Se connecter
Télécharger
Télécharger
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Güde Manuels
Onduleurs
ISG 1200 ECO
Traduction du mode d'emploi d'origine
Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 5
Masquer les pouces
Voir aussi pour ISG 1200 ECO
:
Traduction du mode d'emploi d'origine
(85 pages)
,
Traduction du mode d'emploi d'origine
(72 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
page
de
113
Allez
page 1
page 2 - Table des Matières
page 3 - Oxford Elevate Patient Lift
page 4 - Introduction: About Your Lift
page 5 - Assembly and Commissioning Instructions
page 6
page 7
page 8
page 9 - Sling Guide
page 10
page 11 - Lifting with the Oxford Elevate
page 12 - Safety Precautions
page 13
page 14 - Smart Monitor and Handset
page 15 - Intended Use
page 16
page 17 - Battery Information
page 18 - Operating Instructions
page 19
page 20 - Charging Instructions
page 21
page 22 - Maintenance Schedule & Daily Check List
page 23
page 24
page 25 - Technical Specifications
page 26 - Electrical Specifications
page 27
page 28 - Warranty
page 29
page 30
page 31 - Lève-personne Oxford Elevate
page 32 - Introduction: A propos de votre lève-per...
page 33 - Instructions pour l'assemblage et la mis...
page 34
page 35 - Désassemblage
page 36
page 37 - Guide d'utilisation de la sangle
page 38
page 39 - Levage avec le lève-personne Oxford Elev...
page 40 - Consignes de sécurité
page 41
page 42 - Moniteur Smart et commande manuelle
page 43 - Utilisation Prévue
page 44 - Écran d'affichage LCD
page 45 - Commandes de secours embarquées
page 46 - Fonctionnement
page 47
page 48 - Charge de la batterie
page 49
page 50 - Cycle d'entretien et liste de contrôles ...
page 51 - Mise au rebut en fin de vie
page 52
page 53
page 54 - Caractéristiques techniques
page 55 - Specifications Electriques
page 56
page 57 - Garantie
page 58
page 59 - Oxford Elevate Patientenlifter
page 60
page 61 - Montage und Inbetriebnahmeanleitung
page 62
page 63
page 64
page 65 - Gurtanleitung
page 66
page 67 - Liften mit dem Oxford Elevate
page 68 - Sicherheitsvorkehrungen
page 69
page 70 - Smart Monitor und Handbedienung
page 71 - Bestimmungsgemässe Verwendung
page 72 - Lcd-Anzeige
page 73
page 74
page 75
page 76 - Ladeanleitung
page 77
page 78 - Wartungsplan & Tägliche Prüfliste
page 79 - Entsorgung am Ende der Lebensdauer
page 80
page 81
page 82 - Technische Daten
page 83 - Elektrische Daten
page 84 - Wichtige Symbole
page 85 - Garantie
page 86
page 87 - Elevador de pacientes Oxford Elevate
page 88
page 89 - Instrucciones de ensamblaje y encargo
page 90
page 91
page 92
page 93 - Guía del arnés
page 94
page 95 - Cómo accionar la grúa Oxford Elevate
page 96 - Precauciones de seguridad
page 97
page 98 - Monitor Smart y control de mano
page 99 - Uso destinado
page 100 - Pantalla LCD
page 101 - Información sobre la batería
page 102 - Instrucciones de funcionamiento
page 103
page 104 - Instrucciones de carga
page 105
page 106 - Plan de mantenimiento y lista de verific...
page 107 - Eliminación al final de la vida útil
page 108 - AJUSTE DE LAS PATAS
page 109
page 110 - Especificaciones técnicas
page 111 - Especificaciones Eléctricas
page 112
page 113 - Garantía
/
113
Signets
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
IT
NL
CZ
HU
SK
RO
SI
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 34
ENGLISH, page 27
DEUTSCH, seite 20
ITALIANO, pagina 41
DUTCH, pagina 48
ČEŠTINA, strana 55
MAGYAR, oldal 69
SLOVENČINA, strana 62
ROMÂNĂ, pagina 97
SLOVENŠČINA, stran 76
БЪЛГАРСКИ, страница 90
HRVATSKI, stranica 83
DE
Montage
GB
Assembly
FR
Montage
IT
Montaggio
NL
Montage
CZ
Montáž
SK
Montáž
HU
Szerelés
DE
Ölstand kontrollieren
GB
Oil level inspection
FR
Contrôle du niveau d'huile
IT
Controllo livello d'olio
NL
Oliepeil controleren
CZ
Kontrola stavu oleje
SK
Kontrola stavu oleja
HU
Olajszint ellenőrzése
Betrieb
DE
GB
Operation
FR
Fonctionnement
IT
Esercizio
NL
Gebruik
CZ
Provoz
SK
Prevádzka
HU
Üzemeltetés
DE
Reinigung / Wartung
GB
Cleaning / Maintenance
FR
Nettoyage / Entretien
IT
Pulizia / Manutenzione
NL
Schoonmaken / Onderhoud
CZ
Čištění / Údržba
SK
Čistenie / Údrzba
HU
Tisztítás / Karbantartás
DE
Transport / Lagerung
GB
transport / storage
FR
Transport / Stockage
IT
Trasporto / Stoccaggio
NL
Transport / Bewaring
CZ
Přeprava / Uložení
SK
Transport / Uloženie
HU
Szállítás / Tárolás
SI
Montaža
HR
Montaža
BG
Монтаж
RO
Montaj
BA
Montaža
SI
Kontrola stanja olja
HR
Kontrola razine ulja
BG
Контрол на състоянието на
маслото
RO
Verificarea stării uleiului
BA
Kontrola nivoa ulja
SI
Delovanje
HR
Rad
BG
Работа
RO
Funcţionare
BA
Rad
SI
Čiščenje / Vzdrževanje
HR
Čišćenje / Održavanje
BG
Чистене / Поддръжка
RO
Curățare / Întreţinere
BA
Čišćenje / Održavanje
SI
Transport / Shranjevanje
HR
Prijevoz / Uskladištenje
BG
Транспортиране / Съхранение
RO
Transport / Depozitare
BA
Prevoz / Uskladištenje
1
1
2
2
2
3 - 5
3
3
6 -8
4
4
9- 12
5
5
13
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Publicité
Manuels Connexes pour Güde ISG 1200 ECO
Onduleurs Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine
(85 pages)
Onduleurs Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine
(72 pages)
Onduleurs Güde ISG 1000 Mode D'emploi Original
(57 pages)
Onduleurs Güde ISG 3200-2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
(89 pages)
Onduleurs Güde GIS 160 Traduction Du Mode D'emploi D'origine
(57 pages)
Produits Connexes pour Güde ISG 1200 ECO
Güde ISG 1000
Güde ISG 2000
Güde ISG 3200-2
Güde ISG 1200-1
Güde ISG 2000-2
Güde ISG 2000-1
Güde ISG 6600-3 E
Güde 20024
Güde 20028
Güde 20029
Güde 20057
Güde 20059
Güde 20078
Güde 40645
Güde 40647
Güde 40721
Ce manuel est également adapté pour:
40657
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL