Toro Groundsmaster 4500-D Instructions De Montage page 9

Figure 10
1. Tube de diviseur (raccord
de diviseur de débit)
2. Tube de filtre hydraulique
(raccord de base de filtre)
3. Collecteur de diviseur de
débit
4. Tube transversal de
collecteur
2. Vissez l'écrou-raccord du tube de filtre
hydraulique sur le raccord du tube transversal
de collecteur, et serrez l'écrou à un couple de 51
à 63 N·m (37 à 47 pi-lb).
3. Alignez les écrous-raccords du tube de diviseur
sur les raccords du tube transversal du collecteur
et du collecteur du diviseur de débit
4. Vissez les écrous-raccords du tube de diviseur
sur les raccords du tube transversal du
collecteur et du collecteur du diviseur de débit,
et serrez les écrous à un couple de 37 à 45 N·m
(27 à 33 pi-lb).
Pose du tube de moteur de traction
1. Alignez les écrous-raccords du tube de moteur
de traction sur les raccords du moteur de traction
et du collecteur du diviseur de débit
g312774
5. Tube de diviseur (raccord
de tube transversal de
collecteur)
6. Tube de filtre hydraulique
(raccord de tube
transversal de collecteur)
7. Vers l'avant
(Figure 10).
(Figure 11).
1. Moteur de traction
2. Raccord en T
3. Tube de moteur de traction
(raccord de moteur de
traction)
2. Vissez les écrous-raccords du tube de moteur
de traction sur les raccords du moteur de
traction et du collecteur du diviseur de débit, et
serrez les écrous à un couple de 116 à 142 N·m
(85 à 105 pi-lb).
Montage du flexible du réservoir
Important:
Cette procédure est nécessaire si
vous devez monter l'interrupteur 4RM.
1. Enlevez l'obturateur temporaire du raccord de
traversée et vissez l'extrémité coudée du flexible
de réservoir sur le raccord de traversée.
9
Figure 11
4. Tube de moteur de traction
(raccord de diviseur de
débit)
5. Collecteur de diviseur de
débit
6. Vers l'avant
g312775