Mettler Toledo bDrive Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mettler Toledo Manuels
  4. Balances
  5. bDrive
  6. Mode d'emploi

Mettler Toledo bDrive Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

bDrive
Balance de vente au détail

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mettler Toledo bDrive

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo bDrive

  • Page 1 Balance de vente au détail...

  • Page 3: Table Des Matières

    Travailler avec plusieurs vendeurs sur une balance (vendeurs mul- tiples) .................... 3.7.2 Travailler avec plusieurs balances (vente accompagnée)..... 21 Annuler ......................22 Remboursement ..................... 22 3.10 Mise en attente ticket ..................23 3.11 Rouvrir un ticket....................24 bDrive Table des matières 1...
  • Page 4 Journal des ventes ................71 4.3.11 Clôture de période (ticket Z).............. 72 4.3.12 Travail dans une configuration de formation ........73 Que faire si ...? Caractéristiques techniques et accessoires Caractéristiques techniques ................77 Conformité ..................... 77 Options/accessoires ..................77 Table des matières bDrive...

  • Page 5: Votre Nouvelle Balance De Vente Au Détail

    Tout autre type d'utilisation et de fonctionnement allant au-delà des limites des spécifications techniques • est considéré comme non conforme. Usage abusif Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement industriel et agressif. • bDrive Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ 3...

  • Page 6: Conventions Et Pictogrammes Utilisés Dans Ce Mode D'emploi

    Touche fixe au clavier de la balance [Définir les éléments de menu sur les touches [Sauvegarder prix] fixes } page 63] "Annuler" Nom de menu ou de sous-menu • Configuration dans un menu/sous-menu • Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ bDrive...

  • Page 7: Vue D'ensemble De L'appareil

    Clignote et symbole d'alimentation allumé: la batterie est en charge Symbole sans fil indiquant la force du signal Symbole de point d’accès – indique que la balance est utilisée comme un point d'accès. bDrive Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ 5...

  • Page 8: Clavier

    Touche gauche Aller à l'article de gauche Touche Tare Tarer la balance Touche Annuler Annuler l'article Void Touche droite Aller à l'article de droite Touche moins Accès à l'entrée de prix négatifs Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ bDrive...

  • Page 9: Raccordements

    Si cela est exigé par les Poids et Mesures, des autocollants supplémentaires seront déjà appliqués sur l'appareil. Afin d'empêcher l'accès aux réglages de calibrage et métrologiques, la balance doit être scellée à l'aide d'un sceau de papier ou d'un plomb. bDrive Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ 7...

  • Page 10: Réglementations Fiscales

    Afin de respecter les réglementations fiscales, ce qui suit est obligatoire: La date et l'heure doivent être réglés correctement, voir sous-menu F274. • Le nom et l'adresse de l'entreprise doivent être définis correctement; veuillez consulter le guide fis- • cal local. Votre nouvelle balance de vente au détail​ ​ bDrive...

  • Page 11: Configuration Et Réglages De L'appareil

    équipée d'un niveau à bulle. − Pour la mise à niveau, tournez les pieds réglables de la balance jusqu'à ce que la bulle d'air du niveau soit positionnée dans le cercle intérieur. bDrive Configuration et réglages de l'appareil​ ​ 9...

  • Page 12: Montage De La Tour (En Option)

    6 Mettre l'afficheur sur la tour et fixer les deux moitiés de la tour avec 2 vis (3). 7 Monter la tour sur la base de la tour. 8 Monter le coussinet noir avec 4 vis (2). 9 Monter le couvercle avec les 3 vis (1). Configuration et réglages de l'appareil​ ​ bDrive...

  • Page 13: Insérez Le Papier

    − Pour ouvrir la porte de l'imprimante, appuyez sur le bouton sur la porte de l'imprimante. 1 Placez le rouleau de tickets dans le compartiment à papier. 2 Tirez le papier vers l'extérieur. 3 Fermez la porte de l'imprimante et déchirez l'excès de papier. bDrive Configuration et réglages de l'appareil​ ​ 11...

