B-9
Personne ne peut apprendre à souder seulement en
lisant des livres sur le soudage. Lʼhabileté ne vient
quʼavec la pratique. Les pages suivantes aideront le
soudeur inexpérimenté à comprendre le soudage à
développer cette habileté. Pour de plus amples ren-
seignements, commander un exemplaire du livre «
New Lessons in Arc Welding » (« Nouvelles Leçons
de Soudage à lʼArc ») (Voir la section de la Division
de Livre à la fin du manuel).
Les connaissances de l'opérateur en matière de
soudage à l'arc ne doivent pas se limiter à l'arc lui-
même. Il doit savoir comment maîtriser l'arc et ceci
implique une connaissance du circuit de soudage et
du matériel qui fournit le courant électrique utilisé
dans l'arc. La figure 3 est un schéma du circuit de
soudage. Le circuit de soudage débute au point de
connexion du câble dʼélectrode sur la soudeuse et ter-
mine là où le câble de travail est raccordé sur la
machine. Le courant circule au travers du câble
dʼélectrode jusquʼau support de lʼélectrode, puis à tra-
vers le support dʼélectrode jusquʼà lʼélectrode puis au
dans l'arc. Du côté pièce de l'arc, le courant circule au
travers du métal de base jusquʼau câble de travail
puis retourne jusqu'à la soudeuse. Le circuit doit être
complet pour que le courant circule. Pour souder, la
pince de soudage doit être fermement raccordée au
métal de base propre. Eliminer la peinture, la rouille,
etc., selon les besoins afin dʼobtenir une bonne con-
nexion. Brancher la pince de soudage le plus près
possible de lʼendroit où lʼon soude. Eviter que le circuit
de soudage ne passe par des charnières, des paliers,
des composants électroniques ou dʼautres dispositifs
semblables pouvant être endommagés.
SOURCE
D'ALIMENTATION C.A.
ÉLECTRODE
OU C.C. ET
CONTROLES DE LA
SOUDEUSE
ARC
TRAVAIL
CÂBLE DE TRAVAIL
CÀBLE D'ÉLECTRODE
FIGURE 3 - Circuit de Soudage à l'Arc avec Ékectrode Enrobés (Baguette)
FIGURE 3 - Circuit de Soudage à l'Arc avec Ékectrode Enrobés (Baguette)
FONCTIONNEMENT
Lʼarc électrique est créé entre la pièce à souder et
lʼextrémité de la pointe dʼun petit fil en métal, lʼélec-
trode, qui est serrée dans un support lui-même
soutenu par le soudeur. Un espace est créé dans le
circuit de soudage (Voir la Figure 3) en tenant la
pointe de lʼélectrode de 1/16 - 1/8" (1,6 – 3,2 mm)
éloignée de la pièce à souder ou du métal de base
soudé. Lʼarc électrique est établi dans cet espace et il
est maintenu et déplacé le long du joint à souder, tout
en faisant fondre le métal à mesure quʼil se déplace.
Le soudage à lʼarc est une habileté manuelle deman-
dant une main ferme, une bonne condition physique
et une bonne vue. Lʼopérateur contrôle lʼarc de
soudage et donc la qualité de la soudure effectuée.
Que se passe-t-il dans lʼArc ?
La Figure 4 illustre lʼaction qui a lieu dans lʼarc élec-
trique. Cela ressemble de près à ce que lʼon voit
réellement pendant le soudage.
On peut voir le « jet de lʼarc » au milieu du dessin. Il
sʼagit de lʼarc électrique créé par le courant électrique
qui circule à travers lʼespace existant entre lʼextrémité
de lʼélectrode et le travail. La température de cet arc
est dʼenviron 6000oF (3300oC), ce qui est plus que
suffisant pour faire fondre le métal. Lʼarc est très bril-
lant et très chaud, et on ne peut pas le regarder les
yeux nus sans courir le risque de blessures
douloureuses et même permanentes. Des lunettes
très sombres, spécialement conçues pour le soudage
à lʼarc, doivent être utilisées avec lʼécran tenu à la
main ou avec le casque pour regarder lʼarc.
SUPPORT D'ÉLECTRODE
Lʼarc fait fondre le métal de base et le creuse même,
un peu comme lʼeau dʼun tuyau de jardin creuse la
terre. Le métal fondu forme un bain de fusion ou
cratère et tend à couler en sʼéloignant de lʼarc. À
mesure quʼil sʼéloigne de lʼarc, il refroidit et se solidifie.
Un laitier se forme au-dessus de la soudure pour la
protéger durant le refroidissement.
Laitier Solidifié
BULLDOG™ 5500
Revêtement
Arc
Écrans de Gaz Inerte
Metal Soudé
Metal de Base
FIGURE 4 - Arc de Soudage
B-9
Électrode