Manuels Connexes pour Power Fist 9004052
Sommaire des Matières pour Power Fist 9004052
- Page 1 V1.0 9004052 7 PC EXTRA LONG-BARREL AIR HAMMER Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 SPECIFICATIONS Air Inlet 1/4 in. Pressure Range 90 PSI Air Consumption @ 90 PSI 6.25 CFM Average CFM @ 15 Second Run Time 6.25 CFM Blows per Minute 3,000 BPM Stroke Length 2-3/4 in.
- Page 3 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 INTRODUCTION The Long Barrel Air Hammer is good for cutting metals, chipping and scraping surfaces for autobody work and home renovation. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
- Page 4 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 Wear protective clothing designed for the work environment and tool. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects.
- Page 5 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Do not use the tool if any parts are damaged, broken or misplaced. Repair or replace the parts. Before using this tool, make sure you know the work area and material you are working on.
- Page 6 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 Never use oxygen, combustible gas or any other bottled gas as a power source. Any power source other than an air compressor could cause an explosion and serious personal injury. Turn OFF the valve and discharge any remaining air pressure after each use or before adjusting the tool.
- Page 7 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Never use a tool with a cracked or worn tool accessory. Change the tool accessory before using it. Do not place the tool down until the tool’ s accessory has stopped moving.
- Page 8 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 COMPRESSOR/TANK PRECAUTIONS DANGER! Do not use an air tank beyond its expiration date. A tank rupture or explosion may kill or cause a serious injury to yourself or a bystander. Disable and discard the air tank according to the your municipality by-laws.
- Page 9 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Contents: • Long Barrel Air Hammer • Spring Retainer • (5) Chisels IDENTIFICATION KEY Retainer Spring Cylinder Trigger Air Inlet Air Regulator Chisel, Tapered Punch Chisel, Weld Buster/Bolt Fig. 1 Cutter...
- Page 10 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 INSTALL THE SPRING RETAINER AND CHISEL Remove the internal packing grease from the tool before the first use. See Air Tool Lubrication for instructions. Disconnect the tool from its air source and discharge any residual air before attaching or changing chisels or accessories.
- Page 11 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Squeeze the trigger (C) and slowly move along the workpiece. Do not force the air hammer; let the tool do the work. If the chisel is not performing well, turn off the tool and examine the chisel to see if it is dull.
- Page 12 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 amount of air tool oil in the air inlet and then run the tool under no load until the exhaust is clear. Manually add a drop or two of air tool oil into the tool’ s male coupler before each use and after every hour of continuous use.
- Page 13 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tools will not run. Damage or excessive 1. Have a qualified technician Air flows freely wearing of internal parts. service the tool. from exhaust. 2. Replace tool or parts.
- Page 14 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Spring Main housing Air inlet Valve seat Bushing Valve plate O-ring Valve cover Air regulator Piston Cylinder Trigger Spring retainer Valve stem Soft grip Valve Chisel...
- Page 15 V1.0 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit 9004052 Visit www.princessauto.com for more information...
- Page 16 9004052 7 pc Extra Long-Barrel Air Hammer Kit V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 17 V1,0 9004052 MARTEAU PNEUMATIQUE CYLINDRE EXTRA LONG, 7 PIECES Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 18 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 SPÉCIFICATIONS Entrée d’air 1/4 po Plage de pression 90 lb/po carré Consommation d’air à 90 lb/po carré 6,25 pi cubes/min Débit moyen à un temps de fonctionnement de 15 secondes...
- Page 19 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 INTRODUCTION Le marteau pneumatique à cylindre long convient idéalement pour la coupe de métaux, le piquage et le raclage de surfaces pour les travaux de carrosserie d’automobile et pour rénover la maison.
- Page 20 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux, des matières abrasives ou des particules. Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l'outil.
- Page 21 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 Ne dirigez jamais le jet d’air ou les outils vers votre corps, d’autres individus ou des animaux. Les débris et la poussière projetés à grande vitesse peuvent causer des blessures.
- Page 22 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES Utilisez uniquement un air comprimé propre et sec comme source d’énergie. L’air contaminé ou humide endommagera progressivement l’outil. Installez une soupape d'arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l'alimentation en air, en cas...
- Page 23 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d’inhalation de l’air comprimé. Le jet d’air peut contenir du monoxyde de carbone, des vapeurs toxiques ou des particules solides. N’inhalez jamais l’air comprimé...
- Page 24 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 libérer, entraînant ainsi des blessures pour l’utilisateur et les gens qui se trouvent dans l’aire de travail. 10. Portez attention au câblage sous le matériau. L’outil risque de toucher un câble électrique dissimulé...
- Page 25 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 PRÉCAUTIONS RELATIVES AU COMPRESSEUR/RÉSERVOIR DANGER ! N’utilisez pas le réservoir d’air après sa date d’expiration. Un réservoir qui rompt ou qui explose peut tuer ou causer de graves blessures à...
- Page 26 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles du contenu sont présents. Contenu : • Marteau pneumatique à cylindre long •...
- Page 27 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 IMPORTANT ! La vibration peut entraîner une panne si un raccord rapide est relié directement à l’outil pneumatique. Pour contourner ce problème, reliez un tuyau de guidage à la perceuse. Vous pouvez alors utiliser un raccord rapide pour relier le tuyau de guidage à...
- Page 28 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 UTILISATION DE L’OUTIL Assurez-vous que le régulateur est en position neutre ou OFF (arrêt). Connectez l’outil à la source d’air. Tournez le régulateur du compresseur à la pression d’air désirée (consultez Spécifications).
- Page 29 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd.
- Page 30 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L'outil Les pièces du moteur 1. Demandez à un technicien fonctionne à sont usées. qualifié de réparer l'outil. vitesse normale 2. Remplacez l'outil ou les mais perd de la pièces.
- Page 31 V1,0 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces 9004052 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) Les outils à Le piston est bloqué. 1. Enlevez le ciseau et la choc ne coupelle de ressort. fonctionneront 2. Enfoncez le poinçon dans pas.
- Page 32 9004052 Trousse de marteau pneumatique à cylindre extra long, 7 pièces V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES Entrée d'air DESCRIPTION QTÉ Boîtier principal Douille Siège de soupape Joint torique Plaque de soupape Régulateur pneumatique couvercle de soupape Goupille Piston Gâchette...