Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fujitsu atlantic ARXG 07 KSLA.UI
Sommaire des Matières pour Fujitsu atlantic ARXG 07 KSLA.UI
- Page 1 Notice d‘installation Micro-gainables Confort DC Inverter - R32 ARXG 07 KSLA.UI ARXG 09 KSLA.UI ARXG 12 KSLA.UI ARXG 14 KSLA.UI ARXG 18 KSLA.UI NI 00U07002850 A Destinée au professionnel. 11/2020 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
- Page 2 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Ce symbole indique que cet appareil utilise un réfrigérant inflammable. Il existe un risque d’incendie si du réfrigérant fuit et se retrouve exposé à une source d’inflammation externe. Ce symbole indique que le personnel qualifié...
- Page 3 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Fluide frigorigène R32 • Ne percer et ne brûler pas l’appareil. • Un dudgeon réalisé à l’intérieur du bâtiment ne doit pas être réutilisé. Le raccord évasé sur la tuyauterie devra être retiré et un nouveau raccord évasé devra être refrabriqué. •...
- Page 4 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Liaisons frigorifiques • Tous les circuits frigorifiques craignent les contaminations par les poussières et l’humidité. Si de tels polluants s’introduisent dans le circuit frigorifique ils peuvent concourir à dégrader la fiabilité des unités. Il est nécessaire de s’assurer du confinement correct des liaisons et des circuits frigorifiques des unités.
- Page 5 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Installation • Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale est coupée et consignée. • L’installation doit être réalisée en respectant impérativement les normes en vigueur sur le lieu d’installation et les instructions d’installation du constructeur. • L’installateur doit poser l’unité...
- Page 6 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Raccordements électriques • L’installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur en particulier : norme NF C 15-100. • Cet appareil est prévu pour fonctionner sous une tension nominale de 230 Volts 50Hz. A aucun moment (y compris lors des phases de démarrage), la tension ne doit passer en dessous de 198 V ou au-dessus de 264 V aux bornes de l’appareil.
-
Page 7: Table Des Matières
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Raccordements électriques • Ne jamais toucher les composants électriques immédiatement après que l’alimentation ait été coupée. Un choc électrique peut se produire. Après la mise hors tension, toujours attendre 10 minutes avant de toucher aux composants électriques. L’électricité statique présente dans le corps humain peut endommager les composants. -
Page 8: Accessoires
1. ACCESSOIRES ▪ Accessoires de série Notice d’installation Notice d’utilisation CD-ROM Gabarit d’installation M icr o- ga in ab les co nf DC Inve rter - R32 or t ARXG 18 KSLA Rondelle (x8) Serre-câble Filtre (x2) Adaptateur grands x4 moyens x3 Isolant (câblage Manchon isolant... -
Page 9: Implantation
2. IMPLANTATION Le choix de l’emplacement est une chose particulièrement importante, car un déplacement ultérieur est une opération délicate, à mener par du personnel qualifié. Décider de l’emplacement de l’installation après discussion avec le client. • Installer l’appareil de façon à permettre une connexion aisée vers l’unité extérieure (raccordements frigorifiques, évacuation des condensats et raccordements électrique). - Page 10 Plafond solide et durable Unité intérieure Côté Côté gauche droit ≥ 400 mm ≥ 150 mm * * ≥ 1 400 mm en cas d’utilisation du tuyaux d’évacuation des condensats • Entrée d’air sur le côté ≥ 300 mm ≥ 5 mm ≥...
- Page 11 Ajuster la direction du flux d’air dans la pièce en fonction de l’ouverture de la sortie d’air. Espace de maintenance ≥ 400 mm [ Vue de dessus ] Boîtier électrique Espace de maintenance *: ≥ 100mm lorsque l’entrée d’air par le dessous ▪...
- Page 12 Dépose et repose du couvercle • Dévisser les vis (le nombre de vis dépend du modèle). • Déposer le couvercle et la grille de protection du ventilateur. • Installer le couvercle comme indiqué sur la figure ci-après. screw Couvercle Cover ▪...
