DeWalt D25501 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 30

EspañOL
quitar acoplamientos o accesorios. Compruebe que el interruptor
de puesta en marcha esté en la posición OFF. La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
Posición adecuada de las manos (Fig. F)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, tenga
SIEMPRE las manos en una posición adecuada como se muestra.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal grave, sujete
SIEMPRE bien en caso de que haya una reacción repentina.

ADVERTENCIA: Las brocas de la herramienta podrán estar calientes
ylos guantes podrán estar gastados al cambiarlas o retirarlas,
provocando daños personales.

ADVERTENCIA:
• Infórmese y tenga en cuenta la ubicación de las tuberías y
el cableado.
• Aplique sólo una ligera presión a la herramienta (aprox. 20 kg).
Una fuerza excesiva no acelerará la velocidad de taladrado sino
que reducirá el rendimiento de la herramienta y podrá reducir la
vida de la herramienta.
• Mantenga constantemente la herramienta con firmeza, con
ambas manos y compruebe que está estable. Opere siempre la
herramienta con la empuñadura lateral correctamente montada.
nOTa: La temperatura de funcionamiento es
-7˚ a +40˚ C (19˚ a 104˚ F). El uso de la herramienta fuera de esta serie de
temperatura reducirá la duración de la herramienta.
Posición adecuada de las manos
(Fig. F)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgode daños personales graves,
utilice SIEMPRE una posición adecuada delas manos, tal y como se
muestra en la figura.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños personales
graves, mantenga, SIEMPRE con firmeza para anticipar
reacciones repentinas.
La posición adecuada de las manos exige que una mano se coloque en la
empuñadura lateral
Encendido y apagado (Fig. A)
D25501, D25601, D25602, D25603
Para poner en marcha la herramienta, presione el interruptor de
activación 1 .
Para detener la herramienta, suelte el interruptor de activación.
D25601, D25602, D25603
El botón de bloqueo
de la herramienta sólo en modo de cincelado. Si el botón de bloqueo se
activa en modo de taladrado, por motivos de seguridad, la herramienta se
apagará automáticamente.
Para poner en marcha la herramienta, pulse el interruptor de activación
Para detener la herramienta, suelte el interruptor.
Para un funcionamiento continuo, pulse y mantenga pulsado el
interruptor 1 , coloque el botón de bloqueo
el interruptor.
Para interrumpir la herramienta durante el funcionamiento continuo,
pulse brevemente el interruptor y suéltelo. Apague siempre la herramienta
cuando termine su trabajo y antes de desconectarla.
D25820, D25831
Para encender la herramienta, pulse el interruptor oscilador de encendido/
apagado ubicado en la parte inferior del activador.
1
Para detener la herramienta, pulse el interruptor oscilador de encendido/
apagado en la parte superior del activador.
28
Downloaded from www.Manualslib.com
3 y la otra en la empuñadura principal
2 permite bloquear el interruptor de activación
2 hacia arriba y suelte
manuals search engine
Perforación de percusión
Para encender la herramienta, pulse el interruptor de encendido/
apagado 1 .
Para detener la herramienta, suelte el interruptor.
Taladrar con una broca sólida (Fig. A)
D25501, D25601, D25602, D25603
1. Inserte la broca que corresponda.
2. Ajuste el interruptor selector de modo
de percusión."
3. D25601, D25602, D25603 sólo: Fije el control electrónico de velocidad
e impacto
7
4. Fije y ajuste la empuñadura lateral
5. Marque el punto en donde realizará el orificio.
6. Coloque la broca en el punto y active la herramienta.
7. Apague siempre la herramienta cuando termine su trabajo y antes
de desconectarla.
Taladrar con una barrena cilíndrica hueca (Fig. A)
1. Introduzca la barrena cilíndrica hueca adecuada.
2. Monte la broca de centrar en la barrena cilíndrica hueca.
3. Ajuste el interruptor selector de modo
de percusión."
4. D25601, D25602, D25603 sólo: Coloque el control electrónico de
velocidad e impacto
5. Fije y ajuste la empuñadura lateral
6. Coloque la broca de centrar en en el punto y active la herramienta.
Perfore hasta que la barrena haya penetrado en el hormigón
hasta aprox. 1 cm.
7. Detenga la herramienta y saque la broca de centrar. Vuelva a colocar la
barrena cilíndrica hueca en el orificio y siga perforando.
8. Cuando taladre en una estructura que sea más gruesa que la
profundidad de la barrena hueca, deberá sacar con frecuencia el cilindro
de hormigón que se acumulará en la barrena hueca.
4 .
Para evitar que el hormigón se rompa alrededor del orificio, realice
primeramente un orificio con el diámetro de la broca de centrar que
atraviese completamente la estructura. A continuación, podrá perforar a
ambos lados del orificio creado.
9. Apague siempre la herramienta cuando termine su trabajo y antes
de desconectarla.
Escodar y cincelar (Fig. A)
D25501, D25601, D25602, D25603, D25820,
1
D25831
1. Introduzca el cincel adecuado y gírelo manualmente hasta bloquearlo
en una de las 18 posiciones.
2. Ajuste el interruptor selector de modo
1 .
3. D25601, D25602, D25603, D25831 sólo: Fije el control electrónico de
velocidad e impacto
4. Fije y ajuste la empuñadura lateral
5. Encienda la herramienta y empiece a trabajar.
6. Apague siempre la herramienta cuando termine su trabajo y antes
de desconectarla.
MANTENIMIENTO
Su herramienta eléctrica D
tiempo con un mínimo de mantenimiento. Que siga funcionando
satisfactoriamente depende del buen cuidado de la herramienta y de su
limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales
graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente
de alimentación antes de realizar ajuste alguno o de poner o
6 a la posición "perforación
.
3 .
6 a la posición "perforación
en posición de velocidad mediana o alta.
7
.
3
6 a la posición "sólo percusión."
7 .
3 .
WALT ha sido diseñada para funcionar mucho
e