  • Page 14: Insérer L'accu

    4 Ne retirez pas la broche de terre. 1 Connectez le cordon d'alimentation fourni à la douille de raccorde- ment électrique à la face inférieure de la balance. 2 Branchez la fiche dans une prise correctement mise à la terre. Configuration et réglages de l'appareil​ ​ bDrive...

  • Page 15: Mise En Service

    Les accus contiennent des métaux lourds et ne peuvent dès lors pas être éliminées avec les ordures domes- tiques. − Respectez les réglementations locales concernant l'élimination des matériaux dangereux pour l'environne- ment. bDrive Configuration et réglages de l'appareil​ ​ 13...

  • Page 16: Fonctionnement Rapide Et Aisé

    Si vous ne désirez pas utiliser la fonction de changement de client, omettez l'étape 7. Dans ce cas, • appuyer sur la touche Vendeur immédiatement après la touche étoile. Entrer le prix comme d'habitude sans point décimal, mais avec toutes les décimales. • Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 17: Travailler Avec Les Plu

    Raisins Raisins 3 Confirmer l'entrée avec la touche Vendeur. 4 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 3. 5 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 15...

  • Page 18: Utilisation Des Plu De Quantité Et De La Multiplication

    4 Appeler le PLU par le numéro PLU ou directement avec le prix uni- taire. 0 … 9 5 Confirmer l'entrée avec la touche Vendeur. 6 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 19: Tare Manuelle

    Tare ð Le poids net et la tare sont affichés. cumulative 5 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans 0 … 9 le mode Vente } page 14]. 0.600 kg PT 0.330 kg bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 17...

  • Page 20: Tare Client / Fonction Panier

    Scannez le code à barres sur le ticket de tare du client. ð Le poids net et la tare sont affichés. 4 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 21: Réglage Du Zéro

    4 Confirmer le poids avec la touche Vendeur. 5 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 4. 6 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 19...

  • Page 22: Travailler Avec Plusieurs Vendeurs

    Si un vendeur essaie de compléter une transaction sans sa touche Vendeur, le message USER IDENT • apparaît. Les messages du vendeur sont conservés lorsque la balance est mise hors service et en service. • Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 23: Travailler Avec Plusieurs Balances (Vente Accompagnée)

    0 … 9 balance dans le réseau, p. ex. la balance B. 5 Compléter la transaction sur n'importe quelle balance dans le réseau, comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. … bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 21...

  • Page 24: Annuler

    ð Le prix à rembourser est affiché avec un signe négatif. 4 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 3. 5 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 25: Mise En Attente Ticket

    2 Sélectionnez le ticket que vous désirez traiter. … 3 Faites les changements nécessaires. Reprise 67.85 ticket 4 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans en attente le mode Vente } page 14]. 25.90 bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 23...

  • Page 26: Rouvrir Un Ticket

    2 Appuyer sur la touche [Modifier prix: définitif] et entrer le nouveau prix unitaire directement. 25.90 3 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Modifier 0 ... 9 prix 20.00 Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 27: Remplacer Un Prix De Manière Permanente

    4 Confirmer le prix sélectionné avec la touche OK. 5 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 5. 6 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 25...

  • Page 28: Editer Les Prix Via La Touche Fixe

    5 Confirmer la remise avec la touche Vendeur. ð Le prix réduit est affiché. 6 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 5. 7 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 29: Accorder Une Remise Sur La Somme Totale

    7 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. Pour accorder une remise prédéfinie sur la somme totale, totalisez les articles avec la touche étoile et appuyez sur la touche [Liste de remises]. bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 27...

  • Page 30: Travailler Avec Un Rendu Direct

    4 Compléter la transaction avec la touche Vendeur ou la touche Etoile (selon la configuration de la touche de clôture de paiement). ð La balance calcule le changement et imprime le ticket. Total 47.85 Comptant Changement 2.15 Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 31: Paiement

    2 Totaliser les articles avec la touche Etoile. 3 Appuyer sur la touche Vendeur. 0 … 9 – ou – … Appuyer sur la touche Total vendeur. Total 57.85 * V1 * V2 * V3 bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 29...

