American Standard SERIN T064.342 Consignes D'installation page 6

2 INSTALLATION DU COUDE
D'ALIMENTATION ET DU BOÎTIER
Fig. 7 et fig. 7a
1. Installez le COLLIER DE SERRAGE (22) sur le
FLEXIBLE DU BEC (15).
Placez le FLEXIBLE DU BEC (15) sur le MAMELON
DU COUDE (23).
Serrez à fond le COLLIER DE SERRAGE (22) pour bien
fixer le FLEXIBLE DU BEC (15) au COUDE (24). Fig. 7.
2. À l'aide des ANCRAGES (25) et des VIS (26) fournis,
fixez le COUDE (24) au mur fini, en veillant à couvrir le
trou percé dans le mur. Fig. 7.
3. Retirez le COUVERCLE DU BOÎTIER (27). Faites passer
les CÂBLES D'EXTENSION (5b) PAR LA RONDELLE
(28) à l'arrière du BOÎTIER (29). (Voir la VUE « A ») Tenez
le BOÎTIER (29) de façon à ce qu'il recouvre l'ouverture
réalisée dans le mur et se trouve en face des quatre
orifices de montage, comme sur l'illustration. Fig. 7a.
4. Il est recommandé de fixer le BOÎTIER (29) sur un
montant ou une traverse à l'intérieur du mur à l'aide des
VIS (30) fournies. Si le BOÎTIER (29) doit être installé
sur un mur de carrelage ou en plâtre, les ANCRAGES
(31) et les VIS (30) doivent être utilisés.
REMARQUE : Trouver un sac en plastique contenant 4
M5x16 vis utilisées pour fixer le COUVERCLE DU BOÎTIER
DE COMMANDE (1) lorsque l'installation est terminée.
CONNEXION DU FLEXIBLE DU
3
BEC AU BOÎTIER – Fig. 8
1. Raccordez l'extrémité du TUYAU D'ALIMENTATION
(32) G 1/2 po au COUDE (24). Serrez à l'aide d'une clé
ajustable pour garantir l'étanchéité du raccordement.
2. Raccordez l'extrémité du TUYAU D'ALIMENTATION
(32) G 3/8 po au mamelon situé sur le dessus du
BOÎTIER (29). Serrez à l'aide d'une clé ajustable pour
garantir l'étanchéité du raccordement.
3. IMPORTANT : INSÉREZ UNE RONDELLE EN
FIBRE (33) DANS L'ÉCROU D'ALIMENTATION
(34) SITUÉ SUR LE BOÎTIER (29).
4. Connectez le TUBE D'ALIMENTATION SOUPLE (35) à
l'ÉCROU D' A LIMENTATION inférieur (34). Connectez
l'autre extrémité directement à l'alimentation murale.
La connexion utilisée est un raccord de compression
G 3/8 po.
Remarque : Le TUBE D'ALIMENTATION SOUPLE (35)
mesure 20 po à partir de la partie inférieure de la base
du BOÎTIER (29). Si une longueur plus importante est
requise, l'installateur doit acheter des pièces séparément.
Si le TUBE D'ALIMENTATION SOUPLE (35) est trop
long, enroulez-le pour éviter tout entortillement.
REMARQUE : Si vous utilisez une valve
mélangeuse (en option), consultez la fiche no
M968808 pour obtenir des consignes d'installation.
22
Fig. 7
15
23
24
26
30
Fig. 7a
27
28
VUE « A »
Fig. 8
BOÎTIER ÉLECTRIQUE
POUR INSTALLATION CÂBLÉE
(fourni par d'autres fournisseurs)
29
24
34
33
ENTRE 9 po ET 12 po
(de 229 mm à 305 mm)
5
25
31
A "
W "
V I E
29
5b
CONTOUR DU LAVABO OU
SURFACE DE MONTAGE
EAU FROIDE
OU ALIMENTATION
MURALE EN
EAU TIÈDE
32
35
M965613 FR RÉV. 1.5 (8/15)