Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MIJENJANJE ZADANIH POSTAVKI ZVUKA
elements
TM
obturation unit nudi tri različite postavke zvuka. Aktivni zvukovi povezani s različitim događajima
za svaki od ovih načina prikazani su u dijagramu u nastavku. Kako biste prolazili kroz opcije indikatora glasnoće
, indikatora načina za zvukove
i indikatora načina postavki
opcija ne počne treperiti.
1. Aktivirajte jedinicu pritiskom na gumb
2. Pritisnite gumb
,
će zatreperiti na ekranu. Pritišćite gumbe
željena razina glasnoće.
Pritisnite gumb
kako biste ušli u postavke načina zvuka, zatreperit će
(+) ili (-) dok se ne dosegne željeni način zvuka. Dijagram s načinima zvuka prikazuje koji su zvuci aktivni
u kojem načinu. Ako ne želite zvuk, podesite glasnoću u skladu s time.
NAPOMENA:
Pritisnite i držite gumb
2 sekunde i željena razina glasnoće ili način zvuka bit će spremljeni.
Jedinica će napustiti način za postavljanje zvuka i vratiti se na funkcionalni način nakon 5 sekundi neaktivnosti.
DIJAGRAM S NAČINIMA ZVUKA
DOGAĐAJ
NAZIV ZVUKA
1
Svaki pritisak na tipku
Zvučne povratne informacije za bilo koju interakciju korisnika s konzolom i
nasadnikom.
2
Istiskivač postavljen na način bez zagrijavanja
Zvonjava kad se pritisne gumb za način bez zagrijavanja na membrani jastuka
s gumbima.
3
Započni prethodno zagrijavanje istiskivača
Zvonjava kad se pritisne gumb za način prethodnog zagrijavanja na membrani
jastuka s gumbima.
4
Istek vremena za prethodno zagrijavanje istiskivača
Zvonjava koja obavještava korisnika kada je došlo do isteka brojača za održavanje
istiskivača na toplom. (U načinu standardne gutaperke istek vremena od 15 minuta)
5
Nevaljan pritisak na tipku
Zvučna obavijest koja se oglašava kada su u načinu postavki pritisnuti nevaljani
gumbi.
6
Brojači od 5 i 10 sekundi za System B za vertikalnu
kondenzaciju
U načinu za vertikalnu kondenzaciju nakon automatskog isključivanja ili otpuštanja
gumba nasadnika sustav ima dva brojača. Sustav se oglašava zvučnim signalom
jednom nakon 5 sekundi i dvaput nakon 10 sekundi od isključivanja grijača
(otpuštanjem gumba ili automatskim isključivanjem).
7
Istiskivač je dosegao temperaturu
Zvuk „zing" na kraju ciklusa prethodnog zagrijavanja koji obavještava korisnike da
je istiskivač dosegao ciljnu temperaturu.
8
Način istiskivača aktivan
Zvuk brujanja kada je motor istiskivača aktivan.
9
Prazan spremnik istiskivača
Zvuk „ding" kada je motor istiskivača u prednjem položaju koji obavještava
korisnika da je spremnik sada prazan.
10
Uključivanje jedinice
Zvuk kada se pritisne gumb „On" (Uključivanje).
11
Vraćanje na zadane postavke
Zvuk koji potvrđuje vraćanje na tvorničke postavke.
12
Neispravan zagrijani nabijač
Upozorenje System B za neispravne nastavke u načinu za vertikalnu kondenzaciju,
ispunjavanje i kauterizaciju ili za nastavak za test pulpe toplinom koji nedostaje.
13
Spremljena nova temperatura
Kada se zadana temperatura strane System B promijeni i spremi.
14
Istiskivač je pod temperaturom
Piskutava zvonjava kada korisnik pokuša aktivirati nasadnik istiskivača prije nego
što nastavak dosegne minimalnu potrebnu temperaturu.
15
Aktivan System B Handpiece
Zvuk brujanja kada je grijač System B aktivan.
16
Istek vremena za System B Handpiece
Zvuk „klink" koji se javlja istovremeno s puštanjem gumba za aktivaciju nasadnika
ili krajem trajanja načina System B.
VRAĆANJE NA ZADANE POSTAVKE
Kako biste se vratili na zadane postavke, pritišćite gumb
strani zaslona. Odmah pritisnite
+ na gumbu jednom. Indikator
zatreperiti. Odmah pritisnite i držite gumb
uključujući način zvuka, glasnoću i unaprijed postavljene temperature.
Jedinica će napustiti način postavki i vratiti se na funkcionalni način nakon pet sekundi neaktivnosti.
Kada jedinica napusti način postavki,
,
ISKLJUČIVANJE NAPAJANJA JEDINICE
Kako biste isključili jedinicu, pritisnite gumb
, pritišćite gumb
.
(+) ili (-) dok se ne postigne
,
ili
. Pritišćite gumbe
AKTIVAN U NAČINIMA:
1
2
dok indikator
ne zatreperi na donjoj desnoj
će se promijeniti u indikator
2 sekunde i jedinica će se resetirati na zadane postavke,
i
će nestati.