  • Page 32: Travailler Avec Paiement Multiple

    1 Appuyer respectivement sur la touche [Entrée d'espèces] ou [Sortie d'espèces]. 2 Entrer le montant en espèces (p. ex., 5000) et confirmer avec la touche OK. ð Le montant entré apparaîtra sur le rapport d'espèces. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 33: Travailler Avec Des Tva

    ð La famille est assignée et le taux TVA respectif est utilisé. 5 Confirmer l'entrée avec la touche Vendeur. 6 Pour plus d'articles, répéter les étapes 1 à 5. 7 Compléter la transaction comme décrit au point [Entrée libre dans le mode Vente } page 14]. bDrive Fonctionnement rapide et aisé​ ​ 31...

  • Page 34: Sauvegarde / Restauration De Données Via Un Dispositif Usb

    5 Démarrer la sauvegarde / restauration avec la touche de fonction ou la touche Vendeur. ð Les données sélectionnées sont transmises vers ou depuis le dispositif USB. ð Lorsque la transmission de données est terminée, Terminé est affiché. 6 Débrancher le dispositif USB. Fonctionnement rapide et aisé​ ​ bDrive...

  • Page 35: Fonctionnement Du Menu

    F 111 Editer données données PLU PLU. Accès direct au sous-menu 1 Entrér dans le menu. 2 Entrer le numéro de menu ou de sous-menu, p. ex. F111. 3 Confirmer l'entrée avec la touche OK. bDrive Menu​ ​ 33...

  • Page 36: Quitter Le Menu

    Les caractères entrés sont affichés sur l'afficheur. Appuyer de manière répétée sur la touche [00|#] affiche les valeurs suivantes dans la séquence donnée: Lettres minuscules, première lettre en majuscule Lettres majuscules Lettres minuscules Caractères Unicode Symboles spéciaux Symbole Menu​ ​ bDrive...

  • Page 37: Description Du Menu

    F12 Gestion des F121 Vendeur données F122 Balance F123 Magasin F126 Texte description par type F128 Message défilant F13 Gestion prix F131 Remise F132 Supplément F14 Paiement F141 Méthode paiement F142 Bibliothèque de monnaies F143 Rendu direct bDrive Menu​ ​ 35...
  • Page 38 F254 Service SARP F256 Serveur journal transactions F257 Serveur données F27 Panneau de F271 Afficheur contrôle F272 Son F273 Gestion énergie F274 Date et heure F275 Langue F28 Système F281 Mémoire F282 Reset F283 Imprimer info. système Menu​ ​ bDrive...
  • Page 39 Format rapport F36 Rapports Z F361 Clôture journalière F362 Clôture hedbomadaire F363 Clôture mensuelle F364 Clôture annuelle F365 Configuration clôture automatique F5 Avancé F51 Lecteur code- F511 Configuration de port barres F512 Pour rappel et imputation bDrive Menu​ ​ 37...

  • Page 40: Menu Données

    # TVA existante # Nouveau (voir F117) F112 Catégorie Définir les catégories Créer nouveau ? Catégories existantes Numéro catégorie Entrer l'identifiant de la catégorie 1 ... 5 d'article Nom catégorie Entrer le nom de la catégorie Max. 32 caractères Menu​ ​ bDrive...
  • Page 41 Impression Liste Imprime une liste des PLU entrés Entrer No PLU début Entrer le numéro de PLU de début 1 … 99'999'999 Entrer No PLU Fin Entrer le numéro de PLU de fin 1 … 99'999'999 bDrive Menu​ ​ 39...
  • Page 42 Entrer l'identifiant du texte en bas du ticket Texte Entrer le texte en bas du ticket Texte de branche Entrer le texte de magasin, p. ex. adresse Entrer le numéro du texte de filiale Texte Entrer le texte de filiale Menu​ ​ bDrive...
  • Page 43 Entrer ID supplément 1 ... 99 Nom Supplément Entrer nom supplément Max. 32 caractères Valeur Supplément Entrer valeur supplément 0 ... 100 (%) 1 … 999999.99 Type supplément Sélectionner le type de supplément 1 Absolu 2 Pourcentage bDrive Menu​ ​ 41...
  • Page 44 • touche dans F232 Pour activer/désactiver des rendus • directs, voir F218 Identifiant Touche Entrer l'identifiant de touche rendu direct 1 ... 99 rendu direct Valeur montant Entrer la valeur de rendu direct 0 ... 999'999.99 direct Menu​ ​ bDrive...

