Bulletin 74.2:T208
Tableau 1. Diamètres du corps, types de raccordement et pressions amont maximales admissibles
DIAMETRE DU CORPS
DN
Inch
20 ou 25
3/4 ou 1
1. Toutes les brides sont soudées. L'entraxe des corps à brides est de 356 mm / 14-inch face à face.
2. Les brides et manchettes des corps à brides sont en acier inoxydable 316.
Tableau 2. Matériaux des pièces internes
MATERIAUX DE CONSTRUCTION DISPONIBLES
Insert de
Corps et boîte à
guidage, tige
Plateau de
ressort
et axe de
membrane
poussée
Fonte grise, acier
au carbone WCC
Acier
ou acier
inoxydable 316
inoxydable 304
inoxydable CF8M/
CF3M
(1)
1. Les brides et manchettes des corps à brides sont en acier inoxydable 316.
Tableau 3. Echelles de ressort
ECHELLES
mbar
Inch w.c.
5 à 17
(1)(2)
2.0 à 7.0
7 à 32
(1)(2)
3.0 à 13.0
25 à 65
10.0 à 26.0
62 à 172
0.9 à 2.5 psig
90 à 310
1.3 à 4.5 psig
0,26 à 0,48 bar
3.8 à 7.0 psig
1. Pour obtenir l'échelle de ressort spécifiée, la boite à ressort doit être orientée vers le bas.
2. Ne pas utiliser de membrane en Fluorocarbone (FKM) avec ces ressorts si la température de membrane est inférieure à 16°C / 60°F.
Tableau 4. Coefficients de débit et de dimensionnement
DIAMETRE DE L'ORIFICE
mm
Inch
11
7/16
Tableau 5. Coefficient C
et débit d'air nominal
v
ECHELLES ET
PRESSION DE CONSIGNE
COULEUR DU
RESSORT
mbar
5,0
5 à 17 mbar /
2.0 à 7.0 inch w.c.
Rouge
10,0
7 à 32 mbar /
3.0 à 13.0 inch w.c.
25
Non peint
25 à 65 mbar /
10.0 à 26.0 inch w.c.
37
Jaune
62 à 172 mbar /
0.9 à 2.5 psig
70
Vert
90 à 310 mbar /
1.3 à 4.5 psig
140
Bleu clair
0,26 à 0,48 bar /
3.8 à 7.0 psig
340
Noir
4
MATERIAU DU CORPS
TYPES DE RACCORDEMENT
Fonte grise
Acier au carbone WCC
NPT, CL150 RF, CL300 RF ou
Acier inoxydable CF8M/CF3M
(2)
Code
Levier
d'option de
pièce interne
Standard
VV
TV
Acier
Acier
inoxydable 302
TN
TK
TE
COULEUR DU
RESSORT
(1)(2)
Rouge
(1)(2)
Non peint
Jaune
Vert
Bleu clair
Noir
REGULATION
C
g
94
AUGMENTATION DE PRESSION
MINIMALE A PLEINE
OUVERTURE (BUILD UP)
Inch w.c.
mbar
2.0
3,7
4.0
3,7
10.0
5,7
15
8,5
1 psig
30
2 psig
60
5 psig
110
(1)
NPT
PN 16/25/40 RF
OPTIONS DISPONIBLES
Matériau de la membrane
Nitrile (NBR)
Fluorocarbone (FKM)
Ethylène-propylène fluoré (FEP)
Ethylène-propylène fluoré (FEP)
Ethylène-propylène fluoré (FEP)
Ethylène-propylène fluoré (FEP)
DIAMETRE DU FIL DU RESSORT
mm
Inch
2,2
0.085
2,7
0.105
2,9
0.114
4,0
0.156
4,8
0.187
5,5
0.218
C
C
v
1
2,7
35,0
PRESSION AVAL
Inch w.c.
barg
0
1.5
0,17
0,34
0
1.5
0,17
0,34
0
2.3
0,17
0,34
0
3.4
0,17
0,34
0
0.40 psig
0,17
0,34
0
0.88 psig
0,17
0,34
0
1.66 psig
0,17
0,34
PRESSION AMONT MAXIMALE ADMISSIBLE
bar
2,4
5,2
Matériau du clapet et du
Plages de températures
joint torique
Nitrile (NBR)
-29 à 82°C / -20 à 180°F
Fluorocarbone (FKM)
4 à 149°C / 40 à 300°F
Fluorocarbone (FKM)
4 à 82°C / 40 à 180°F
Nitrile (NBR)
-29 à 82°C / -20 à 180°F
Perfluoroélastomère (FFKM)
-18 à 82°C / 0 à 180°F
Ethylène propylène diène (EPDM)
-29 à 82°C / -20 à 180°F
LONGUEUR DETENDUE DU RESSORT
mm
92,2
95,3
109
103
100
101
PLEINE OUVERTURE
C
C
g
v
97
2,8
DEBIT D'AIR NOMINAL
COEFFICIENT C
v
psig
Nm
0
3,1
2.5
3,5
5
3,5
0
2,6
2.5
3,5
5
3,5
0
2,0
2.5
3,5
5
3,5
0
2,0
2.5
3,5
5
3,5
0
2,2
2.5
3,6
5
3,6
0
2,3
2.5
3,8
5
3,7
0
2,2
2.5
3,8
5
3,8
psig
35
75
de service
Inch
3.63
3.75
4.31
4.06
3.94
3.98
C
1
35,0
3
/h
SCFH
5,1
192
31,1
1161
39,9
1488
6,1
226
31,6
1178
40,2
1500
7,2
268
33,0
1232
41,2
1539
8,9
331
34,3
1279
42,2
1574
13,4
499
38,2
1426
45,2
1687
20,2
752
45,4
1694
51,0
1904
30,5
1139
61,3
2286
60,1
2242