- Page 13 ▪ Entrée sur le côté - Sortie sur le côté avec gaine Bride (non fournie) Matériaux d’isolation (non fourni) Adhésif aluminium Adhésif aluminium Vis auto taraudeuse connexion bride Bride (non fournie) (M4 x 10mm / non fournies) Filtre (non fourni) Grille d’entrée (non fournie) Gaine (non fournie)
-
Page 14: Installation Des Filtres
▪ Entrée sur le côté 15 mm 109 mm 130 mm P200 70 mm 38 mm Modèles 07/09/12/14 Modèle 18 650 mm 850 mm P200x2=400mm P200x3=600mm 3. INSTALLATION DES FILTRES • Installer la grille d’entrée d’air et la grille de sortie d’air pour la circulation de l’air. •... -
Page 15: Positionnement Des Fixations
4. POSITIONNEMENT DES FIXATIONS Utiliser le gabarit pour pouvoir positionner les 4 trous à percer. Gabarit (accessoire) Positionnement des boulons Modèles 07/09/12/14 Modèle 18 752 mm 952 mm Patte de fixation Boulon d’ancrage Patte de Boulon d’ancrage fixation Ecrou spécial A (non fourni) Rondelles Ecrou spécial A... -
Page 16: Mise À Niveau
• Le couvercle du coffret électrique s’ouvrira avec difficulté, si les boulons d’ancrage dépassent de 20 mm. • Attacher l’unité solidement avec les écrous spéciaux A et B. Couple de serrage des écrous 9,81 à 14,71 N.m 5. MISE À NIVEAU Déterminer l’horizontale en positionnant le niveau sur le dessus de l’unité. -
Page 17: Évacuation Des Condensats
6. ÉVACUATION DES CONDENSATS • Ne pas relier le tuyau d’évacuation des condensats à un égout là où du gaz sulfureux se forme, (une érosion de l’échangeur pourrait se produire). • Isoler les pièces correctement afin que de l’eau ne puisse s’écouler au niveau des raccordement de celles-ci. - Page 18 Distance de 1,5 à 2 m Suspentes Tuyau à réaliser sur site VP25 (Diamètre ≤ 300 mm extérieur ≥ 32 mm) ≤ 700 mm Horizontal ou pente vers le haut Prise d’air Remontée Siphon ▪ Pompe de relevage inutilisée La pompe de relevage ne peut pas être utilisée lors d’une installation au sol. Si le tuyau d’évacuation des condensats n’est pas utilisé, il faut utiliser le bouchon d’évacuation.
- Page 19 • Prévoir des suspentes lorsque de longs tuyaux sont installés. • Utiliser un matériel d’isolation lorsque nécessaire, pour prévenir des risques de gèle. • Installer les tuyaux d’une manière permettant l’accès au boîtier de commande. Distance de 1,5 à 2 m Pente de 2,5 à...
- Page 20 ▪ Méthode d’installation du tuyau d’évacuation des condensats • Utiliser l’adaptateur et le collier de serrage fournis en accessoire. Serrer le collier de serrage en positionnant la vis à la verticale. La vis doit être positionnée du côté droit de l’adaptateur comme indiqué ci-dessous. Orifice Collier de serrage Adaptateur...
- Page 21 Zone d’application Raccord de l’ashésif (non fourni) Tuyau d’évacuation (VP25) (non fourni) ≤ 4 mm • Ne pas connecter à l’orifice d’évacuation avec du ruban adhésif, cela peut causer des dégâts et des fuites d’eau. • Pour empêcher qu’il y ait trop de tension sur l’adaptateur, éviter de le plier ou de le vriller, cela peut causer des fuites.
- Page 22 • Etape 1 à étape 3 Positionner l’isolant contre l’unité intérieure Unité Fente ETAPE 1 Appuyer fermement Appuyer fermement Fente Appuyer fermement ETAPE 2 Appuyer fermement Fente Appuyer fermement Enrouler l’isolant autour du joint ETAPE 3...
- Page 23 ▪ Finitions Vérifier qu’il n’y ait aucun espace entre l’unité intérieure et l’isolant du tuyau d’évacuation des condensats. Lorsque une pompe de relevage est utilisée (installation au plafond) Ne pas couvrir la trappe d’acces Lorsque une pompe de relevage n’est pas utilisée (évacuation naturelle) Ne pas couvrir le couvercle du co ret...
-
Page 24: Liaisons Frigorifiques
7. LIAISONS FRIGORIFIQUES Utiliser exclusivement du tube spécifique pour utilisation frigorifique dont les caractéristiques sont les suivantes : • Cuivre recuit à forte teneur en cuivre (99% minimum), • Poli intérieurement, • Déshydraté, • Bouchonné, • Résistance à la pression : 50 bars minimum, •... - Page 25 Diamètres des liaisons Largeur de l’écrou flare Largeur aux méplats frigorifiques 1/4" (6,35 mm) 17 mm 3/8" (9,52 mm) 22 mm 1/2" (12,70 mm) 26 mm 5/8" (15,88 mm) 29 mm Dudgeonnière 3/4" (19,05 mm) 36 mm Enfiler les écrous sur les tubes avant évasement. Procéder à...
- Page 26 ▪ Raccordement • Retirer les bouchons des tubes et des robinets qu’au moment d’effectuer le branchement. • Soigner particulièrement le positionnement du tube face à son raccord. Si le tube est mal aligné, le serrage à la main est impossible et le filetage risque d’être endommagé •...
