Page 1
Automatismes pour portails battants FA01722-FR FROG FROG-X MANUEL D'INSTALLATION Français...
Page 3
2006/42/CE et les normes techniques harmonisées de référence sont identifiés dans le catalogue général des produits CAME ou sur le site www.came.com. • S’assurer, durant toutes les phases d’installation, que l’automatisme est bien hors tension. • S'assurer que la température du lieu d'installation correspond à celle indiquée sur l'automatisme. • La tension d’alimentation de l’appareil doit correspondre à...
Page 4
SAV agréé. Si le lot de production n'est pas immédiatement identifiable, contacter le service client. Les conditions générales de vente figurent dans les catalogues de prix officiels Came. Points potentiellement dangereux pour les personnes Passage interdit durant la manœuvre.
Page 5
Motoréducteur brushless irréversible enterré 24 V avec encodeur natif, Adaptive Speed & Torque Technology, gestion du mouvement, détection des obstacles et butée réglable du vantail en fermeture pour portails battants jusqu'à 4 m et 400 kg par vantail. FROG-X est géré par l'armoire de commande dédié 801QA-0090. Utilisation prévue Solution escamotable pour les applications de type résidentiel ou collectif...
Page 6
(**) La durée de vie moyenne du produit indiquée est à considérer comme étant purement indicative et estimée en tenant compte des conditions normales d'utilisation, ainsi que d'une installation et d'un entretien corrects du produit, conformément aux instructions du manuel technique CAME. Cette donnée est en outre sensiblement influencée par d'autres facteurs variables tels que, à...
Page 7
INSTALLATION Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction de la zone d'installation. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Opérations préliminaires Les opérations préalables à...
Page 8
Lubrifier le levier de transmission. Installer le levier de transmission comme indiqué sur les dessins. Définition des points de fin de course avec butées de fin de course mécaniques Ouvrir le vantail jusqu'à la position souhaitée. L'ouverture maximale du vantail est de 110°. Dévisser la vis de réglage du point de fin de course de fermeture jusqu'au contact avec le caisson de fondation.
Page 9
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Prévoir des boîtiers de dérivation IP67 avec borniers de connexion. Motoréducteur avec Encodeur Motoréducteur retardé durant la phase d’ouverture Câble rouge Motoréducteur retardé durant la phase de fermeture Câble gris Boîtier de dérivation Câble noir...
Page 10
OPÉRATIONS FINALES OUVERTURE VERS L'EXTÉRIEUR Les opérations décrites ci-après sont différentes par rapport à l'installation standard. Préparation du motoréducteur Insérer la vis de réglage du point de fin de course de fermeture dans le bras du motoréducteur. Motoréducteur installé à gauche Motoréducteur installé...
Page 11
Branchements électriques Avant d'intervenir sur l'armoire de commande, mettre hors tension et déconnecter les éventuelles batteries. Prévoir des boîtiers de dérivation IP67 avec borniers de connexion. Motoréducteur avec Encodeur Motoréducteur retardé durant la phase d’ouverture Câble rouge Motoréducteur retardé durant la phase de fermeture Câble gris Boîtier de dérivation Câble noir...
Page 12
Contrôler le bon fonctionnement du dispositif de déblocage en effectuant une manœuvre avec vantail libre. Le vantail ne doit rencontrer aucun obstacle. S'assurer que les câbles et leurs connexions sont en bon état. COLLER ICI L'ÉTIQUETTE DU PRODUIT PRÉSENTE SUR L'EMBALLAGE CAME S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy Tél. (+39) 0422 49 40...