Télécharger Imprimer la page

American Standard BERWICK 7430.9 Serie Instructions D'installation page 3

Robinet de baignoire pour rebord

Publicité

6
INSTALLATION DE LA DOUCHETTE
(POUR MODÈLE 7430.901 SEULEMENT)
Faire glisser la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) à travers le quatrième trou de la plaque de montage
de la baignoire (12 po max. du centre du BEC) avec la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) dirigée vers le
centre de la baignoire. S'assurer que la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (2) repose correctement dans
la ROSACE (1). Installer la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (3) et le CONTRE-ÉCROU (4) depuis le dessous
de la plaque de montage.
Fixer la ROSACE DE LA DOUCHETTE (1) en serrant le CONTRE-ÉCROU (4).
Installer la RONDELLE D'ÉTANCHÉITÉ (5) et raccorder le TUYAU (10)
au mamelon de sortie au bas du TÉ (7). Serrer fermement.
Glisser le TUYAU DE DOUCHE (8) avec l'ÉCROU DE SERRAGE
à travers le SUPPORT de la DOUCHETTE (6) et la ROSACE (1).
(Remarque : Le SUPPORT de la DOUCHETTE (6) doit être
séparé de la ROSACE (1) pour faire passer le TUYAU (8)
dans la ROSACE (1) Installer le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (9)
et raccorder les deux TUYAUX (8) et (10). INSTALLER
le deuxième JOINT D'ÉTANCHÉITÉ (9) et raccorder la
DOUCHETTE (11) au TUYAU DE LA DOUCHETTE (8).
Lorsque la DOUCHETTE n'est pas utilisée, elle devrait
REMARQUE
reposer sur le SUPPORT.
7
RACCORDEMENT DES ALIMENTATIONS D'EAU
Raccorder l'alimentation d'eau CHAUDE (1) à la vanne de l'entrée GAUCHE et
l'alimentation d'eau FROIDE (2) à la vanne de l'entrée DROITE. Les raccordements
de tuyau sont de 3/4 po NPT. Apposer un ruban scellant ou un ruban Téflon sur
les connexions. Ne pas souder directement sur le corps de vanne.
7A
TEST D'INSTALLATION DU ROBINET
Lorsque les POIGNÉES (3) sont en position fermée, ouvrir
l'alimentation d'eau et vérifier l'étanchéité des raccordements.
Enlever l'AÉRATEUR (4). D'abord desserrer la vis de fixation
de l'aérateur avec la CLÉ À SIX PANS (5) fournie. Sortir
l'AÉRATEUR (4) avec la CLÉ À AÉRATEUR (6).
Actionner les deux POIGNÉES (3) pour faire circuler l'eau
complètement. Soulever la DOUCHETTE (7) hors de son
SUPPORT, diriger le jet vers la baignoire. Soulever le BOUTON
DE TRANSFERT (8) afin de vérifier l'étanchéité de la
DOUCHETTE (7) et des TUYAUX.
Fermer les poignées et reposer la DOUCHETTE (7).
Reposer l'AÉRATEUR (4) et serrer la vis de fixation.
8
Tant que la salle de bain n'est pas complètement terminée,
il serait préférable de retirer le bec, la douchette et les
poignées pour éviter de les endommager durant la construction.
Pour retirer les poignées, inverser les étapes de la section 4.
Pour retirer le BEC (1), procéder comme suit :
Dévisser le BOUTON DE LA TIGE DE LEVAGE (2) afin de la libérer de la
TIGE DE TRANSFERT (8). Retirer le BOUTON DE LA TIGE DE LEVAGE (2).
VUE A.
Retirer le BOUTON DE RENVOI (3) et retirer la VIS DE FIXATION (4)
avec la clé à six pans 5 mm fournie.
Soulever délicatement le BEC (1) de la TIGE (5) et retirer
la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (6).
Dévisser le MANCHON DE TIGE (7) et retirer de la TIGE (5).
Inverser l'ordre de montage pour reposer le BEC (1). Bien installer
la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (6) dans la cavité à la base du BEC (1).
Aligner correctement et bien serrer la VIS DE FIXATION (4) afin de
verrouiller le BEC (1) en place.
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN :
À FAIRE : SIMPLEMENT RINCER LE ROBINET AVEC DE L'EAU PROPRE. SÉCHER AVEC UN CHIFFON DOUX EN COTON.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER AVEC DES SAVONS, DE L'ACIDE, DES PRODUITS À POLIR, DES DÉTERGENTS ABRASIFS
OU UN CHIFFON À GROS GRAINS.
7
5
8
3
CHAUD
1
RACCORD 3/4 po X 3/4 po NPT
(NON FOURNI)
3/4 po NPT
IMPORTANT : Il est fortement recommandé de pouvoir
accéder à toutes les pièces mécaniques composant le système.
1
6
11
10
8
9
7
5
4
VIS DE
FIXATION
DE
L'AÉRATEUR
6
2
FROID
1/2 po
NPT
2
VUE « A »
3
4
FIG. 1
VUE « A »
8
Clé à six pans
(fournie)
7
5
M 9 6 8 6 4 4 F R R É V. 1. 3
9
6
1
2
3
4
8

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Berwick 7431.9 serieBoulevard 7430.9 serieBoulevard 7431.9 serie