Manuels Connexes pour AERMEC RPLI030
Sommaire des Matières pour AERMEC RPLI030
- Page 1 Manuel d'installation RPLI BARCODE 19.03 - 6180342_03 LES TRADUCTIONS DE MODES D’EMPLOI ORIGINELS...
- Page 3 Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AERMEC lors de votre achat. Il est le résultat de plusieurs années d'expérience et d'étude, et il a été construit avec des matériaux de première qualité et en employant des technologies très avancées.
-
Page 4: Table Des Matières
INDEX IDENTIFICATION DE L'UNITÉ ............................................. 6 NORMES GÉNÉRALES ..............................................7 LIMITES DE FONCTIONNEMENT ..........................................8 RÉCEPTION, MANUTENTION ET STOCKAGE ......................................8 INSTALLATION DES ESPACES D’ENCOMBREMENT ....................................9 SCHÉMA FIXATION AU PLAFOND ..........................................9 BATTERIES À EAU ..............................................11 DIAMÈTRE RACCORDS HYDRAULIQUES ........................................ 12 RACCORDEMENTS AÉRAULIQUES .......................................... -
Page 6: Identification De L'unité
(1) Utilisable aussi avec de l’eau réfrigérée uniquement pour les mesures 030-100 comprises ; pour les tailles 140-400, utilisable uniquement avec de l’eau chaude. Exemple de sigle commercial : RPLI030 (Récupérateur de base) RPLI030W (Récupérateur avec batterie à eau), RPLI030X (Récupérateur avec orientation des flux type 2). -
Page 7: Normes Générales
NORMES GÉNÉRALES Les unités sont fabriquées en respectant les standards actuels technologiques et les réglementations en vigueur de sécurité. Toutes les précautions listées dans ce manuel pour éviter les dommages aux personnes ou aux choses doivent être respectées. Toutes les pannes éventuelles doivent être réparées par un personnel compétent sans retards. -
Page 8: Limites De Fonctionnement
LIMITES DE FONCTIONNEMENT Le fonctionnement correcte n’est pas garanti suite à un incendie, vent fort, tremblement de terre et tout autre phénomène naturel d’intensité exceptionnelle. En cas d’emploi de l’unité dans une atmosphère agressive et/ou avec une eau agressive, consulter l’entreprise. Au moment du choix de l’unité, il faut tenir compte de l’impact de l’air salin en cas de proximité... -
Page 9: Installation Des Espaces D'encombrement
RPLI-100-W/E Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give... - Page 10 RACCORDEMENT MODULES SUPPLÉMENTAIRES Pour le raccordement respecter la procédure suivante : TAILLES 030-100 : 1) localiser la bouche de l’unité sur laquelle le module sera fixé ; 2) appliquer sur le périmètre de contact entre le module et l’unité de base un joint d’étanchéité...
-
Page 11: Batteries À Eau
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ÉVACUATION DE LA CONDENSATION Systèmes en dépression : H1 = 2P Un système d'évacuation approprié doit comprendre un siphon afin de : H2 = H1/2 • permettre la vidange de la condensation ; • prévenir l'entrée d'air dans les systèmes en dépression ; Système sous pression : •... -
Page 12: Diamètre Raccords Hydrauliques
DIAMÈTRE RACCORDS HYDRAULIQUES BATTERIE INTERNE (W) BATTERIE EXTERNE MIXTE (MBF et MBF_X) BATTERIE EXTERNE POST-CHAUFF. (MBP) Type Ø Raccords Ø Raccords de Ø Raccords Type Ø Raccords Ø Raccords de Ø Raccords Type Ø Raccords Ø Raccords de d’entrée sortie batterie d’évacuation d’entrée sortie batterie... -
Page 13: Dimensions De L'unité - Orientation Type 1 Standard
DIMENSIONS DE L'UNITÉ - ORIENTATION TYPE 1 STANDARD Refoulement Air Expulsion Air Reprise Air Reprise Air Alternatif ... - Page 14 160/160 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
- Page 15 Poids kg tolleranza grado di precisione Rif. cliente/Item medio UNI EN 22768 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la 300 L/300 P 287/280 autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give ...
