Publicité
Opérations
Lecture d'un CD/disque MP3
1
Passez en mode CD.
Appuyez sur CD FUNCTION
ou appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
l'appareil.
2
Ouvrez la porte du CD.
Appuyez sur
(Ouvrir/Fermer)
(Ouvrir/Fermer)
3
Placez un disque.
Poussez la partie centrale du disque avec deux doigts
jusqu'à ce que le disque s' e nclenche.
Placez un disque,
étiquette vers l'avant.
4
Fermez la porte du CD.
Appuyez sur
(Ouvrir/Fermer)
« READING » apparaît.
5
Commencez la lecture.
Appuyez sur
sur la télécommande ou appuyez
sur
sur l'appareil.
Pour éjecter un disque
Appuyez sur
(Ouvrir/Fermer)
retirez le disque en tirant le bord du disque tout en
maintenant un doigt contre l'axe d' e ntraînement.
Remarques
La chaîne fermera automatiquement la porte du CD si quelques
minutes s' é coulent sans aucune opération alors que la porte du CD
est ouverte.
Ne placez aucun disque de forme non standard (en forme de cœur,
de carré ou d' é toile, par exemple). Le disque risquerait de tomber
dans la chaîne et de l' e ndommager de manière irrémédiable.
Si vous appuyez sur / alors que la porte du CD est ouverte, la
chaîne fermera automatiquement la porte du CD.
N'utilisez pas un disque sur lequel se trouve du ruban adhésif,
des autocollants ou de la colle car cela peut provoquer un
dysfonctionnement.
Tenez le disque par le bord lorsque vous l' é jectez. Ne touchez pas la
surface.
Autres opérations
Pour
Appuyez sur
(ou
Mettre la lecture
en pause
Pour reprendre la lecture, appuyez à
nouveau sur la touche.
Arrêter la lecture
.
Sélectionner un
+/
.
dossier sur un
disque MP3
/
Sélectionner une
//
plage ou un fichier
Localiser un point
Appuyez continuellement sur
/
(ou /
d'une plage ou
d'un fichier
sur l'appareil) pendant la lecture, et
relâchez la touche au point désiré.
Sélectionner la
REPEAT
plusieurs fois jusqu'à ce
lecture répétée
que «
» ou «
Éjecter un disque
sur l'appareil.
Pour changer de mode de lecture
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE
lecteur est arrêté. Vous pouvez sélectionner le mode de
lecture normale (« Normal » ou « FLDR » pour tous les
fichiers MP3 du dossier sur le disque), le mode de lecture
aléatoire (« SHUF » ou « FLDR SHUF* » pour la lecture
aléatoire de dossier) ou le mode lecture programmée
(« PGM »).
* Lors de la lecture d'un disque CD-DA (audio), l' o pération du mode
de lecture FLDR (SHUF) est la même qu' e n mode de lecture normale
(SHUF).
Remarques sur le mode de lecture aléatoire
Lorsque le mode de lecture aléatoire est réglé sur « SHUF », la chaîne
lit de manière aléatoire toutes les plages ou fichiers sur le disque.
Lorsque le mode de lecture aléatoire est réglé sur « FLDR SHUF »,
la chaîne lit de manière aléatoire toutes les plages ou fichiers dans le
dossier sélectionné.
Lorsque vous éteignez la chaîne, le mode de lecture aléatoire
sélectionné (« SHUF » ou « FLDR SHUF ») est annulé et le mode de
lecture revient au mode de lecture normale (« FLDR »).
Remarques sur la lecture répétée
«
» indique que toutes les plages ou tous les fichiers sont répétés
jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture.
«
1 » indique qu'une seule plage ou qu'un seul fichier est répété
jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture.
Remarques sur la lecture de disques MP3
Ne sauvegardez pas d'autres types de plage ou de fichier, ou des
dossiers inutiles, sur un disque contenant des fichiers MP3.
Les dossiers sans fichier MP3 sont sautés.
La chaîne ne peut lire que des fichiers MP3 ayant l' e xtension de
fichier « .mp3 ».
Même si un nom de fichier porte l' e xtension « .mp3 », si le fichier
réel est différent, sa lecture peut produire un bruit fort qui peut aller
jusqu'à endommager la chaîne.
Le nombre maximum de :
dossiers est de 255* (dossier racine compris).
fichiers MP3 est de 512.
sur la télécommande
fichiers MP3 dans un seul dossier est de 512.
niveaux de dossiers (arborescence des fichiers) est de 9.
sur
La compatibilité avec tous les logiciels d' e ncodage/écriture, appareils
enregistreurs et supports d' e nregistrement MP3 n' e st pas garantie.
