Données techniques
Désignation du type
Tension assignée
Tension de test
Courant assigné (CEI)
Courant assigné (UL)
Tension nominale d'impulsion
Plage de température ambiante (CEI)
Plage de température ambiante (UL)
Plage de température pour le transport/stockage
Température de fonctionnement maximale (UL)
Humidité relative pour le transport/stockage
Limite supérieure de température
Degré de protection, connecté
Degré de protection, déconnecté
Catégorie de surtension/Degré de pollution
Résistance de contact des connecteurs
Système de verrouillage
Classe de protection
Système de contact
Matériau de contact
Matériau d'isolation
Classe d'inflammabilité
Certification TÜV Rheinland
IEC 62852:2014/AMD1:2020
Certification UL selon UL6703
Compatible avec le type de connecteur
Altitude de service maximale (au-dessus du
niveau de la mer)
Niveau de température selon IEC TS 63126
1)
La tension nominale ainsi que le courant nominal et la limite supérieure de tempéra-
ture sont limités au connecteur correspondant de Stäubli� Pour obtenir les spécifi-
cations détaillées, consulter l'onglet 1, page 5�
2)
La tension nominale ainsi que le courant nominal et la limite supérieure de tempéra-
ture sont limités au connecteur correspondant de Stäubli� Pour obtenir les spécifi-
cations détaillées, consulter l'onglet 2, page 5�
Considérations techniques : Les courants nominaux associés à l'application
doivent être vérifiés au moment de l'utilisation finale des produits et ne doivent pas
dépasser la température maximale de fonctionnement
Tension nominale de 1 000 V et tension de test de 6 kV avec connecteur MC4
3)
connecté ; 1 500 V et tension de test 8 kV avec connecteur MC4-Evo 2 connecté
Technical Data
Type designation
Rated voltage
Test voltage
Rated current (IEC)
Rated current (UL)
Rated impulse voltage
Ambient temperature range (IEC)
Ambient temperature range (UL)
Transportation/storage temperature range
MOT max. operating temperature (UL)
Transportation/storage relative humidity
Upper limiting temperature
Degree of protection, mated
Degree of protection, unmated
Overvoltage category/Pollution degree
Contact resistance of plug connectors
Locking system
Safety class
Contact system
Contact material
Insulation material
Flame class
TÜV Rheinland certified according to
IEC 62852:2014/AMD1:2020
UL certified according to UL6703
Compatible with connector type
Max. operating altitude above sea level
Temperature Level according to IEC TS 63126
1)
The current and voltage ratings, as well as the upper limiting temperature are limi-
ted to the corresponding mating connector from Stäubli� For detailed specification
refer to see Tab� 1, page 5�
2)
The current and voltage ratings, as well as the upper limiting temperature are limi-
ted to the corresponding mating connector from Stäubli� For detailed specification
refer to see Tab� 2, page 5�
Engineering considerations: Application associated current ratings have to be
verified in the products end-use and shall not exceed the maximum operating
temperature�
Rated voltage 1000 V and test voltage 6 kV with mated MC4 connector;
3)
1500 V and test voltage 8 kV with mated MC4-Evo 2 connector�
PV-AZB4-EVO 2-UR
PV-AZS4-EVO 2-UR
DC 1500 V
8 kV
3)
60 A
1)
50 A
2)
16 kV
-40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +85 °C
-40 °C ... +60 °C
+85 °C
< 70 %
115 °C
1)
IP65/IP68 (1 m,1 h)
IP2X
CAT III/3
< 0.5 mΩ
Locking type
II
MULTILAM
Cuivre, étamé/Copper, tin plated
PA
UL94-V0
R 60149724
E343181
Original MC4 cable connectors
Original MC4-Evo 2 cable connectors
5000 m; AK 60159400
Level 2; AK 60158914
CE declaration of conformity
7 / 8