Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 20

DEUTSCH
16
Technische Daten
Stromerzeuger
Artikel-Nr. .......................................................................... 40657
Anschluss ........................................1 x 230 V ~ 50 Hz
Bemessungsstrom .........................................4 A / AC
Dauerleistung ...............................1000 W / 1000 VA
Nennleistung ................................1200 W / 1200 VA
Leistungsklasse ......................................................... XX
Leistungsfaktor ......................................................... XX
Hubraum ............................................................ 54 ccm
Motortyp .........................................1-Zylinder 4-Takt
Motorleistung ...................................1,5 kW / 2,0 PS
Nenndrehzahl ................................. 4000-5200 min
Tankinhalt (Benzin) ............................................... 4,2 l
Verbrauch bei Halblast ..................................0,74 l/h
Ölvolumen .............................................................0,24 l
Gewicht ..................................................................12 kg
Maße L x B x H .........................320 x 350 x 365 mm
Schutzart ............................................................IP 23 M
Geräusch- und Vibrationsangaben
Schalldruckpegel L
Unsicherheit K = ....................................................... XX dB (A)
Gemessener Schallleistungspegel
.......................................................................... L
Garantierter Schallleistungspegel
..........................................................................L
Gehörschutz tragen!
Gemessen nach
verstanden haben. Machen Sie sich mit den
Bedienungselementen und dem richtigen Gebrauch
des Gerätes vertraut. Beachten Sie alle in der
Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise.
Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber
anderen Personen.
Der Bediener ist verantwortlich für Unfälle oder
Gefahren gegenüber Dritten.
Falls über den Anschluss und die Bedienung des
Gerätes Zweifel entstehen sollten, wenden Sie sich an
den Kundendienst.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Stromaggregat ist ausschließlich zum Betrei-
ben von elektrischen Geräten konzipiert, deren max.
Leistung innerhalb der Leistungsangaben des Gene-
rators liegen. Ein höherer Anlaufstrom von induktiven
Verbrauchern muss berücksichtigt werden.
Der Generator ist für den Betrieb von herkömmlichen
ohmschen und induktiven Verbrauchern wie z.B.
Lichterketten, elektrischen Handwerkzeugen (Bohr-
maschinen, elektrischen Kettensägen, Kompressoren)
bestimmt.
ISG 1200 ECO
............................................... XX dB (A)
PA
WA
WA
2000/14/EG
1)
Benutzen Sie das Gerät erst
nachdem Sie die Bedienungsanlei-
tung aufmerksam gelesen und
Beim Anschluss an stationären Anlagen wie
Heizung, Hausversorgung, Klimaanlagen oder
für die Stromversorgung von Wohnmobilen, ist
bezüglich des Anschlusses und der Erdung unbe-
dingt eine Elektrofachkraft sowie der Heizungs-
hersteller zu Rate zu ziehen.
Bei Nichtbeachtung der Bestimmungen, aus den
allgemein gültigen Vorschriften sowie den Bestim-
mungen aus dieser Anleitung, kann der Hersteller für
Schäden nicht verantwortlich gemacht werden.
Vom Hersteller ist die Schutzmaßnahme „Schutz-
trennung mit Potentialausgleich" vorgesehen und
eingebaut.
-1
AVR
Die automatische Spannungsregulierung
sorgt dafür, dass die Spannungsschwan-
kungen des Generators im Bereich den von den
Energieversorgungsunternehmen gewährleisteten
Werten liegen.
Achtung: Grundsätzlich vor Benutzung prüfen,
ob der Verbraucher für den Betrieb mit einem
Generator geeignet ist. Technische Daten des Ver-
brauchers immer mit den Daten und Sicherheits-
anweisungen des Generators abstimmen.
XXdB (A)
1)
Bei elektronisch gesteuerten Geräten sind vorher
Erkundigungen vom Hersteller einzuholen (HIFI, Com-
95 dB (A)
1)
puter, TV, Camcorder, elektronische Handwerkzeuge
mit stufenloser Regulierung oder beispielsweise
Ladegeräte), da ein Stromerzeuger aufgrund des Ver-
brennungsmotors keinen optimalen Sinus erzeugt.
Aufgrund eventuell auftretender Spannungsschwan-
kungen empfehlen wir, dass elektronische Geräte
sowie HiFi-Geräte, Fernseher und Computer nicht
angeschlossen werden, diese könnten beschädigt
werden!
Schließen Sie den Verbraucher erst an, wenn der
Generator mit voller Drehzahl läuft. Trennen Sie den
Verbraucher, bevor Sie den Generator ausschalten.
Niemals einen zweiten Verbraucher zuschalten,
während ein anderer bereits in Betrieb ist. Dadurch
kommt es unweigerlich zu Schwankungen, die ein
elektronisch gesteuertes Gerät zerstören können.
Der kritische Punkt eines induktiven Verbrauchers ist
die Leistungsaufnahme beim Starten der Maschine.
Die Leistungsaufnahme kann bis zum 3 bis 5 fachen
der Nennleistung betragen, diese muss unbedingt
berücksichtiger werden.
Anforderungen an den Bediener
Lassen Sie niemals Kinder mit dem Gerät arbeiten.
Lassen Sie niemals Erwachsene ohne ordnungsge-
mäße Einweisung mit dem Gerät arbeiten.
Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes
aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen und
verstanden haben.