Des disques MP3 incompatibles peuvent produire du bruit ou des
interruptions de son ou ne pas être lus.
sur l'appareil.
* Cela comprend les dossiers qui ne contiennent aucun fichier
MP3 ou autre. Le nombre de dossiers pouvant être reconnus par
la chaîne peut être inférieur au nombre de dossiers réel, selon la
structure des dossiers.
Création d'un programme de lecture
(lecture programmée)
1
Passez en mode CD.
Appuyez sur CD FUNCTION
ou appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
l'appareil.
2
Sélectionnez le mode de lecture.
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE
que « PGM » apparaisse alors que le lecteur est arrêté.
3
Sélectionnez un dossier (sur un disque MP3
uniquement).
Appuyez plusieurs fois sur
sélectionner le dossier de votre choix.
4
Sélectionnez le numéro de plage ou de fichier de
votre choix.
Appuyez plusieurs fois sur /
que le numéro de plage ou de fichier désiré apparaisse.
Numéro de la plage ou
du fichier sélectionné
Le temps total de lecture de toutes les plages ou tous
les fichiers programmés, en incluant la plage ou le
fichier sélectionné, s'affiche à droite sur le panneau.
5
Programmez la plage ou le fichier sélectionné.
sur l'appareil.
Appuyez sur
sélectionné.
« --.-- » apparaît lorsque le temps de lecture total
atteint 100 minutes pour un CD, ou lorsque vous
programmez des fichiers MP3.
6
Répétez les opérations des étapes 3 à 5 pour
programmer d'autres plages ou fichiers (25 plages
sur l'appareil et
ou fichiers au maximum).
7
Pour écouter le programme de lecture de plages
ou fichiers, appuyez sur
l'appareil).
Le programme reste disponible jusqu'à ce que vous
retiriez le disque du logement ou que vous
débranchiez le cordon d'alimentation.
Pour l' é couter à nouveau, appuyez sur
sur l'appareil).
Pour annuler la lecture programmée
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE
que « PGM » disapparaisse alors que le lecteur est arrêté.
Pour supprimer la dernière plage ou fichier du
programme
Appuyez sur CLEAR
sur l'appareil).
Écoute de la radio
1
Passez en mode TUNER.
Appuyez plusieurs sur TUNER FM/AM FUNCTION
sur la télécommande ou appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION
2
Effectuez la sélection de station.
.
Pour un balayage automatique
Appuyez plusieurs fois sur TUNING MODE
jusqu'à ce que « AUTO » apparaisse, puis appuyez
sur +/
lorsqu'une station est captée, et « TUNED » et
« STEREO » (pour les émissions stéréo seulement)
1 » s'affiche.
s'allument sur l' é cran.
alors que le
Si « TUNED » ne s'allume pas et que le balayage
ne s'arrête pas, appuyez sur
balayage, puis effectuez une syntonisation manuelle
(ci-dessous).
Lorsque vous syntonisez une station qui fournit des
services RDS (modèles européens uniquement), des
informations telles que le nom du service ou le nom
de la station sont fournies par les émissions.
Pour la syntonisation manuelle
Appuyez plusieurs fois sur TUNING MODE
jusqu'à ce que « MANUAL » apparaisse, puis appuyez
plusieurs fois sur +/
votre choix.
Conseil
Pour réduire les parasites statiques d'une station FM stéréo faible,
appuyez plusieurs fois sur FM MODE
apparaisse pour désactiver la réception stéréo.
sur la télécommande
+/
pour
jusqu'à ce
Temps total de lecture
pour saisir la plage ou le fichier
(ou
sur
jusqu'à ce
alors que le lecteur est arrêté.
sur l'appareil.
. Le balayage s'arrête automatiquement
pour arrêter le
pour syntoniser la station de
jusqu'à ce que « MONO »
Préréglage des stations de radio
1
Sélectionnez la station de votre choix.
2
Appuyez sur TUNER MEMORY
le mode de mémoire du tuner.
3
Appuyez plusieurs fois sur +/ ou ///
pour sélectionner le numéro de station préréglée
désiré.
Si une autre station est déjà attribuée au numéro de
station préréglé sélectionné, elle est remplacée par la
nouvelle station.
4
Appuyez sur
5
Pour enregistrer d'autres stations, répétez les
opérations 1 à 4.