  • Page 45: Menu De Configuration

    Définir si la valeur est définie par l'option 1 Par Option enregistrement ou par une touche fixe 2 Par touche Fix Option fixer Tare fixe ou Tare et PLU 1 Tare seule 2 Tare et PLU bDrive Menu​ ​ 43...
  • Page 46 4 L'un et l'autre Rendu direct Activer/désactiver le travail avec des ren- Activer/Désactiver dus directs F219 Configurer les réglages TVA Sur place / A empor- Sélectionner le taux de TVA par défaut 1 A emporter 2 Sur place Menu​ ​ bDrive...
  • Page 47 ð Lorsque la fonction est assignée, les coordonnées de la touche fixe sont affichées, p. ex. L3 C1 (ligne  3, colonne 1). Verrouiller Mapping Activer/désactiver l'assignation de touches Oui/Non Touches Preset bDrive Menu​ ​ 45...
  • Page 48 Réinitialiser tous les mots de passe de Oui/Non défaut domaine à la valeur par défaut. Formation Configurer la fonction de formation Désactiver Fonction de formation désactivée Activer par vendeur Fonction de formation uniquement pour un vendeur individuel Menu​ ​ bDrive...
  • Page 49 Valeurs possibles F25 Connectivité F251 Réseau Réglages de réseau Nombre de balances max.: 16 Mode IP Sélectionner le mode IP 1 Automatique 2 Statique Adresse IP Entrer l'adresse IP Masque Entrer le masque Passerelle Entrer la passerelle bDrive Menu​ ​ 47...
  • Page 50 2 Récupération automatique 3 Récupération par IP 4 Serveur Adresse IP Entrer numéro Port Entrer un numéro de port Mise à jour sur le Mettre à jour les données de compétence Activer/Désactiver serveur vers le serveur Menu​ ​ bDrive...
  • Page 51 à l'utilisation de la balance. Ceci a une pertinence fiscale et engage le propriétaire de la balance. Date Entrer le jour, le mois, l'année dans le for- mat affiché Heure Entrer les heures, les minutes, les secondes bDrive Menu​ ​ 49...
  • Page 52 Réinitialiser le numéro de début du comp- 1 … 99'999'998 ticket teur de tickets Compteur max Réinitialiser le maximum du compteur de 1 … 99'999'999 tickets tickets F283 Imprimer info. sys- Imprimer des informations détaillées du système tème Menu​ ​ bDrive...

  • Page 53: Menu Rapports

    Définir si les éléments sont triés en ordre Voir F312 ascendant ou descendant F317 Rapport espèces Créer un rapport espèces Filtre période Définir la période du rapport Voir F311 F318 Rapport Tare Panier Créer un rapport tare panier bDrive Menu​ ​ 51...
  • Page 54 Période B F343 Effacer Période C Efface le contenu de tous les rapports Oui/Non pour la Période C F344 Efface toutes les Efface le contenu de tous les rapports Oui/Non périodes pour toutes les périodes Menu​ ​ bDrive...
  • Page 55 Activer la clôture journalière automatique Oui/Non auto Clôture hebdoma- Activer la clôture hebdomadaire automa- Oui/Non daire auto tique Clôture mensuelle Activer la clôture mensuelle automatique Oui/Non auto Les périodes de clôture disponibles peuvent varier selon les pays. bDrive Menu​ ​ 53...

