2
3
4
Consumer Service / Service à la clientèle: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com
Place the Incline Sleeper Cover over the shell.
2
At the head area, secure the 5 snaps to the snaps
on the shell.
NOTE: If you cannot find the snaps you likely have
the cover positioned incorrectly.
ES: Coloque la cobertura del colchón inclinado sobre
el caparazón. En el área de la cabeza, asegure el
caparazón usando los 5 broches.
NOTA: Si no puede encontrar los broches de
presión es probable que la cubierta esté colocada
incorrectamente.
FR: Placez la housse de la couchette inclinée au-
dessus de la coquille. Sécurisez les 5 boutons-pression
de la zone de tête en les fixant à la coquille.
REMARQUE :Si la housse n'est pas installée cor-
rectement, les boutons-pression seront introuvables.
Feed the safety restraint from the shell through the
3
slots in the Incline Sleeper Cover.
ES: Introduzca el arnés de seguridad del caparazón a
través de la ranura en la cobertura del colchón
inclinado.
FR: Insérez le dispositif de retenue à la coquille en
utilisant les fentes de la housse de la couchette
inclinée.
Wrap the elastic around the edges of the bed frame.
4
ES: Dé vuelta al elástico alrededor de la estructura de
la cama.
FR: Passez les élastiques autour des rebords du
cadre de lit.
15