Publicité
COVER INSTALLATION: Hook corners as shown and snap into place.
INSTALLATION DU CACHE : accrochez les angles comme illustré et emboîtez-les.
INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA: Enganche las esquinas como se indica y asegure a presión en su lugar.
FITTING COVER REMOVAL – Fitting Cover can be removed using two methods:
RETRAIT DES CACHES RACCORDS – Les caches raccords peuvent être retirées de deux façons :
DESMONTAJE DE LA CUBIERTA DEL EMPALME – La cubierta del empalme puede quitarse siguiendo dos
métodos:
Cover Removal w/650RT
Retrait du cache avec 650RT
Desmontaje de la cubierta con 650RT
To make the Fittings fully tamper resistant, use part no. DSTRK.
Pour rendre les raccords totalement inviolables, utilisez le numéro de pièce DSTRK.
Para hacer que los empalmes sean totalmente a prueba de manipulación, use la referencia DSTRK.
1
Locate Dimple on Fitting and use as guide to drill 3/16" [5mm] hole
for Tamper Resistant Screw.
Repérez la fossette sur le raccord et utilisez-la comme guide pour
percer un trou de 3/16 po (5 mm) pour la vis inviolable.
Busque la ranura en el empalme y úsela como guía para taladrar el
orificio de 3/16" [5mm] para el tornillo a prueba de manipulación.
Cover Removal w/Screwdriver
Retrait du cache avec un tournevis
Desmontaje de la cubierta con destornillador
Publicité
