Fuji Electric FRN-C11S-4EN Serie Manuel D'instructions page 5

FVR-C11S-EN
Conforme aux directives basse tension
dans l'UE [Applicable aux produits
portant la marque TÜV]
AVERTISSEMENT
1. La séparation sécurisée de la partie
contrôle/commande du variateur n´est
réalisée que si le variateur est installé dans
un environnement
surtension II. Des circuits TBTP (Très
basse tension protégée) ou TBTS (Très
basse tension sécurisée) en provenance
d'un dispositif de surveillance externe sont
connectés directement à l'interface.
2. L´isolation basique de la partie contrôle/
commande du variateur n´est réalisée que
si le variateur est installé dans un
environnement de catégorie de surtension
III. Un transformateur d'isolation doit être
installé entre les câbles d'alimentation
principale et ce variateur lorsqu'un circuit
TBTP en provenance d'un dispositif de
contrôle externe est connecté directement
à ce variateur. Dans le cas contraire, une
isolation complémentaire
apportée entre l'interface de commande de
ce variateur et son environnement.
3. La borne de raccordement à la terre
doit toujours être connectée à la terre.
N'utilisez pas le DDR comme unique
moyen de protection contre les contacts
directs ou indirects. Les dimensions du
conducteur externe PE doivent être les
mêmes que celles du conducteur de phase
d'entrée qui doit être capable de résoudre
les éventuels problèmes.
4. N´utilisez que des DPCC ou un CM
conformes à la norme EN ou CEI.
5. Lorsque qu´un DDR (dispositif différentiel
résiduel) est utilisé comme moyen de
protection en cas de contacts directs ou
indirects, seul le DDR de type B est
autorisé du côté alimentation de cet EE
(Equipement électrique). Dans le cas
contraire, une autre mesure de protection
devra être appliquée telle que la séparation
de l'EE par rapport à son environnement
par une isolation double ou renforcée, ou
encore une isolation de l'EE et du système
d'alimentation par le transformateur.
Consignes de sécurité
de catégorie de
doit être
G
6. Le variateur doit être installé dans un
environnement avec
pollution catégorie 2. Si le degré de
pollution de l'environnement est de
catégorie 3 ou 4, le variateur devra être
installé dans un cabinet dont l'indice de
protection est IP54 ou supérieur.
7. Utilisez un câblage
caractéristiques spécifiées par la norme
EN60204 Annexe C.
8. Installez le variateur, sa self c.a. ou c.c. et
le filtre de sortie dans une armoire fermée
satisfaisant aux exigences ci-dessous
afin qu´aucune partie du corps humain ne
puisse être en contact direct avec ces
équipements.
1) Lorsqu'il y a possibilité pour une
personne d'entrer en contact facilement
avec n'importe quelle borne de jonction
ou autre pièce sous tension, installez le
variateur, sa self c.a. ou c.c. et le filtre
de sortie dans une armoire dotée au
minimum du degré de protection IP4X.
2) Lorsqu'il n'y a aucune possibilité pour
qu'une personne entre en contact
facilement avec n'importe quelle borne
de jonction ou autre pièce sous tension,
installez le variateur, sa self c.a. ou c.c.
et le filtre de sortie dans une armoire
dotée au minimum du degré de
protection IP2X.
9. Il est indispensable d'installer le variateur
d'une manière appropriée au moyen d'un
filtre RFI adéquat et conforme à la
directive EMC. Il
responsabilité du client de vérifier si
l'équipement et le variateur qui sont
installés l'ont été conformément à la
directive EMC.
un degré de
conforme aux
en va de la
3