Table des Matières
Publicité
Notice d'instructions
Pression de l'huile (4):
Si ce voyant s'allume pendant la
marche du moteur, arrêtez le moteur
immédiatement et vérifiez le niveau
d'huile. Rendez-vous le cas échéant
dans un atelier.
PTO (5):
Le voyant s'allume lorsque, au
démarrage du moteur, PTO n'est
pas débrayé.
Frein (6):
Si le frein de stationnement se
trouve en position serrée au moment
d'allumer le circuit d'allumage, ce
voyant s'allume.
Compteur d'heures de service/
Tension de la batterie (7):
Il affiche les heures de service en
1
heures et
/
dixièmes d'heure.
10
Remarque
Lorsque vous activez le circuit
d'allumage, la tension de la batterie
s'affiche brièvement ; ensuite
s'affiche le nombre d'heures de
service.
Le nombre d'heures de service
augmente en permanence à partir
du moment où la clé de contact
se trouve sur
/0 ou si vous l'avez
retirée.
Remarque
Toutes les 50 heures de service
(selon la version), une mention de
changement d'huile "CHG/OIL"
s'affiche pendant 5 minutes. Elle se
réaffiche au cours des 2 heures de
service suivantes. Intervalles de
changement d'huile : voir le manuel
du moteur.
Voyant d'avertissement (8)
température du moteur
Si le voyant est allumé pendant la
marche du moteur, éteignez-le
immédiatement et attendez qu'il ait
refroidi.
Compte-tours (9)
Il indique la vitesse du moteur en
nombre de tours par minute (t/mn).
Vitesse optimale comprise entre
3400 et 3600 t/mn.
Remarque
En cas d'exploitation avec des
appareils et accessoires raccordés
à la prise de force (PTO), il faudrait
que l'aiguisse se trouve toujours
dans la zone verte (10) du
comptetours.
Utilisation
Veuillez également tenir compte des
consignes figurant dans le manuel
du moteur.
%XXIRXMSR
(ERW WE GSRJMKYVEXMSR WXERHEVH HI
WÃVMI GI ZÃLMGYPI R
IWX TEW
LSQSPSKYÃ TSYV GMVGYPIV WYV PE ZSMI
TYFPMUYI 'SQQIRGI^ TEV ZSYW
MRJSVQIV WYV PE VÃKPIQIRXEXMSR HIW
ZÃLMGYPIW IR ZMKYIYV HERW ZSXVI
TE]W EMRWM UYI WYV PIW VÀKPIQIRXW
HMZIVW
(ERKIV
6MWUYIW HI FPIWWYVI
4IRHERX PI XVEZEMP MRXIVHMGXMSR Æ
XSYXI TIVWSRRI EY\ IRJERXW IR
TEVXMGYPMIV HI WÃNSYVRIV Æ TVS\MQMXÃ
HI P
ETTEVIMP ÃPSMKRI^ PIW ERMQEY\
(IW TMIVVIW SY EWWMQMPÃIW
GEXETYPXÃIW VMWUYIRX HI PIW FPIWWIV
0kYXMPMWEXMSR HI PE XSRHIYWI TEV PIW
IRJERXW IWX WXVMGXIQIRX MRXIVHMXI
7S]I^ TEVXMGYPMÀVIQIRX TVYHIRX