  • Page 56: Menu Avancé

    Nbre max. vendeur Mode d'imputation Définir le mode d'imputation par défaut 1 Auto par défaut 2 Manuel "Auto" utilise le vendeur en cours pour imputer l'article scanné. "Manuel" requiert une confirmation du ven- deur pour imputer l'article. Menu​ ​ bDrive...

  • Page 57: Conseils De Configuration

    La plupart du temps, lorsque vous obtenez l'accès à un domaine d'accès, tous les sous-menus de • ce domaine d'accès seront également accessibles. Mais il est également possible de limiter l'accès depuis des menus autorisés. bDrive Menu​ ​ 55...
  • Page 58 Pour des raisons de sécurité, les mots de passe sont affichés masqués par des étoiles (******). Un • mot de passe peut contenir un maximum de 8 caractères numériques. Il est possible de réinitialiser les mots de passe à leurs valeurs par défaut via le menu "Réinitialiser • par défaut". Menu​ ​ bDrive...

  • Page 59: Conseils Pour La Configuration D'ensemble Et De Plu

    Pour de nombreux éléments de PLU, la balance offre des listes de sélection au lieu de devoir entrer les don- nées directement lors de l'élément du PLU. Pour créer des listes, allez aux sous-menus suivants: F115: Tare prédéterminée • F117: TVA • bDrive Menu​ ​ 57...

  • Page 60: Exemple De Création D'un Plu

    10 Lorsque toutes les entrées obligatoires sont faites, appuyer sur la touche Retour de manière répétée jusqu'à ce que l'affichage nor- mal de vente soit affiché. – ou – ð Tous les réglages sont sauvegardés automatiquement. Nouveau … Back Menu​ ​ bDrive...

  • Page 61: Configurer Un Prix À Seuil

    10 Lorsque tous les niveaux de prix par seuil désirés sont entrés, appuyer sur la touche Retour de manière répétée pour revenir au menu principal / à l'écran principal. 0…9 Seuil prix unitaire 1 0…9 Back bDrive Menu​ ​ 59...

  • Page 62: Définir Un Code-Barres

    11 Utiliser le clavier pour entrer les signets, voir tableau ci-dessous. 12 Confirmer avec la touche OK. 13 Appuyer de manière répétée sur la touche Retour pour revenir au Format Code-barres menu principal/à l'écran principal. 0…9 Back Menu​ ​ bDrive...
  • Page 63 OK. 4 Entrer le numéro d'identifiant code-barres (référence) créé préala- blement et confirmer avec la touche OK. 0…9 5 Appuyer sur la touche Retour pour revenir au menu principal/à l'écran principal. Back bDrive Menu​ ​ 61...

  • Page 64: Configuration Du Clavier

    6 Répéter les étapes 3 et 4 et 3 et 5 pour des PLU supplémentaires. 7 Pour quitter le menu, appuyer sur la touche Retour de manière répétée jusqu'à ce que l'affichage normal de vente soit affiché. Menu​ ​ bDrive...
  • Page 65 ð La famille a été assignée avec succès à la touche fixe de la … première rangée. 5 Pour plus d'éléments de menu, répéter les étapes 3 à 4. Back 6 Appuyer de manière répétée sur la touche Retour pour revenir au menu principal / à l'écran principal. bDrive Menu​ ​ 63...

  • Page 66: Configurer Un Réseau Sans Fil

    ð La configuration de l'écran de réseau apparait. 5 Définir un nom de SSID en appuyant sur OK et en saisissant un nom qui sera affiché comme nom de SSID dans la liste des réseaux Wifi puis valider par OK. . Menu​ ​ bDrive...
  • Page 67 ð La balance point d'accès peut maintenant recevoir les connexions des balances clientes. 9 Appuyer sur la touche Retour pour revenir au menu principal – ou – Appuyer deux fois sur la touche de menu pour revenir à l'écran principal. bDrive Menu​ ​ 65...

