American Standard SERIN T064.342 Consignes D'installation page 8

VERSIONS CA
B
(FIL MÉTALLIQUE/BRANCHEMENT)
Fig. 2 et fig. 3
Débranchez l'alimentation secteur
MISE EN GARDE
avant d'ouvrir le BOÎTIER.
1. Retirez le COUVERCLE (1) du BOÎTIER (2). Fig. 2.
2. Faites passer le CÂBLE D'EXTENSION (3) du robinet par la
RONDELLE (4). Raccordez ensuite le CÂBLE DE SOLÉNOÏDE
(5) au CÂBLE D'EXTENSION (3). Fig. 2a.
POUR LES BRANCHEMENTS UNIQUEMENT – Fig. 2
3. Insérez le CORDON D'ALIMENTATION (9) à travers la
RONDELLE EXTÉRIEURE (10), comme illustré. Fig. 2a.
4. Raccordez le CORDON D'ALIMENTATION (9) au CÂBLE
D'EXTENSION (8) à partir du capteur du robinet. Remettez en
place le COUVERCLE DU BOÎTIER (1).
Serrez fermement les vis du couvercle.
Avant de procéder au branchement électrique,
!
assurez-vous que la zone de détection n'est pas
obstruée. Le capteur se règle automatiquement.
Maintenez la zone de détection dégagée durant les
15 secondes suivant le branchement électrique.
5. Branchez la PRISE CA dans la prise murale. Fig. 2a.
POUR LES RACCORDEMENTS AVEC FIL
MÉTALLIQUE UNIQUEMENT – Fig. 3
6. Insérez l'EXTENSION de 10 pi (11a) de la SOURCE
D'ALIMENTATION AVEC FIL MÉTALLIQUE (12) dans le
BOÎTIER par l'intermédiaire de la RONDELLE EXTÉRIEURE
(10) et de la RONDELLE latérale (4). Branchez l'extension de 10
pi (11a) à la borne unique de l'ADAPTATEUR EN Y (13). Fig. 3.
7. Insérez le CÂBLE D'EXTENSION (8) du robinet par la
RONDELLE (4a) et branchez-le aux deux bornes situées à
l'extrémité de l'ADAPTATEUR EN Y (13). Remettez en place le
COUVERCLE DU BOÎTIER (1). Serrez fermement les vis du
couvercle. Fig. 3.
L'entrepreneur doit fournir un BOÎTIER ÉLECTRIQUE (14) et
l'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (12). Fig. 3a.
8. Branchez les bornes blanches et noires sur les PRISES
D'ALIMENTATION (15). Fig. 3a.
Avant de procéder au branchement électrique,
!
assurez-vous que la zone de détection n'est pas
obstruée. Le capteur se règle automatiquement.
Maintenez la zone de détection dégagée durant les
15 secondes suivant le branchement sur le réseau
électrique.
9. Raccordez l'EXTENSION de 10 pi (11b) au CÂBLE
D'ALIMENTATION (16). Montez l'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
(12) dans le BOÎTIER ÉLECTRIQUE (14).
MISE EN GARDE : Utilisez seulement des
transformateurs fournis de Norme Américaine et
des jeux câblés. L'utilisation de câbles non fournis
par AS, ou lacoupe, l'épissage ou la modification
de tout composant annulera la garantie.
Fig. 2
Fig. 2a
3
5
Fig. 3
3
8
13
11a
Fig. 3a
14
BORNES
NOIRES ET
BLANCHES
7
1
2
ALIMENTATION CA
10
9
8
4
4a
ALIMENTATION
12
10
7
4
BOÎTIER ÉLECTRIQUE OU
ÉQUIVALENT FOURNI PAR
D'AUTRES FOURNISSEURS DE 4 PO
15
12
CONNECTEUR
NON UTILISÉ SUR
CETTE INSTALLATION
M965613 FR RÉV. 1.5 (8/15)
CA
11b
16