Table des Matières
Publicité
Description de disques (suite)
SD-AS10H
FRANÇAIS
! Format MP3/WMA/JPEG sur CD-R/CD-RW
Le fichier MP3 se constitue de données audio compressées au format de MPEG 1
audio layer 3 et porte l'extension ".mp3". (L'extension ".mp3" ne signifie pas forcé-
ment qu'il s'agit d'un fichier enregistré au format MP3. Si c'est le cas, le fichier sera
parasité ou ne sera pas lu.)
WMA est un format de fichier audio développé par Microsoft et portant l'extension
".wma". Ce type de fichier est créé et enregistré sous Microsoft Windows.
Il s'agit d'un fichier contenant des données d'image compressées au format dit JPEG
(Joint Photographic Experts Group) et portant l'extension ".jpg".
Dossier et fichier
Les disques MP3/WMA/JPEG se constituent de "dossiers" et de "fichiers".
Disque
Disque
Disque
MP3
WMA
JPEG
Dossier 1
Fichier 1 Fichier 2 Fichier 3 Fichier 1 Fichier 2
! Icônes sur DVD
Vérifier les icônes de la pochette de DVD avant de reproduire les disques.
Affichage
Format utilisé sur le DVD
Type de sous-titres enregistrés
Exemple:
2
1: English
2: German
Nombre d'angles de prise de vue
2
Nombre de pistes audio et des
systèmes d'enregistrement audio
Exemple:
1: Original <anglais> (Dolby Digi-
tal 5.1 Surround)
F-5
2: German (Dolby Digital 2 ch)
Dossier 2
Descriptions
Sélectionner un type selon le téléviseur
raccordé.
Langues de sous-titrage enregistrées.
On peut sélectionner une langue de
sous-titrage.
Nombre des angles de prise de vue enre-
gistrés sur le DVD.
On peut changer l'angle de prise de vue
sur certaines scènes.
Indique le nombre des pistes audio et
des systèmes d'enregistrement audio.
" On peut changer la langue de dialo-
gue.
" L'audio et le système d'enregistre-
ment varient selon les DVD. Consulter
le manuel de DVD.
Renseignements sur les droits d'auteur
" La copie, la diffusion, l'affichage public, la transmission, la représentation publi-
que ou la location non autorisés (que ces activités soient à but lucratif ou non) du
contenu d'un disque sont interdits par la loi.
" Ce système est équipé d'une technologie de protection contre les copies qui cau-
se une importante dégradation de l'image quand le contenu d'un disque est copié
sur une vidéocassette.
Protection contre la copie:
Cet appareil supporte la protection de copie Macrovision.
Sur les disques DVD qui comportent un code de protection contre la copie, si le con-
tenu du disque DVD est copié à l'aide d'un magnétoscope, le code de protection con-
tre la copie empêche la lecture normale de la cassette vidéo.
Droits des brevets US
nº
4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 et 4,907,093 autorisant
uniquement l'usage personnel.
Ce produit est
doté
d'une technologie de protection du copyright sauvegardée par
les droits de certains brevets d'invention américains et d'autres droits sur la pro-
priété
intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et les autres titulaires de
ces droits.
L'utilisation de cette technologie de protection du copyright doit être autorisée par
Macrovision Corporation et n'est prévue que pour un usage personnel et
sauf autorisation contraire de Macrovision Corporation.
La rétro-conception ou le démontage sont interdits.
Note
La fourniture de ce produit ne procure pas de licence et n'implique aucun droit de
distribution de contenu créé avec ce produit par un système de transmission (terrestre,
satellite, câble et/ou d'autres canaux de distribution) commercial, par des applications
de "streaming" (par l'intermédiaire de l'internet, des intranets et/ou d'autres réseaux)
commerciales, par d'autres systèmes de distribution de contenu (applications audio
à la demande et similaires) commerciaux, ou sur des médias physiques (disques
compacts, DVD, circuits intégrés, disques durs, cartes mémoire et similaires)
engrangeant des revenus. Pour de tels usages, une license séparée est exigée. Pour
les détails, veuillez visiter http://mp3licensing.com.
Technologie audio de codage MPEG Layer-3 licenciée par Fraunhofer IIS et
Thomson.
05/3/17
SD-AS10H_SEEG_F.fm
5
limité
0407
TINSZA116AWZZ
Publicité
Table des Matières