- Page 27 Manchons isolants (accessoires) Faire chevaucher Pas d'espace l’isolant Unité (Liaisons liquide et gaz) intérieure Collier (grand) Liaisons (accessoires) • Utiliser un isolant sur les liaisons frigorifiques pour éviter la condensation et le suintement. • Pour les modèles réversibles, utiliser des manchons résistants à une température de + de 120°C.
-
Page 28: Raccordement Électrique
8. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE ▪ Ouverture du boîtier électrique Couvercle ▪ Préparation des câbles Câble d’interconnexion Avec une pince à sertir, poser en Masse bout de fil une cosse ronde à sertir du diamètre correspondant aux Dénuder vis du bornier. 10 mm Câble de la Cosse ronde sertie télécommande 2 fils... - Page 29 ▪ Câblage au bornier • Ne pas serrer trop fermement la cosse sur le bornier afin de ne pas endommager ou casser la vis. • L’utilisation de fils souples sans cosses rondes serties est formellement déconseillée. • Ne pas attacher un fil rigide avec une cosse ronde sertie. La pression sur la cosse peut provoquer des dysfonctionnements et échauffer anormalement le câble.
-
Page 30: Entrées Et Sorties Externes
9. ENTRÉES ET SORTIES EXTERNES Connecteur Options CN47 Sortie externe (UTY-XWZXZG) Sonde déportée (UTY-XSZX) CN48 Kit télécommande infra-rouge (UTY-LBTYM) CN11 Grille intelligente (UTD-GXTA-W) CN65 Autres options (Interface WI-FI W-LAN, Room Energy Controller) Se reporter au paraphrase «13. Fonctions», page 41 pour le paramétrage des fonctions externes. •... - Page 31 Contact externe en option Câble (non fourni) Raccord isolé • Veiller à souder les câbles et à isoler la connexion entre les fils. ▪ Utiliser des cosses serties avec de la gaine isolante pour la connexion au bornier. Passage de câbles •...
- Page 32 Bague** Isolant (accessoires) Autres câbles d’accessoires optionnels Serre-câble * (moyen, accessoire) Câble télécommande Câble grille intelligente Câble d’alimentation Eviter de masquer l’entrée d’air avec les câbles. Eviter de toucher le plafond avec les câbles Plafond * Utiliser un accessoire de l’unité intérieure ou accessoire optionnel pour le collier.
- Page 33 Bornier Télécommande Ex IN Connexion dispositif externe ▪ Contact sec • Fournir une alimentation à courant continu de 12 à 24 V. • L’intensité admissible est comprise entre 1 mA à 15 mA. Bornier (Entrée externe) Appareil connecté ▪ Signal d’entrée MARCHE Etat ARRÊT...
- Page 34 9.2. Sortie externes • Utiliser un câble pair torsadé (22AWG) de longueur maximum de 25 m. • Utiliser des câbles d’entrées et sorties externes avec des dimensions appropriées, en fonction du nombre de câble à installer. • Tension de sortie : haute 12 V DC ± 2 V, basse 0 V. ▪...
- Page 35 9.3. Micro-interrupteur 101 Micro-interrupteur SW 101 • Pompe de relevage : si la pompe de relevage n’est pas utilisée, paramétrer la fonction sur «Désactiver» en utilisant le micro-interrupteur. La pompe de relevage n’est pas utilisée lorsque l’unité est installée au sol ou lorsque l’unité est installée au plafond en utilisant une évacuation naturelle.
- Page 36 9.5. Kit télécommande infra-rouge (en option) • Se référer à la notice d’installation du kit télécommande infrarouge pour plus d’informations. 9.6. Grille intelligente (en option) Retirer les bavures sur le bord de l’ouverture CN11 DIP SW 101 («2» : ON) Ouverture passage de câble Bague...
-
Page 37: Télécommande Filaire
10. TÉLÉCOMMANDE FILAIRE • Ne pas confondre le câble de la télécommande avec le câble d’interconnexion et le câble d’alimentation. Cela pourrait provoquer des dysfonctionnements. ▪ Passage de câbles Serre-câble Câble de la télécommande Serre-câble Câble de la télécommande Câble d’alimentation Serre-câble Câble d’alimentation Serre-câble... - Page 38 Micro-interrupteur Réglage usine 2 WIRE (2 fils) Carte électronique de l’unité intérieure 10.1. Télécommande de groupe • Connecter la télécommande à la terre si elle dispose d’un câble terre. • Une seule télécommande peut commander jusqu’à 16 unités intérieures. Ces unités doivent utiliser le même type de télécommande.
- Page 39 (Paramétrage usine «00») Pour faire une configuration manuelle il est nécessaire de configurer à la fois l’unité intérieure et la télécommande. Régler chaque adresse des unités intérieures en utilisant les micro-interrupteurs. Ces micro-interrupteurs se situent sur la carte électronique de l’unité intérieure. Se reporter à...
