American Standard Chatfield 7413.100 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. American Standard Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. Chatfield 7413.100
  6. Manuel du propriétaire
American Standard Chatfield 7413.100 Manuel Du Propriétaire

American Standard Chatfield 7413.100 Manuel Du Propriétaire

Robinet de cuisine à bec rétractable
Masquer les pouces
1
2
3
4
5

Publicité

Table des Matières

Chatfield
Pull-Out Kitchen Faucet I
™
Robinet de Cuisine à bec Rétractable
™
I
Chatfield
OWNERS MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
THANK YOU
You have purchased a stylish and functional
American Standard kitchen faucet.
At American Standard we engineer our
faucets to perform as great as they look, with
features like ceramic disc valves that provide
smoother, more reliable operation and
Limited Lifetime Warranties that allow you to
enjoy drip-free performance and beauty
for as long as you own your faucet
Welcome to style that works better
for you.
We invite you to visit www.americanstandard.
com and submit a product review. We are
eager to hear what you like about our
products and also how we can improve
them.
7413.100
™
MERCI.
Vous avez acheté un robinet de cuisine
fonctionnel et élégant d'American Standard.
Chez American Standard, nous fabriquons
des robinets aussi performants qu'élégants,
dotés de caractéristiques telles qu'un robinet
obturateur à plaques céramique, qui rend le
fonctionnement plus fiable et plus coulant,
ainsi qu'une garantie à vie limitée qui vous
procure un rendement antigoutte et maintient
l'élégance de votre robinet tant qu'il vous
appartient. Nous joignons donc le style à
l'agréable
.
™
Nous vous invitons à visiter www.american
standard.com et présenter une revue de
produit. Nous sommes impatients d'entendre
ce que vous aimez sur nos produits et aussi
comment nous pouvons les améliorer.
7413.100

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour American Standard Chatfield 7413.100

Sommaire des Matières pour American Standard Chatfield 7413.100

  • Page 1 Vous avez acheté un robinet de cuisine American Standard kitchen faucet. fonctionnel et élégant d’American Standard. At American Standard we engineer our Chez American Standard, nous fabriquons faucets to perform as great as they look, with des robinets aussi performants qu’élégants, features like ceramic disc valves that provide dotés de caractéristiques telles qu’un robinet...

  • Page 2: Care And Cleaning

    Installation Instructions Instructions d’installation RUBBER WASHER RONDELLE DE CAOUTCHOUC METAL WASHER RONDELLE MÉTALLIQUE RETAINER PROVISION SEAL SEAL JOINT JOINT D'ÉTANCHÉITÉ D'ÉTANCHÉITÉ PUTTY MASILLA WITHOUT ESCUTCHEON SANS ÉCUSSON WITH ESCUTCHEON AVEC ÉCUSSON BLUE STRIPE UNDER SIDE OF RAIE BLEUE STRIPE MOUNTING SURFACE RAIE SOUS SURFACE DE MONTAGE ROUGE...
  • Page 3 Parts/Assembly Chatfield ™ Pull-Out Kitchen Faucet Ensemble/Pièces 7413.100 Robinet de Cuisine à bec Rétractable 7413.100 M970440-YYY0A Handle Kit Trousse de M964708-YYY0A la Poignée Button & Screw Kit Bouton et kit de vis M907302-YYY0A Escutcheon Cap Capuchon de la Rosace M918506-0070A Cartridge Screws M970441-YYY0A Vis de la Cartouche...

  • Page 4: Products Designed Around You Des Produits Conçus En Fonction De Vos Besoins

    33,000 gallons a year simply by installing water ef cient 33 000 gallons d'eau par année uniquement en installant American Standard toilets, showers and faucets. des toilettes, douches et robinets American Standard ef cients. Learn more with interactive tools and information Pour en savoir davantage, consultez les outils interactifs at www.responsiblebathroom.com...

  • Page 5: Conçus Pour Durer

    LIMITED LIFETIME FUNCTION AND FINISH WARRANTY American Standard warrants this product to be free from defects in materials for as long as the original consumer purchaser owns this product. American Standard will provide free of charge, at it's sole option, replacement part(s) or product (or if no longer available, a comparable product) to replace those which have proven defective inmaterials or workmanship.

Table des Matières