Publicité
CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO / ENTRETIEN & NETTOYAGE
1
3
Hooks
Ganchos
Crochets
4
Support wires
Alambres de soporte
Câbles de soutien
5
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
TO REMOVE BASSINET COVER
ES: PARA REMOVER LA CUBIERTA DEL MOISÉS
POUR RETIRER LA HOUSSE DU BERCEAU
Unsnap the locking attachment clips from under the
1
bed and remove bassinet bed from frame.
ES: Desabroche los seguros de sujeción de abajo de
la cama del moisés. Quite la cama de la estructura.
FR: Détachez les crochets autobloquants situés sous
le lit et retirez le lit du berceau du cadre de lit.
Remove canopy and bassinet pad.
2
ES: Remueva la cubierta y el colchón.
FR: Retirez la capote et le coussin du berceau.
Open cover above floor and unsnap bassinet cover
3
from bassinet floor board.
ES: Abra la cubierta de la moisés sobre el suelo y
desabroche la cubierta del moisés de la tabla de la
base.
FR: Ouvrir le couvercle du berceau situé au-dessus
du plancher et Détachez la housse du berceau de la
planche de fond.
Unhook the support wires from the hooks on the
4
floorboard and fold bassinet bed down.
ES: Desenganche los alambres de soporte de los
ganchos en la tabla de la base y doble la cama de el
moisés hace abajo.
FR: Décrochez les câbles de soutien des crochets de
la planche de fond et repliez le lit du berceau.
Remove bassinet cover from floorboard.
5
ES: Remueva la cubierta del suelo.
FR: Retirez la housse du berceau de la planche de
fond.
25
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante
Publicité
