R&G Tail Tidy Instructions De Montage page 5

Page | 5
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU SUPPORT DE PLAQUE
APRILIA RSV4 2009/APRILIA TUONO V4 2011/APRILIA RS4 125 2011
L
A PRESENTATION DES PIECES
.
MONTAGE
LIRE LA NOTICE DE MONTAGEAVANT DE COMMENCER LE CHANGEMENT
DU SUPPORT DE PLAQUE.
OUTILS NECESSAIRES POUR EFFECTUER LE MONTAGE
Tournevis long.
Jeu de clé Allen.
Pince électrique.
Jeu de clef plate.
Pince à bec long.

Enlever les selles.

Déconnecter les prises des clignotants.

Enlever le support de plaque d'origine (4 vis de fixation).

Si vous réutilisez les clignotants d'origine, retirez-les du support d'origine. Cela est réalisable en
retirant les dessus de clignotant (pièce transparente), puis en retirant les réflecteurs internes et en
déconnectant ensuite les deux prises (voir la photo 7, replacez ensuite les câbles dans le clignotant,
attention à bien repérer les couleurs des fils et leurs emplacements, ceci afin de bien remonter
l'ensemble sur le nouveau support).

Assembler les deux parties du support de plaque en utilisant les 4 vis M6x6 mm (nous suggérons
de mettre un peu de Loctite Frein filet sur les filets des vis pour assurer le maintient à long terme).

Monter les clignotants sur le support de plaque R&G. (clignotants d'origine ou a daptables-
suggérons les clignotants R&G , code RG370).

Monter ensuite l'éclairage de plaque R&G sur le support. (Note : vous devrez couper les
connecteurs des câbles de l'éclairage d'origine et les remplacer par ceux livrés dans le kit).

Glisser les fils électriques dans le petit tube de caoutchouc.

Glisser tous les câbles dans le passage de roue comme à l'origine, utiliser le grand tube en
caoutchouc pour ranger tous les câbles.

Utiliser les 4 vis et écrous d'origine pour fixer le nouveau support sur la moto.

Reconnecter tous les câbles (clignotants, éclairage) au faisceau principal.

Vérifier le bon fonctionnement électrique des clignotants et de l'éclairage de plaque.

Remonter la plaque d'immatriculation.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
'
R&G
DANS L EMBALLAGE N
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
FRANCE
'
EST PAS TOUJOURS IDENTIQUE AU SENS DE
R&G Racing
www.rg-racing.com Email:
nous
info@rg-racing.com