Spirax Sarco ILVA20 Montage Et Entretien

Débitmètre et transmetteur pression différentielle pour vapeur saturée et
Abréviations
MVT Transmetteur multi-variable
EMC Compatibilité électromagnétique
ESD Décharge électrostatique
PED Directive de pression
ASME America Society of Mechanical Engineers
NPT National Pipe Thread
IEEE Institute of Electrical and Electronic Engineers
IP Ingress Protection
ILVA InLine Variable Area
EIA/TIEA-485 Electronic/Telecommunication Industrial Associa-
tion
AWG Calibre de fil américain
DP Pression différentielle
BTU Unité thermique britannique
DMM Multimètre digital
1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée (voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
Avertissement
Ce produit est conforme avec la Directive Électromagnétique
2014/30/EU et son applications.
Le produit peut être exposé aux interférences dépassant les limites
de "Heavy Industrial Immunity", si :
- Le produit ou son câblage est situé près d'un émetteur radio
Un bruit excessif se produit sur la ligne d'alimentation en ten-
-
sion. – Si il peut être bruit d'alimentation, c'est recommandé
d'installer une protection contre les surtensions sur le ligne
d'alimentation en courant alternatif.
- Les téléphones cellulaires et les radios mobiles peuvent pro-
voquer des interférences s'ils sont situées au moins d'un mètre
du contrôleur ou son câblage. La distance minimale pour éviter
interférence variera en fonction de l'environnement et de la
puissance du transmetteur.
Précautions contre les décharges électrosta-
tiques (ESD)
Les précautions statique doivent être prises à tout moment pour
éviter des dommages au produit.
2. Introduction
Ce document fournit des informations détaillées sur les procédures
recommandées pour l'installation, la maintenance et l'utilisation du
débitmètre Spirax Sarco ILVA20 avec MVT10. Des détails abrégés
sur la manière d'installer le capteur de température EL2270 sont
également donnés, des détails complets sont fournis avec le pro-
duit.
Les procédures de démarrage initiales ainsi que les dépistages
des pannes sont également incluses.
ILVA20 / MVT10
surchauffée
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
2.1. Déscription
Le débitmètre Spirax Sarco ILVA20 et MVT10 sont un système
callibré, conçu pour une utilisation sur de la vapeur saturée et sur-
chauffée. Il peut également fonctionner comme compteur de cha-
leur. Il fonctionne selon le principe de l'orifice variable grâce à la
présence d'un cône profilé s'opposant à un ressort de contre-
réaction
Il délivre une pression différentielle dont le rapport avec le débit
suit une loi linéaire. . L'électronique fournit une boucle de courant,
une sortie pulsée et des sorties Modbus EIA / TIA485. Le débit de
vapeur est corrigé en densité. La pression de la tuyauterie est éga-
lement mesurée.
2.2. Le Spirax Sarco ILVA20 débitmètre se com-
pose de 3 éléments principaux:
2.2.1. Le ILVA20 unité de tuyauterie
Le ILVA20 est installé dans la ligne où le débit doit être mesuré.
Par tuyauterie à impulsions, c'est connecté à :
2.2.2. L'ensemble MVT10
L'ensemble MVT10 mesure la pression différentielle et la pression
statique à travers l'ILVA20 et les convertit en un signal de sortie 4-
20 mA ou EIA/TIA 485 Modbus, en proportion au débit massique
ou à la puissance.
EU Dessin Applications enregistrée n° 005832607.
2.2.3. Équipement supplémentaire requis pour les applica-
tions surchauffée (vendu séparément)
Le transmetteur de température EL2270 (Pt100 ) EN607514 :
classe A), installé immédiatement en amont de la tuyauterie de
l'ILVA20, permet à l'unité de mesurer la vapeur surchauffée ou de
fonctionner comme compteur de chaleur nette.
Car l'ILVA20 et MVT10 est un système callibrée, assurez-vous que
le bon MVT10 est installé sur l'ILVA20. Sinon, l'étalonnage devient
nul.
Fig. 1 ILVA20 installation de la système
IM-P337-69
EMM-BEf-05
2.2.2.050
EMS/BEMS et PLC, en-
régistreur, DAQ,...