Short Bed Support Tubes
Tubos de soporte para cama corta
5
Trouble Shooting - Resolución de problemas - Dépannage
Wrong Alignment
Alineación incorrecta
Alignement incorrect
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
5
Correct Alignment
Alineación correcta
Alignement correct
10
Insert the two short bed support tubes onto bassinet
frame until they "click" into place.
NOTE: Pull up on short bed support tubes to make
sure they are locked in place.
ES: Inserte los tubos de soporte para cama corta en
la marco del moisés hasta que se oiga que han entra-
do en su sitio.
NOTA: Jale hace arriba los tubos de soporte para cama
corta para asegurar que esten segurados en su lugar.
FR: Insérez les deux tubes support courts du lit au
cadre du berceau jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent cor-
rectement.
REMARQUE : Tirez les tubes supports courts du lit
pour s'assurer qu'ils sont fixés correctement.
NOTE : Do not use without short bed support tubes
attached to base.
ES: NOTA : No use sin antes tener los tubos de
soporte para cama corta bien afianzados en la base.
FR: REMARQUE : N'utilisez pas si les tubes sup-
port courts du lit ne sont pas fixés à la base.
NOTE: If your spring-loaded button becomes out of
place, take pliers and feed button into hole.
ES: NOTA: Si el botón con resorte se sale de su
sitio, vuelva a meter el botón en su sitio con unas
pinzas.
FR: REMARQUE :Si le bouton à ressort se
déplace, poussez le bouton dans l'orifice à l'aide d'une