American Standard SERIN T064.342 Consignes D'installation page 2

Merci d'avoir choisi American Standard... la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin
de garantir une installation sans problème, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer.
DÉBALLAGE
1. Retirez les raccords et les éléments en vrac du carton. L'illustration ci-dessous présente les raccords et les éléments
en vrac une fois retirés de la boîte. Certains éléments peuvent être emballés partiellement assemblés à d'autres éléments.
1. Consignes d'installation
2. Assemblage du bec
3. Ensemble pour coude
4. Ensemble d'installation
5. Tuyau d'alimentation
6.
Boîtier de commande
7a. Bloc d'alimentation de longue
durée c.c. (pour .342, .345, .346)
OS
N DE PRODUITS
Toutes les SÉRIES T064.
11
605XTMV1070
Tous les robinets American Standard sont éprouvés avec de l'eau dans notre usine.
De l'eau résiduelle peut rester dans le robinet pendant le transport.
Bec
2
1
Robinet de proximité
NUMÉROS DE MODÈLE
électronique mural T064.342 T064.345 T064.346
MC T064.353 T064.355 T064.356
pour lavabo SERIN
T064.362 T064.365 T064.366
3
T064.372 T064.375 T064.376
T064.392 T064.395 T064.396
MISE EN GARDE : Utilisez seulement des
transformateurs fournis de Norme Américaine et
des jeux câblés. L'utilisation de câbles non fournis
par AS, ou lacoupe, l'épissage ou la modification
de tout composant annulera la garantie.
N os de produits et options 1
Caractéristiques 2
Installation des robinets 2-5
Installation électrique 6-8
REMARQUE : Veuillez consulter les
consignes d'installation no M965614 de Démarrage/entretien 9-10
l'ensemble d'installation R350 avant de
procéder à l'installation du robinet.
FAQ/dépannage 10-11
Pièces de rechange 12
Certifié conforme aux exigences ASME A112.18.1.
© 2014 American Standard
M 9 6 5 6 13 FR RÉV. 1.4 (2/15)
REMARQUE À L'INTENTION DE LA PERSONNE RESPONSABLE DE L'INSTALLATION :
une fois l'installation terminée, veuillez remettre cette notice au client.
Apprendre plus de la Norme American Standard Selectronic ® les Produits visitent notre site Internet à:
www.americanstandard-us.com ou l'e-mail nous à: CRTTEAM@americanstandard.com
Pour les Parties, le Service, la Garantie ou d'autre Assistance, s'appellent s'il
vous plaît (844) CRT-TEAM / (844) 278-8326
(Depuis le Canada: 1-800-387-0369)
(Région de Toronto uniquement: 1-905-3061093) Technicien de Responce Certifié
4
5
10
7b. Batterie standard c.c. (pour .353, .355,.356)
7c. Alimentation électrique c.a. (pour .362, .365, .366)
7d. Transformateur d'alimentation c.a. (.392, .395,.396)
8. Adaptateur en Y
9. Extension de 10 pi
10. Valve mélangeuse (en option, doit être commandée séparément)
11.
Vis du couvercle du boîtier de commande
Bloc Batterie
d'alimentation standard c.c.
de longue
T064.353
durée c.c.
T064.355
T064.342
T064.356
T064.345
T064.346
7b
7a
6
ENSEMBLE D'INSTALLATION R350
(L'ensemble d'installation R350
doit être installé avant
l'installation du robinet mural.)
1
Branchement Alimentation
c.a. par circuit
T064.362
métallique
T064.365
T064.392
T064.366
T064.395
T064.396
7d
7c
8
9
M965613 FR RÉV. 1.5 (8/15)
Multi c.a.
T064.372
T064.375
T064.376
8
9