.
ČIŠĆENJE I STERILIZACIJA
Očistite sustav za opturaciju elements
savijač igli spremnika, štitove istiskivača i štitove System B odmah nakon uporabe na svakom pacijentu prema
dok željena
koracima čišćenja kako biste spriječili sušenje prljavština i kontaminanta.
Prethodno navedene dijelove potrebno je pregledati prije čišćenja i utvrditi ima li na njima mana, kao što
su pukotine, deformacije, korozija, koje ukazuju na to se instrumenti ne mogu upotrebljavati s potrebnom
razinom pouzdanosti.
Uporaba automatiziranih uređaja za čišćenje ne preporučuje se za čišćenje prethodno navedenih dijelova.
• Uklonite iskorišteni spremnik za gutaperku i zagrijani nabijač s njihovih nasadnika.
• Oprezno bacite rukavice za pregled, isperite i dezinficirajte ruke odgovarajućom otopinom dezinfekcijskog
sredstva za ruke i uzmite novi par rukavica za pregled.
• Slijedite standardne mjere opreza za osobnu zaštitu uporabom sredstva za čišćenje / otopine za
dezinfekciju koju preporučuje proizvođač.
NAPOMENA:
Vrećice za sterilizaciju koje je odobrila Američka agencija za hranu i lijekove (FDA) trebaju se
upotrebljavati prema preporučenim parametrima sterilizacije.
3
Zdravstvene ustanove su odgovorne za osiguravanje da je oprema za sterilizaciju kalibrirana prema
priručnicima i specifikacijama proizvođača. Osim toga, zdravstvene ustanove odgovorne su za obuku svog
osoblja o kontroli infekcija i propisnim postupcima sterilizacije.
konzola za opturaciju elements
Konzola za opturaciju elements
jer bi to moglo oštetiti uređaj.
ČIŠĆENJE:
• Postolje je potrebno prebrisati krpom navlaženom bilo kojom običnom neabrazivnom, blagom tekućinom
za čišćenje koja sadržava alkohol. Tvrtka SybronEndo preporučuje Cavicide.
• Ponovite postupak dodatnim maramicama sve dok na maramici više ne bude vidljivih tragova nečistoća.
• Vizualno pregledajte postolje kako biste osigurali čistoću i provjerili ima li oštećenja ili kontaminacije. Ako
su vidljivi tragovi kontaminacije, ponovite korake čišćenja.
Ne uranjajte uređaj u tekućinu ili ne dopuštajte tekućinama da uđu u postolje.
NASADNICI ISTISKIVAČA I NASADNICI SYSTEM B HANDPIECE
Nasadnici istiskivača i nasadnici System B Handpiece imaju osjetljivo elektroničko sklopovlje i ne smiju se
sterilizirati u autoklavu jer bi to moglo oštetiti uređaj.
ČIŠĆENJE:
• Prije čišćenja potrebno je ukloniti štitnike nasadnika s nasadnika.
• Očistite nasadnike i kabele krpom navlaženom bilo kojom običnom neabrazivnom, blagom tekućinom za
čišćenje koja sadržava alkohol. Tvrtka SybronEndo preporučuje CaviCide.
• Ponovite postupak dodatnim maramicama sve dok se vidljivi tragovi nečistoća više ne budu mogli uočiti
na maramici.
• Vizualno pregledajte nasadnike istiskivača i nasadnike System B Handpiece kako biste osigurali čistoću i
provjerili ima li oštećenja ili kontaminacije. Ako su vidljivi tragovi kontaminacije, ponovite korake čišćenja.
Ne uranjajte uređaj u tekućinu ili ne dopuštajte tekućinama da uđu u kućište.
ZAGRIJANI NABIJAČI BUCHANAN I NASTAVAK ZA TEST PULPE TOPLINOM
Zagrijani nabijači i nastavci za test pulpe toplinom moraju se očistiti i sterilizirati poslije svake uporabe. Za
ponovnu uporabu zagrijanih nabijača, pogledajte Upute za uporabu priložene uz pojedinačne zagrijane
nabijače.
ČIŠĆENJE:
• Uklonite zagrijani nabijač / nastavak za test pulpe toplinom s nasadnika System B Handpiece.
• Očistite ih vodom i blagim, neabrazivnim deterdžentom, kao što je tekućina za pranje posuđa, te četkom s
mekim vlaknima dok se ne ukloni sva vidljiva prljavština.
• Isperite čistom tekućom vodom najmanje 30 sekundi.
• Vizualno pregledajte kako biste osigurali čistoću i provjerili ima li oštećenja ili kontaminacije.
• Ako su vidljivi tragovi kontaminacije, ponovite korake čišćenja dok ne nestanu svi vidljivi tragovi
kontaminacije.
• Osušite čistom krpom bez vlakana dok ne nestane sva vidljiva vlaga.
i
161
, zagrijane nabijače Buchanan, nastavak za test pulpe toplinom,
TM
TM
ima osjetljivo elektroničko sklopovlje i ne smije se sterilizirati u autoklavu
TM
Publicité
