Publicité
Liens rapides
OMNIA
80/5
160/7
200/8
DRENA-LINE
IT Istruzioni
originali
JUNG-PUMPEN.COM
EN Instruction Manual
FR Instructions de service
DE Betriebsanleitung
ES Manual de instrucciones
PT Manual de instruções
NL Gebruikshandleiding
DA Driftsvejledning
FI Käyttöopas
NO Bruksanvisning
SV Bruksanvisning
EL Εγχειρίδιο οδηγιών
PL Instrukcja eksploatacji
RO Manual de utilizare
HU Üzemeltetési útmutató
CS Návod k použití
TR Kullanım Kılavuzu
RU Руководство по
эксплуатации
253P8660-01 10/2018
Publicité
Manuels Connexes pour Pentair OMNIA 80/5
Sommaire des Matières pour Pentair OMNIA 80/5
- Page 1 OMNIA 80/5 160/7 200/8 DRENA-LINE IT Istruzioni EN Instruction Manual PT Manual de instruções originali FR Instructions de service NL Gebruikshandleiding DE Betriebsanleitung DA Driftsvejledning ES Manual de instrucciones FI Käyttöopas NO Bruksanvisning SV Bruksanvisning EL Εγχειρίδιο οδηγιών PL Instrukcja eksploatacji RO Manual de utilizare HU Üzemeltetési útmutató...
- Page 2 DIR. HARMOZED STANDARDS: 2006/42/EC (Machinery) EN 60335-1:2012/A11:2014/A13:2008/A14:2010/A15:2011, EN ISO 12100:2010 2014/30/EU (EMC) EN 61000-6-3:2007/A1:2011, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-4:2007/A1:2011, EN 61000-6- 2:2005, EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 61000-3-2:2014 2011/65/EC (RoHS) MOD. OMNIA 80/5 OMNIA 160/7 OMNIA 200/8 EN 60335-2-41:2003/A2:2010 253CE073...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE DESCRIPTION PAGE GÉNÉRALITÉS LIMITES D’UTILISATION INSTALLATION BRANCHEMENT ELECTRIQUE ENTRETIEN ET RECHERCHE DE PANNES GARANTIE IDENTIFICATION SYMBOLES DE SÉCURITÉ Avertissement pour la sécurité des personnes et des biens. Faire particulièrement attention aux indications précédées des symboles suivants. DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Avertissement que le non respect de l’instruction comporte un risque de décharge électrique.
- Page 4 CHAPITRE 2 LIMITES D’UTILISATION ATTENTION La pompe n’ e st pas adaptée au pompage des liquides inflammables et dangereux. ATTENTION Eviter impérativement le fonctionnement à sec de l’électropompe. • Température-maxi du liquide • Profondeur maxi • Granulométrie maxi (80/5, pompé: 50° C en utilisation d’immersion: 160/7, 200/8): 20 mm continue...
- Page 5 CHAPITRE 3 INSTALLATION DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Toute opération concernant l’installation doit être effectuée quand la pompe est déconnectée du réseau d’alimentation électrique. • Pour toute opération de • Les dimensions du puisard • Les modèles OMNIA® en transport de la pompe, il faut de récolte devront permettre version automatique sont...
- Page 6 CHAPITRE 4 BRANCHEMENT ELECTRIQUE ATTENTION S’assurer que la tension et la fréquence indiquée sur la pompe correspondent à celles de l’alimentation disponible. DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES S’assurer au moment de l’installation que le réseau d’alimentation électrique soit équipé d’une protection à la Terre selon les normes en vigueur. DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Il est nécessaire de vérifier que le réseau électrique soit équipé...
- Page 7 CHAPITRE 5 MAINTENANCE AND TROUBLE SHOOTING DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Avant d’ e ffectuer toute opération de manutention, débrancher la pompe du réseau d’alimentation électrique. DANGER - RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES Le cable electrique doit être toujours remplacé par le constructeur ou par le service Assistance avec des outils speciaux.
- Page 8 JUNG PUMPEN GMBH INDUSTRIESTR. 4-6 | 33803 STEINHAGEN | GERMANY Pentair Jung Pumpen is a trademark, or registered trademark of Pentair or its subsidiaries in the United States and/or other countries. Because we are continously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.