  • Page 68: Configuration D'un Réseau De Balances En Vente Accompagnée Avec Synchronisation Des Données

    7 Vérifier que "Synchronisation des données au démarrage" est mis sur "Désactivé". F211 8 Naviguer vers le sous-menu F233 Vendeur. 9 Mettre "Mode vendeur" sur "Vente accompagnée". Source données PLU: Local Sync. données. au démarrage: Désactiver F233 Mode vendeur: Vente accompagnée Menu​ ​ bDrive...
  • Page 69 "Serveur données/Maître". Mode vendeur: Vente accompagnée F233 Sync. données. au démarrage: Activer Si vous travaillez avec des adresses IP statiques, les réglages de récupération de données dans "Type serveur données" doivent être changés en "Récupération par IP". bDrive Menu​ ​ 67...

  • Page 70: Rapports

    être effacé manuellement. Après la suppression de la période, une confirmation est imprimée sur un ticket avec la mention des • balances effacées. Si une balance est manquante, la suppression de la période doit être effectuée à nouveau. Menu​ ​ bDrive...
  • Page 71 ð Tous les rapports mis sur "Oui" feront partie du rapport combiné. 5 Pour imprimer le rapport combiné, appuyer sur la touche étoile. – ou – Définir une touche fixe dans le sous-menu F232 et lancer l'impression via le clavier. bDrive Menu​ ​ 69...
  • Page 72 Les données correspondent au journal des transactions disponible dans la balance. Il est possible de réunir les données de toutes les balances connectées à un réseau sur une balance individuelle ou un serveur dédié en utilisant la fonction "Serveur journal transac- tions". Menu​ ​ bDrive...

  • Page 73: Journal Des Ventes

    à 100 %. Pour les utilisateurs qui n’utilisent pas de journal des ventes, il est fortement recommandé de désac- • tiver cette fonction afin d’empêcher la balance de bloquer le stockage de nouvelles transactions. bDrive Menu​ ​ 71...

  • Page 74: Clôture De Période (Ticket Z)

    Numéro de séquence venant du fichier de fiscalisation et total perpétuel, qui démarre au premier démarrage de la balance et ne peut jamais être réinitialisé. Il est incrémenté du total brut après chaque clôture de ticket Z. Menu​ ​ bDrive...

  • Page 75: Travail Dans Une Configuration De Formation

    Les vendeurs sont alors partagés sur le réseau. Terminer la fonction de formation 1 Vérifier qu'aucun ticket n'est ouvert. 2 Aller à l'écran d'ouverture/fermeture de session et appuyer sur la touche fixe [Formation]. bDrive Menu​ ​ 73...
  • Page 76 Les taux de TVA pour repas sur place ou à emporter ne sont pas définis pour • certains articles ou tous et requièrent encore une définition 27 Erreur inconnue Pas de description détaillée disponible • Que faire si ...?​ ​ bDrive...
  • Page 77 − Enlever la marchandise et la reposer 54 Poids inférieur à la Les marchandises en cours de pesée ont une limite inférieure d'achat • limite inférieure − Augmenter le poids d'achat bDrive Que faire si ...?​ ​ 75...
  • Page 78 Le serveur de données distant est inaccessible • 75 Mémoire pleine La mémoire de la base de données est pleine • 76 Batterie faible − Recharger la batterie sinon la balance se mettra automatiquement hors ten- sion Que faire si ...?​ ​ bDrive...

  • Page 79: Caractéristiques Techniques Et Accessoires 77

    Tour pour positionner l'afficheur du client à hauteur des yeux • Accu pour fonctionnement mobile • Kit connexion sans fil pour un réseau sans fil • Si vous désirez ajouter une option/accessoire à votre balance, veuillez contacter votre représentant. bDrive Caractéristiques techniques et accessoires​ ​ 77...
  • Page 80 Caractéristiques techniques et accessoires​ ​ bDrive...
  • Page 82 www.mt.com Pour plus d’informations Mettler-Toledo GmbH Im Langacher 44 8606 Greifensee, Switzerland www.mt.com/contact Sous réserve de modifications techniques. © Mettler-Toledo GmbH  08/2020 30616220A fr 30616220...

Table des Matières