Vous pouvez prérégler jusqu'à 20 stations FM et
10 stations AM.
sur
Pour accéder à une station de radio préréglée
Si vous avez enregistré une station de radio sous un
numéro préréglé de 1 à 6, vous pouvez y accéder
jusqu'à ce
directement en appuyant simplement sur TUNER
MEMORY NUMBER (1 à 6) quand la chaîne est en
mode AM ou FM.
Si vous avez enregistré une station de radio sous les
numéros préréglés 7 et au delà, appuyez plusieurs fois sur
TUNING MODE jusqu'à ce que « PRESET » s'affiche,
puis appuyez plusieurs fois sur +/ pour sélectionner
le numéro préréglé de votre choix.
Lecture d'un fichier du périphérique
USB
Cette chaîne peut lire les formats audio MP3/WMA*.
*
Les fichiers avec protection des droits d'auteur DRM (Digital
Rights Management, gestion des droits numériques) ou les fichiers
téléchargés depuis une boutique de musique en ligne ne peuvent
pas être lus sur cette chaîne. Si vous essayez de lire l'un de ces
fichiers, la chaîne lit le fichier audio non protégé suivant.
Rendez-vous sur les sites Web ci-dessous pour les
informations sur les périphériques USB compatibles.
Pour les utilisateurs en Europe :
<http://support.sony-europe.com/>
Pour les utilisateurs en Amérique Latine :
<http://www.sony-latin.com/index.crp>
Pour les clients en Asie dans d'autres pays/régions :
<http://www.sony-asia.com/support>
1
Sélectionnez le mode USB.
Appuyez sur USB FUNCTION
télécommande ou appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION
sur l'appareil.
2
Connectez le périphérique USB au port
3
Commencez la lecture.
Appuyez sur
sur
sur l'appareil.
(ou
Autres opérations
Pour
Mettre la lecture
en pause
Arrêter la lecture
Sélectionner un
dossier
Sélectionner un
fichier
Localiser un point
d'un fichier
Sélectionner la
lecture répétée
* Lors de la lecture d'un fichier VBR MP3/WMA, il est possible que la
chaîne reprenne la lecture à partir d'un point différent.
Pour changer de mode de lecture
Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE
que le lecteur est arrêté. Vous pouvez sélectionner le
mode de lecture normale (lecture séquentielle de tous
les fichiers du périphérique USB), le mode de lecture
de dossier (« FLDR » pour tous les fichiers du dossier
dans le dossier spécifié sur le périphérique USB), ou le
mode de lecture aléatoire (« SHUF » ou « FLDR SHUF »
pour la lecture aléatoire de dossier), ou le mode lecture
programmée (« PGM »).
Remarques sur le mode de lecture aléatoire
Lorsque le mode de lecture aléatoire est réglé sur « SHUF », la chaîne
lit de manière aléatoire tous les fichiers audio sur le périphérique
USB. Lorsque le mode de lecture aléatoire est réglé sur « FLDR
SHUF », la chaîne lit de manière aléatoire tous les fichiers audio dans
le dossier sélectionné.
Lorsque vous éteignez la chaîne, le mode de lecture aléatoire
sélectionné (« SHUF » ou « FLDR SHUF ») est annulé et le mode de
lecture revient au mode de lecture normale (« FLDR »).
Remarques sur la lecture répétée
Si vous sélectionnez «
normale, la chaîne exécute la lecture répétée de tous les fichiers
audio du périphérique USB jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture. Si
vous sélectionnez «
dossier, la chaîne exécute la lecture répétée de tous les fichiers audio
du dossier sélectionné jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture.
Si vous sélectionnez «
fichier sélectionné jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture.
pour sélectionner
Numéro préréglé
pour enregistrer la station.
sur la
(USB)
sur la télécommande ou appuyez
Appuyez sur
(ou
sur l'appareil).
Pour reprendre la lecture, appuyez à
nouveau sur la touche.
. Pour reprendre la lecture,
appuyez sur
* (ou
sur
l'appareil). Pour annuler la reprise
de lecture, appuyez à nouveau sur
.
+/
plusieurs fois.
/
//
.
Appuyez continuellement sur
/
ou /
(ou
/
sur l'appareil)
pendant la lecture, et relâchez la
touche au point désiré.
REPEAT
plusieurs fois jusqu'à ce
que «
» ou «
1 » s'affiche.
alors
» lorsque la chaîne est en mode de lecture
» lorsque la chaîne est en mode de lecture de
1 », la chaîne exécute la lecture répétée du
.
Publicité