- Page 16 RPLI 400 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
-
Page 17: Dimensions De L'unité - Orientation Type 2 (Demander Dans L'ordre D'achat)
FAST stessa / This drawing is exclusive property of FAST S.p.a. and it is forbidden to copy, print or give it to RPI 030-050 third parties without FAST's authorization Titolo / Title RPI 030-050 W RPI 030-050 X W/E RPI 030-050 E AERMEC S.p.A. Codice / Code Foglio 1 di 1 Mandata Aria Supply Air Refoulement Air 1601... - Page 18 160/160 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
- Page 19 UNI EN 22768 Il presente disegno è di esclusiva proprietà di AERMEC S.p.A. e non può essere copiato, riprodotto o consegnato a terzi senza la autorizzazione di AERMEC stessa / This drawing is exclusive property of AERMEC S.p.A. and it is forbidden to copy, print or give...
-
Page 20: Démantèlement Et Élimination
DÉMANTÈLEMENT ET ÉLIMINATION NORMES GÉNÉRALES Toutes les opérations de démantèlement et d'élimination doivent être effectuées par un personnel habilité conformément à la législation nationale en vigueur dans le pays de destination. DÉMANTÈLEMENT Lors du démantèlement, respecter les dispositions suivantes : •... -
Page 21: Maintenance
MAINTENANCE Pendant les phases de maintenance se doter des équipements de protection individuels ad hoc (EPI). Avant d'accéder à l'unité pour maintenance ou nettoyage vérifier que la tension est coupée, qu'elle ne peut pas être rétablie sans accord de l'opérateur et que les batteries d'échange thermique ne fonctionnent pas. -
Page 22: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 030L - 100L - 200L ET00089 rev.02 cod. 0660035 R3G225RE0703 cod. 0660033 R3G250RO40A1 cod. 0660034 R3G280RP54B1 ZULUFT VENTILATOR ABLUFT VENTILATOR VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATEUR REPRISE VENTILATORE MANDATA VENTILATORE RIPRESA SUPPLY FAN EXHAUST FAN ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 050L - 070L -140L - 300L ET00055 rev.01... - Page 23 ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 400L ET00051 rev.02 ABLUFT VENTILATOR ZULUFT VENTILATOR VENTILATEUR REPRISE VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATORE RIPRESA VENTILATORE MANDATA EXHAUST FAN SUPPLY FAN cod. 0660036 R3G355RG5601 ÉTIQUETTE POTENTIOMÈTRE - POUR TOUTES LES TAILLES Full Speed ET00056 rev.00 +10Vdc Signal 10V Speed Setting Speed Setting...
- Page 24 ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 030P - 050P - 070P - 100P - 140P - 200P ET00055 rev.01 cod. 0660035 R3G225RE0703 cod. 0660033 R3G250RO40A1 cod. 0660034 R3G280RP54B1 ZULUFT VENTILATOR ABLUFT VENTILATOR VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATEUR REPRISE VENTILATORE MANDATA VENTILATORE RIPRESA SUPPLY FAN EXHAUST FAN ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 300P...
- Page 25 ÉTIQUETTE SCHÉMA DE CÂBLAGE - RPLI 400P ET00057 rev.01 ABLUFT VENTILATOR ZULUFT VENTILATOR VENTILATEUR REPRISE VENTILATEUR SOUFFLAGE VENTILATORE RIPRESA VENTILATORE MANDATA EXHAUST FAN SUPPLY FAN cod. 0660042 R3G355RJ7501 ÉTIQUETTE POTENTIOMÈTRE - POUR TOUTES LES TAILLES Full Speed ET00056 rev.00 +10Vdc Signal 10V Speed Setting Speed Setting...
- Page 28 AERMEC S.p.A. Via Roma, 996 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. + 39 0442 633111 Fax +39 0442 93577 marketing@aermec.com www.aermec.com L’Aermec S.p.A. se réserve la faculté d’apporter à tout moment toutes les modifications estimées nécessaires pour l’amélioration du produit.