TIRHERX PIW XVEZEY\ IR QEVGLI
EVVMÀVI 4IVWSRRI RI HSMX WÃNSYVRIV
WYV PkEMVI STÃVEXMSRRIPPI HI PkETTEVIMP
2I ZMHI^ NEQEMW PI FEG HI
VEQEWWEKI EZIG PI TPEXIEY HI
GSYTI IR QEVGLI 0I TPEXIEY HI
GSYTI HSMX XSYNSYVW ÂXVI Æ P
EVVÂX
PSVWUYI ZSYW ZMHI^ PI FEG HI
VEQEWWEKI
4IRHERX PE XSRXI HI WYVJEGIW IR
TIRXI VEMHI PkETTEVIMP TIYX WI
VIRZIVWIV IX ZSYW FPIWWIV 2I XSRHI^
NEQEMW XVERZIVWEPIQIRX Æ PE TIRXI
XSYNSYVW IR QSRXERX SY IR
HIWGIRHERX 2I XSRHI^ NEQEMW PIW
TIRXIW H
YRI HÃGPMZMXÃ WYTÃVMIYVI Æ
2I ZMVI^ NEQEMW IR TPIMRI
TIRXI
2I KEVI^ NEQEMW P
ETTEVIMP WYV YR
XIVVEMR IR TIRXI )R TIRXI VSYPI^
XSYNSYVW PIRXIQIRX IX TVYHIQQIRX
2I GLERKI^ NEQEMW HI ZMXIWWI SY HI
HMVIGXMSR 4IRHERX HIW XVEZEY\
KE^SR LYQMHI P
ETTEVIMP VMWUYI HI
KPMWWIV HY JEMX H
YRI QSMRW FSRRI
EHLÃVIRGI EY WSP IX ZSYW VMWUYIVMI^
HI GLYXIV 2I XVEZEMPPI^ UYI PSVWUYI
P
LIVFI IWX WÀGLI
9RI ZMXIWWI I\GIWWMZI TIYX EGGVS¾XVI
PI VMWUYI HkEGGMHIRX
0SVW HI PE XSRXI Æ TVS\MQMXÃ HI ^SRIW
HERKIVIYWIW TIRXIW VEMHIW WSYW
PIW EVFVIW TVÀW HI FSWUYIXW SY HI
LEMIW GSRWIVZI^ YRI HMWXERGI
VIWTIGXEFPI TEV VETTSVX Æ GIW ^SRIW
*EMXIW TVIYZI HkYRI TEVXMGYPMÀVI
TVYHIRGI PSVW HI PE XSRXI IR QEVGLI
EVVMÀVI
)\EQMRI^ PI XIVVEMR WYV PIUYIP HSMX
TEWWIV PkETTEVIMP 6IXMVI^IR XSYW PIW
SFNIXW WYWGITXMFPIW HkÂXVI LETTÃW
TYMW GEXETYPXÃW
2
EVVÂXI^ NEQEMW PI QSXIYV HI
P
ETTEVIMP EZIG PIW ETTEVIMPW
VETTSVXÃW IR TSWMXMSR PIZÃI 0SVWUYI
ZSYW GLERKI^ PIW ETTEVIMPW
VETTSVXÃW IRXVE¾RÃW TEV P
EVFVI HI
TVMWI HI JSVGI MP JEYX UYI P
ETTEVIMP
WSMX MQQSFMPI IX PI QSXIYV ÃXIMRX
0
EVFVI HI TVMWI HI JSVGI HSMX EZSMV
GIWWÃ HI XSYVRIV
7M YR SYXMP HI GSYTI LIYVXI YR GSVTW
ÃXVERKIV YRI TMIVVI TEVI\ SY WM
PkETTEVIMP GSQQIRGI Æ ZMFVIV HI
JE£SR MRLEFMXYIPPI %VVÂXI^
MQQÃHMEXIQIRX PI QSXIYV :ÃVMJMI^ WM
PkETTEVIMP IWX IRHSQQEKÃ IX WM
GkIWX PI GEW VETTSVXI^PI Æ YR EXIPMIV
WTÃGMEPMWÃ
7YV PIW XSRHIYWIW Æ JEYGMPPI RI ZSYW
TPEGI^ NEQEMW HIZERX PkÃNIGXIYV
HkLIVFI
2kETTVSGLI^ NEQEMW PIW QEMRW PIW
TMIHW SY HkEYXVIW TEVXMIW HY GSVTW
Æ TVS\MQMXÃ HI TMÀGIW IR VSXEXMSR
)XIMKRI^ PI QSXIYV VIXMVI^ PE GPÃ HI
GSRXEGX EZERX HI WYTTVMQIV HIW
FPSGEKIW SY HIW SFWXVYGXMSRW HERW
PI GSRHYMX HkÃNIGXMSR
6MWUYI HkEWTL]\MI TEV PI
QSRS\]HI HI GEVFSRI
2I PEMWWI^ XSYVRIV YR QSXIYV
Æ GSQFYWXMSR UY
IR TPIMR EMV
Français
27
Publicité
Table des Matières
