Publicité
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER CE
PRODUIT. Toute non-observation des avertissements et des instructions risque d'en-
traîner des blessures graves voire mortelles. Veillez à ce que le berceau soit com-
plètement assemblé et sécurisé avant de l'utiliser. DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN
ADULTE. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT :
Utilisation D CONSEILL E de votre berceau ou couchette
inclinØe
• RISQUE DE CHUTE - Pour éviter les chutes, n'utilisez pas ce produit lorsque
l'enfant commence à pousser avec les mains et les genoux, a 3 mois ou pèse 15
lbs (6,8 kg), le premier événement prévalant.
• Les accidents peuvent arriver rapidement vérifie si votre enfant fréquemment.
• ATTENTION: Assemblage de jouets destiné aux adultes!
PrØparation de votre berceau et couchette inclinØe en vu
environnement de sommeil sØcuritaire
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'ÉTOUFFEMENT: Utilisez SEULEMENT le coussinet et
le drap fournis par Kolcraft. Si vous choisissez d'ignorer cet avertissement, vous
devez lire la feuille indiquant les dimensions de matelas du berceau. Veillez à ce
que le drap borde fermement le coussinet du berceau d'au moins 2 pouces (5
cm) tout autour afin d'éviter tout enchevêtrement.
• L'enfant peut suffoquer s'il est piégé dans les espaces situés entre les
rembourrages additionnels et le côté du berceau ou de la couchette inclinée et
sur un lit mou.
• N'AJOUTEZ JAMAIS de matelas, oreillers, édredons, rembourrages ou de draps.
• N'UTILISEZ JAMAIS la couchette inclinée sans sa housse.
• UTILISEZ TOUJOURS le système de retenue lorsque l'enfant est dans la couchette
inclinée.
• VITER TOUT RISQUE D
provoquer
autour du cou de l'enfant
les sucettes. Ne PAS suspendre de cordons
ou du berceau ou attacher les cordons au jouet.
• NE PLACEZ PAS plus d'un enfant dans le berceau ou la couchette inclinée.
Autres choses
• NE TRANSPORTEZ PAS ou ne déplacez pas le berceau si un enfant y est couché.
• NE JAMAIS utiliser à proximité d'animaux domestique ou d'autres
enfants sans verrouiller les roues.
• NE TRANSPORTEZ PAS ce produit sur une automobile.
• NUNCA lo utilice cerca de escaleras o peldaños.
• Pour réduire les risques de mort subite du nourrisson, les pédiatres
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
MISE EN GARDE
TRANGLEMENT :Les cordons peuvent
l'étouffement! Ne PAS placer d'articles avec cordon
Øviter
6
comme les capuchons à cordon et
au-dessus du lit de bébé
Continued on next page
Publicité
