American Standard SERIN T064.342 Consignes D'installation page 3

Dimensions d'installation
29-1/2 po MAX.
(750 mm)
*
BOÎTIER
ÉLECTRIQUE
(fourni par d'autres
fournisseurs)
OUTILS RECOMMANDÉS
1 Pince à joint coulissant
2 Clé ajustable
3 Mastic ou produit de calfeutrage
4 Tournevis Phillips
INSTALLATION DU ROBINET
1 INSTALLATION DU BEC
Fig. 1
Fermez l'alimentation en eau chaude
MISE EN GARDE
et en eau froide avant de commencer.
1. Retirez les deux VIS DE MONTAGE (1), puis retirez le
PROTECTEUR CONTRE LE PLÂTRE supérieur (2).
Retirez le PORTE-CORDON (3a) et le PORTE-CÂBLE
(4a) du PROTECTEUR CONTRE LE PLÂTRE (2).
IMPORTANT : Veillez à ce que le PORTE-CORDON
(3a) et le PORTE-CÂBLE (4a) ne tombent pas à
travers le trou percé dans le mur.
2. Retirez les deux EXTRÉMITÉS DU CÂBLE
D'EXTENSION (5a) du PORTE-CÂBLE (4a).
IMPORTANT : Veillez à ce que le PORTE-CORDON
(3a) et les CÂBLES D'EXTENSION (5a) ne tombent
pas à travers le trou percé dans le mur.
3. Retirez le PORTE-CORDON (3b) et le PORTE-CÂBLE
(4b) des deux PROTECTEURS CONTRE LE PLÂTRE
inférieurs (6). Utilisez un tournevis à lame plate pour
ajuster les deux extrémités des PROTECTEURS
CONTRE LE PLÂTRE inférieurs (6) afin qu'ils soient de
niveau avec le mur fini.
IMPORTANT : Veillez à ne pas endommager les
câbles métalliques. Veillez à ce que le
PORTE-CORDON (3b) et le PORTE-CÂBLE (4b) ne
tombent pas à travers les trous percés dans le mur.
Retirez les deux EXTRÉMITÉS DU CÂBLE
D'EXTENSION (5b) du PORTE-CÂBLE (4b).
70 mm (2-3/4) DIA.
MUR FINI
102 - 203 mm recommandés
150 mm - 225 mm
(4 po - 8 po recommandés)
MIN. (5-7/8) - MAX. 8-7/8
81 mm
(3-3/16)
3/8 po COMP.
PLANCHER FINI
5 Tournevis à lame plate
6 Perceuse électrique et
mèche de 1/4 po
7 Galon à mesurer
DESCRIPTION GÉNÉRALE :
Robinet électronique avec détecteur de présence.
Montage sur une seule pièce en laiton massif à l'épreuve
du vandalisme. Fonctionne à partir d'une alimentation c.c.
(batterie/bloc d'alimentation) ou d'une alimentation
permanente c.a. (branchement/fil métallique). Grillage
intégré pour protéger le solénoïde. Le robinet de
compression de 3/8 à entrée unique, les clapets de
non-retour intégrés, et le boyau en acier inoxydable
flexible de 16-1/4 po relient le tuyau d'alimentation pour
permettre le raccordement du bec.
Remarque : L'ensemble de la tuyauterie et du câblage
électrique doit être installé conformément aux codes,
réglementations et normes applicables.
MISE EN GARDE : Utilisez seulement des
transformateurs fournis de Norme Américaine et
des jeux câblés. L'utilisation de câbles non fournis
par AS, ou lacoupe, l'épissage ou la modification
de tout composant annulera la garantie.
1
3
Fig. 1
3a
2
5a
4a
1
6
3b
2
*
LE BOÎTIER ÉLECTRIQUE RECOMMANDÉ OU LE
BOÎTIER ÉLECTRIQUE ÉQUIVALENT FOURNI PAR
D' A UTRES FOURNISSEURS EST REQUIS UNIQUEMENT
POUR LES INSTALLATIONS CÂBLÉES CA (.392 et .395).
4 po (102 mm) CARRÉ X 3-1/2 PO (89 mm) BOÎTIER
ÉLECTRIQUE PROFOND Hubbel-RACO NO 256 OU
ÉQUIVALENT (FOURNI PAR L'ENTREPRENEUR).
7
6
4
10'
5
5a
5b
4b
5b
M965613 FR RÉV. 1.5 (8/15)
2
6