sur la centrale.
Défaut Sirène==
Défaut sur la sirène radio externe
n.
Défaut Test Cyclique
Échec du test cyclique.
Défaut Test Z== Alm
Défaut de la zone testée.
Défaut Test Z== AP
Autoprotection de la zone testée.
Défaut Tout Trans.
Défaut sur toutes les voies de
transmissions.
Défaut Trans. 1
La voie de transmissions
principale présente un défaut.
Défaut Trans. 2
La voie de transmissions
secondaire présente un défaut.
Démarrage système
Le système a été redémarré
après une panne électrique
(secteur et batterie).
Dépassement
L'utilisateur a ignoré le défaut
MES sur un système à MES
partielle.
Désactivée ==
Extension/clavier désactivé.
Déviation RE Z==
Déviation de l'alarme d'entrée
d'une zone n.
Duplication ==
Duplication du périphérique du
bus nn détectée.
Duplication == OK
Duplication du périphérique du
bus nn restaurée.
E-mail de test
E-mail de test créé par
l'installateur.
Erreur données
Une erreur se produit lors du
chargement du logiciel de la
centrale.
Erreur e-mail ---
Erreur Programme
La configuration actuelle n'est
pas compatible avec le niveau de
révision du logiciel de la centrale.
Erreur système
Un défaut figure sur le processeur
principal de la centrale.
Ext WD OK Z===
Le défaut signalé dans la zone nn
par un dispositif d'avertissement
a été rétabli.
Ext. == supprimée
Extension n supprimée du bus.
Extens. == Ajt
Extension n ajoutée au bus.
Extens. == OK
Nouvelle extension n trouvée sur
le bus.
Feu == Alarme
Alarme incendie sur le clavier.
Messages de l'historique
Feu Z== Alarme
Feu Z== Fin
Fin AGR
Fin AGR P#
Fin AGR P#
Fin alarme panique P#
Fin AP Centrale
Fin AP Sirène #
Fin AP Système
Fin Brouillage
Fin Défaut Radio
Fin Feu
Fin Feu
Fin RF PB Sirène==
Groupe Isol. ## ON
GSM CME Info --
GSM CMS Info --
Intrusion Z== Al
Intrusion Z== Fin
IP Cam # Err. 404
IP Cam # Err. Auto
IP Cam # HTTP Err.
IP Cam # OK
IP Cam # Timeout
IP Polling Fault
IP Polling Restore
Logiciel Modifié
Masque HS Z==
Masque OK Z==
Masque Z==
Mauto Diff. U-- P#
Médaillon U-- Pile faible
MES Auto Part #
MES Occupation W#
MES Système Auto
MES Z=== Isolées
MESAuto Diffé. U--
MHS Système Auto
Alarme incendie sur une zone n.
Alarme incendie sur une zone n
restaurée.
L'alarme agression a été
restaurée.
Le bouton de l'alarme agression a
été restauré.
L'alarme agression a été
restaurée.
Non utilisé.
Couvercle de la centrale fermé.
Autoprotection de la sirène filaire
externe restaurée.
AP système restaurée.
Brouillage radio supprimé.
Radio restaurée.
Alarme incendie sur le clavier
restaurée.
Alarme incendie restaurée à partir
d'un clavier radio.
Brouillage radio restauré sur la
sirène radio externe n.
Un utilisateur nn a activé le
groupe de shunt n.
Le module d'extension GSM a un
problème.
Le module d'extension GSM a un
problème.
Alarme intrusion sur une zone n.
Alarme intrusion sur une zone n
restaurée.
Erreur HTTP 404 de la caméra
IP.
Informations de connexion à la
caméra IP incorrectes.
Erreur HTTP sur la caméra IP.
Connexion à la caméra IP n
restaurée.
Connexion à la caméra IP n
perdue.
Un module Ethernet ou un autre
module d'extension a un
problème.
Le problème du module Ethernet
ou d'un autre module d'extension
a été résolu.
L'installateur a chargé une
version différente du logiciel
d'exploitation de la centrale.
Masquage détecté sur la zone
lors de la MHS de la partition ?
Masquage restauré sur la zone.
Masquage détecté sur la zone
lors de la MES de la partition.
Un utilisateur nn a reporté le
calendrier MES sur la partition n.
Non utilisé.
Le système a été partiellement
mis en service par le calendrier
MES.
MES mais avec une (des) zone(s)
d'occupation ouverte(s).
Le système a été totalement mis
en service par le calendrier MES.
Le système a été mis en service
avec une zone nn shuntée.
Un utilisateur a reporté le
calendrier MES du système.
Le système a été mis hors
service par le calendrier MES.
Page 134
Publicité
