AP Z== Fin
ATE L.F. restaurée
ATE L.F. Simple
ATE L.F. totale
Aux. 14V4 # OK
Aux. Aux. 14V4 #
Batt = Chge OK
Batt = Déf. charge
Batt = Défaut chge
Batt = Défaut OK
Batt = Faible/Manquante
Batt Ext OK Z==
Batt. Centrale HS =
Batterie Charge OK
Batterie OK
Brouill. == Fin
Brouillage ==
Brouillage radio
Bus # 12 V HS
Bus # 12 V OK
Carte SD erreur --
Carte SD Manquante
Carte SD Présente
Centrale Ouverte
CL== AP Code
CL== AP Code
Cla (==)RF HS
Cla (==)RF OK
Cla == Batt HS
Cla == RF HS
Cla == RF OK
Cla Rad == AP
Cla Rad == AP OK
Cla Rad == Sup HS
Cla Rad == Sup OK
Clav Rad== Pile HS
Clav Radio == AGR
Clav.==Supprimé
Page 133
Messages de l'historique
AP zone restaurée.
Ligne vers l'équipement de
transmission d'alarme restaurée.
L'équipement de transmission
d'alarme a un défaut de ligne tél.
simple.
Défaut sur toutes les lignes vers
l'équipement de transmission
d'alarme.
Alimentation 14,4 V de la centrale
restaurée.
Défaut de l'alimentation 14,4 V de
la centrale.
Le chargeur de la batterie de la
centrale fonctionne à nouveau.
Échec du test piles de la batterie
de la centrale.
Défaut du chargeur de la batterie
de la centrale.
Batterie de la centrale restaurée.
Batterie de la centrale manquante
ou faible.
Zone n de type défaut batterie
restaurée.
Batterie de la centrale faible.
Test piles de la batterie de la
centrale réussi.
La batterie de la centrale n'est
plus faible.
Le brouillage radio a cessé.
Brouillage radio détecté.
Brouillage radio détecté.
Défaut d'alimentation NF 12 V du
bus nn.
Alimentation NF 12 V du bus nn
restaurée.
Erreur au niveau de la carte SD.
Carte SD manquante.
Carte SD présente.
Couvercle de la centrale ouvert.
Autoprotection AP code sur le
clavier n.
Un clavier radio a été modifié par
une pression excessive des
touches.
Brouillage radio détecté sur la
station de base du clavier radio n.
Brouillage radio supprimé sur la
station de base du clavier radio n.
Batterie faible sur le clavier radio
n.
Brouillage radio détecté sur le
clavier radio n.
Brouillage radio supprimé sur le
clavier radio n.
Autoprotection sur le clavier radio
n.
Autoprotection sur le clavier radio
n restaurée.
Échec de la supervision sur le
clavier radio n.
Supervision du clavier radio n
restaurée.
Les piles du clavier radio n sont
faibles.
Alarme agression déclenchée sur
le clavier radio n.
Clavier supprimé du système.
Clav.Radio== Feu
Non utilisé.
Clavier == Ajt
Nouveau clavier ajouté au
système.
Clavier == OK
Nouveau clavier détecté sur le
bus.
Clé MES
Mise en service du système à
partir de la clé.
Clé MHS
Mise hors service du système à
partir de la clé.
Clé Ptn # MESPtiel
Mise en service partielle de la
partition à partir de la clé.
Clé Syst MES Ptiel
Mise en service partielle du
système à partir de la clé.
Cloud Connecté
Connexion établie à
SecureConnect.
Cloud Déconnecté
SecureConnect déconnecté.
Cloud Restauré
SecureConnect restauré.
Cnf Emet. AGR U---
Alarme agression confirmée par
AGR radio de l'utilisateur nn.
Cnf Emet. MD U---
Alarme agression confirmée par
un transmetteur radio Man Down
de l'utilisateur nn.
Commande App
Commande reçue de l'appli
mobile Secureconnect.
Conf AGR
Alarme agression confirmée sur
un périphérique...
Conf AGR ==
Alarme agression confirmée sur
les touches agression du clavier
radio.
Conf AGR ==
Alarme agression confirmée par
une autoprotection sur une
extension n.
Conf AGR ==IS
Alarme agression confirmée par
une autoprotection sur une sirène
radio intérieure n.
Conf AGR ==LEXT
Alarme agression confirmée par
un lecteur externe manquant sur
un clavier n.
Conf AGR Aux #
Alarme agression confirmée par
un circuit ouvert sur les bornes
AP AUX du circuit imprimé de la
centrale.
Conf AGR Centrale
Alarme agression confirmée par
une autoprotection du couvercle
de la centrale.
Conf AGR Clav. ==
Alarme agression confirmée sur
les touches agression du clavier.
Conf AGR Sirène #
Alarme agression confirmée par
un circuit ouvert sur la borne TR
du circuit imprimé de la centrale.
Conf AGR Z===
Alarme agression confirmée sur
une zone filaire nn.
Confirm AGR ==
Alarme agression confirmée sur
les touches agression du clavier.
Confirm AGR CLA ==
Alarme agression confirmée par
une autoprotection sur un clavier
radio.
Confirm AGR SRN ==
Alarme agression confirmée par
une autoprotection de la sirène
radio n.
Confirm AGR VKP
Alarme agression confirmée par
une autoprotection du code
utilisateur VKP.
Confirm AGR WAM==
Alarme agression confirmée par
une autoprotection sur un WAM
n.
Confirm Brouill. AGR
Alarme agression confirmée par
un brouillage radio de la centrale.
Confirm Brouill. Al
Alarme confirmée par un
brouillage radio de la centrale.
CR == PB RF
La supervision est sur le point
d'échouer sur le clavier radio n.
CR == RF OK
Supervision du clavier radio n
OK.