-
Page 40: Vérification Avant Mise Sous Tension
11. VÉRIFICATION AVANT MISE SOUS TENSION Conséquences L’unité intérieure est-elle bien installée ? Vibrations, bruits, chute ... Est-ce qu’il y a une fuite de fluide frigorigène ? Pas de froid, pas de chaud L’isolation est-elle bien faite ? Risque de condensation Est-ce que la source d’alimentation est celle qui correspond à... -
Page 41: Fonctions
13. FONCTIONS N° fonction Fonction Nettoyage du filtre Pression statique Compensation de la température de l’unité intérieure Compensation de la température télécommande filaire Redémarrage automatique Activation de la sonde de température ambiante sur les télécommandes Codage de la télécommande Contrôle entrée externe Contrôle du basculement de la température de la pièce sur les télécommandes filaires Commande du ventilateur de l’unité... - Page 42 N° de la fonction Valeur Paramétrage Paramètre usine 0 Pa 10 Pa 20 Pa 30 Pa 40 Pa 50 Pa 10 Pa : modèles 07/09/12 • 15 Pa : modèles 14/18 Modèles Plage de pression statique 07/09/12 0 à 30 Pa 14/18 0 à...
- Page 43 13.4. Compensation de température de la télécommande filaire En fonction de l’environnement, il est parfois nécessaire de corriger la thermistance de température intérieure de la télécommande filaire. Pour modifier ce réglage, paramétrer avant la fonction 42 sur la valeur de réglage 01. N°...
- Page 44 13.6. Activation de la sonde de température ambiante sur les télécommandes • Uniquement pour la télécommande filaire. N° de la fonction Valeur Paramétrage Paramètre usine • Unité intérieure Les deux Si la valeur est 00, la température de la pièce est mesurée par la thermistance de l’unité intérieure. Si la valeur est 01, la température de la pièce est mesurée par la thermistance de l’unité...
- Page 45 13.9. Contrôle du basculement de la température de la pièce Pour utiliser le capteur de température sur la télécommande filaire, sélectionner le paramètre « télécommande filaire » valeur de réglage «01». Le paramétrage fonctionne uniquement si le paramètre de la fonction 42 est réglé sur les « deux » valeurs de réglage «01». N°...
-
Page 46: Codes Erreur
14. CODES ERREUR • Le tableau suivant présente les séquences de clignotements de l’unité intérieure et les codes erreurs. Un affichage d’erreurs s’affiche uniquement en cours de fonctionnement. • En utilisant une télécommande filaire, les codes erreurs s’affichent sur l’écran de la télécommande. - Page 47 Affichage code Témoin lumineux Kit télécommande infra-rouge télécommande Description Operation (vert) Timer (orange) Economy (vert) filaire Erreur détection • • ◊ consommation électrique du moteur unité intérieure • • ◊ Erreur bouton «Manual auto» Erreur d’alimentation du • • ◊ moteur ventilateur de l’unité...
- Page 48 Affichage code Témoin lumineux Kit télécommande infra-rouge télécommande Description Operation (vert) Timer (orange) Economy (vert) filaire Erreur de déclenchement de • • ◊ la borne L Erreur de hausse de l’intensité • • ◊ de l’unité extérieure Erreur communication platine •...
- Page 49 Affichage code Témoin lumineux Kit télécommande infra-rouge télécommande Description Operation (vert) Timer (orange) Economy (vert) filaire • • ◊ Erreur vanne 4 voies • • ◊ Erreur bobine détendeur (10) Erreur température • • ◊ (10) refoulement Erreur température • •...
- Page 50 POINTS À VÉRIFIER • Unité intérieure Les touches de la télécommande. Les volets de déflexion d’air. L’écoulement normal de l’eau de condensation (si besoin est, verser un peu d’eau dans l’échangeur de l’appareil avec une pissette pour vérifier le bon écoulement). Absence de bruit et de vibrations lors du fonctionnement.
- Page 51 MAINTENANCE Ces opérations sont à effectuer exclusivement par du personnel compétent. Votre installateur agréé est bien évidemment à votre service pour ces interventions. Il peut vous proposer un contrat de maintenance prévoyant des visites périodiques (voir ci-après). Notre conseil : tous les ans en résidentiel, Entretien saisonnier deux fois par an en tertiaire •...
- Page 52 ENTRETIEN Ces opérations, à la portée de tout un chacun, sont à effectuer aux fréquences conseillées ci- dessous. Tous les mois (plus souvent en atmosphère poussiéreuse) Nettoyage du filtre à air de l’unité intérieure (Le filtre à air est facilement accessible sur l’unité intérieure et se nettoie soit avec un aspirateur, soit avec de l’eau à...
- Page 60 Date de la mise en service : WWW.ATLANTIC-CLIMATISATION-VENTILATION.FR TEL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.