steute RF IS M nb-ST Serie Instructions De Montage Et De Câblage

RF IS M... nb-ST
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Induktivsensor
Mounting and wiring instructions / Wireless inductive sensor
Instructions de montage et de câblage / Capteur inductif sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Sensore induttivo wireless
Instruções de montagem e instalação / Sensor indutivo sem fio
Инструкция по монтажу и подключению / Индуктивный радио-датчик
Deutsch (Originalbetriebsanleitung)
Nutzung der Montage- und Anschlussanleitung
Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal.
Sämtliche in dieser Montageanleitung beschriebenen Handhabungen
dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisier-
tes Fachpersonal durchgeführt werden.
1. Montage- und Anschlussanleitung lesen und verstehen.
2. Geltende Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung
einhalten.
3. Gerät installieren und in Betrieb nehmen.
Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische Ein-
bindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Gesetze
und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller
geknüpft.
Im Zweifelsfall ist die deutsche Sprachversion dieser
Anleitung maßgeblich.
Lieferumfang
1 Gerät, 2 Befestigungsmuttern, 1 Montage- und Anschlussanleitung,
Kartonage.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät dient der berührungslosen Erkennung metallischer
Teile. Das Gerät wird an den Universalsender RF 96 ST oder
RF I/O angeschlossen.
Montagehinweise
Die Funk-Induktivsensoren sind nicht bündig einbaubar. Bei der Instal-
lation folgende Bedingungen, »Freiraum«, »Gegenseitige Beeinflus-
sung«, »Anzugsmoment« und »Frontfläche«, beachten.
Freiraum
Bei Funk-Induktivsensoren beruht die Wirkungsweise auf der Beein-
flussung eines elektromagnetischen Streufeldes. Da dieses Streufeld
nicht nur mit dem zu detektierenden Objekt, sondern auch mit ande-
ren leitfähigen Gegenständen und mit anderen Funk-Induktivsensoren
interferiert, sind einige Einbau-Bedingungen zu beachten. Gegenüber
der aktiven Fläche ist der minimale Abstand einer leitenden Fläche
3 x s n .
Abb. 1: Freiraum um den zylindrischen Funk-Induktivsensor und
Abstand zu einer gegenüberliegenden leitenden Fläche.
Gegenseitige Beeinflussung
Werden die Funk-Induktivsensoren gleicher Bauart nahe nebeneinan-
der betrieben, können die Oszillatoren für die Erzeugung des elektro-
magnetische Feldes interagieren. Dieser Effekt ist unerwünscht und
kann zu Fehlschaltungen führen. Um dies zu vermeiden: gezeigte Ab-
stände der Näherungsschalter zueinander einhalten.
Abb. 2: Mechanische Festigkeit
Anzugsmoment
Die Funk-Induktivsensoren haben geringe Anzugsmomente:
Frontfläche
Der Sensorteil besteht zum Teil aus Ferrit. Er ist sehr schlagempfind-
lich. Frontfläche nie als Anschlag benutzen.
Reinigung
- Bei feuchter Reinigung: Wasser oder milde, nicht-scheuernde,
- Keine aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.
Gehäuse nur von außen reinigen. Keine Druckluft verwenden, um
zu reinigen.
Wartung
A aktive Fläche
Bei rauen Betriebsbedingungen empfehlen wir eine regelmäßige
d Durchmesser
Wartung mit folgenden Schritten:
1. Entfernen von Schmutzresten.
s n Bemessungs-
2. Überprüfung des Gehäuses und der Anschlussleitung auf
schaltabstand
3. Prüfen der Funktion.
Metall Entsorgung
- Nationale, lokale und gesetzliche Bestimmungen zur
- Materialien getrennt dem Recycling zuführen. Enthaltene Batterien
1 / 12
M8: 8 Nm M12: 10 Nm
nicht-kratzende Reinigungsmittel verwenden.
Beschädigung.
Entsorgung beachten.
fachgerecht entsorgen.
M18: 25 Nm M30: 75 Nm